Примеры использования Cubierto de sangre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cubierto de sangre.
Вся в крови.¿Sabes que estas cubierto de sangre?
Вы знаете, что весь в крови?Cubierto de sangre, cagándose encima.
Перепачканный кровью, ненавидящий себя.Porque estaba cubierto de sangre.
Он должен был быть весь в крови.Estaba lavándolo aquí, en la tina y está cubierto de sangre.
Он стирал его Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para cubrir vacantes
cubierto de sangre
para cubrir gastos
cubre el período
fin de cubrirgracias por cubrirme
fondos para cubrircubierta por bosques
para cubrir parte
te cubro las espaldas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Te encontraron cubierto de sangre de Gloria.
Вас нашли всего в крови Глории.Entonces el agresor debería estar cubierto de sangre.
Значит, нападавший должен быть весь в крови.No este hombre… cubierto de sangre y huyendo del lugar.
Но не ЭТОТ мужчина… покрытый кровью и сбежавший с места преступления.Tenía un cuchillo y estaba cubierto de sangre.
Он держал нож, а сам был весь в крови.Llegó cubierto de sangre justo luego de que dos personas fueran asesinadas aquí.
Он пришел весь в крови после того, как тут было совершено 2 убийства.Mi vestido aún estaba cubierto de sangre.
Моя ночнушка была вся в крови.Un trofeo pesado estaba cerca, cubierto de sangre. Y le colocaron unas tijeras bajo su mano izquierda.
Рядом лежал тяжелый приз, весь в крови, а ножницы поместили под левую руку.Estaba en el suelo a su lado, cubierto de sangre.
Оно было на полу рядом с ней, залито кровью.Estaré en la bañera, cubierto de sangre, con una motosierra.
Я буду лежать в ванной, покрытый кровью и держа бензопилу.Lleva el vestido todo arrugado, rasgado… y cubierto de sangre.
Платье все измято и порвано. Испачкано кровью.A ti te gusta tu botín cubierto de sangre y sudor.
Вам нравится ваша добыча, покрытая кровью и потом.La última vez que te vi así volviste cubierto de sangre.
Последний раз, когда я тебя таким видела- ты вернулся весь в крови.Lo habían visto cubierto de sangre.
Они видели его, перемазанным кровью.Tenía su cara en él,¡todo su cuerpo, estaba cubierto de sangre!
Передвигался на четырех конечностях, а все лицо было покрыто кровью!Después de llegar aquí cubierto de sangre me fui a su casa.
Когда он приковылял сюда, весь в крови, я пошла к их дому.Pero en este caso, el sospecho corrió desde la casa cubierto de sangre.
Но в этом деле подозреваемый убегал из дома, покрытый кровью.Bueno,¿no estaría cubierto de sangre?
В смысле, разве они не должны быть облиты кровью?Fotos del marido, el señor Rooney, el acusado, cubierto de sangre.
Фотографии мужа, мистера Руни, обвиняемого, испачканного в крови.Y yo me quedo en la puerta libre, cubierto de sangre, con la motosierra.
И там стою я, покрытый кровью и держа бензопилу.Llegar tarde es una cosa,¿per cubierto de sangre?
Появляться поздно это одно, но покрытым кровью?Y Daniel salió de una duna cubierto de sangre.
А Дэниел появился из-за дюн весь в крови.El gallo aleteaba. Majid estaba cubierto de sangre.
Петух прыгал по земле, Мажид был весь покрыт кровью.Es que, verás, tío, te despertaste cubierto de sangre, Ari.
То есть, приятель, ты же очнулся весь в крови, Ари.Así que está mintiendo allí, cubierto de sangre, borracho.
И вот он лежит там, весь в крови, Mi recién nombrado comisionado cubierto de sangre inocente.
Мой новоиспеченный комиссар по локти в крови невинного человека.
