Примеры использования Cubiertos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Oye!¡Deja los cubiertos!
Yo cubiertos para usted con Nico.
Esconde los cubiertos.
Estos cubiertos claramente no se lavaron.
Это серебро совершенно не мыто.¿Podrías traernos unos cubiertos?
Люди также переводят
¿Los puentes cubiertos de Vemont?
No lo estoy.¿Dónde están el mantel y los cubiertos?
Где у вас скатерть и столовые приборы?Sí, tengo algunos cubiertos antiguos.
Да, есть какое то античное серебро.Gastos cubiertos por los patrocinios.
¿Por qué usamos los cubiertos elegantes?
Почему мы используем красивые вилки?Pulís cubiertos con los que nunca comeréis.
Полируете серебро, из которого никогда не будете обедать.Comí perros calientes cubiertos de chocolate.
Cargos cubiertos por decisión del Consejo de Ministros.
Должности, замещаемые по решению Совета министров.¿Quieres que mis bolsos estén cubiertos de piedras preciosas?
Al capitán Kidd no le gustó cómo le puse los cubiertos.
Капитану Кидду не понравилось, как я разложил серебро.Dices que estaban cubiertos, no sabes qué viste.
Ты сказал, они были накрыты, и ты не знаешь, что ты видел.Los cubiertos de plástico y los paquetes de ketchup robados te echaban de menos.
Пластиковое серебро и украденные пакетики кетчупа скучали по тебе.Sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Их верхние одежды- из смолы, А лица пламенем покрыты.Total de gastos cubiertos por la contribución de México Servicios de asesoramiento.
Los pantalones y las botas de García estaban cubiertos de tierra roja.
Штаны и ботинки Гарсии были испачканы в красной грязи.Total de gastos cubiertos por las contribuciones internacionales Apéndice 4.
Общий объем расходов, покрытых за счет международных взносов.Pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico.
Вскоре около 20 000 пингвинов были покрыты токсичной нефтью.También es causa de preocupación la insuficiencia de lugares de almacenamiento cubiertos.
Одной из проблем является также нехватка крытых складских помещений.Si te interesan los puentes cubiertos, tienes que ir a Swanzey.
Если интересуетесь крытыми мостами, вам надо побывать в Свонзи.Cubiertos con neblinas que parecen compuestas de humo, estos planetas exteriores son agitados, turbulentos e impredecibles.
Эти покрытые туманом планеты яростны, беспокойны и непредсказуемы.Servicios médicos y atención médica cubiertos por el seguro en casos de enfermedad.
Dos cuerpos que estaban aún en el coche fueron cubiertos de mordeduras y cortes.
Два тела, по-прежнему находившихся в машине, была покрыты укусами и и порезами.Riesgos no indemnizables cubiertos por seguro de riesgo de guerra(ver párr. 91).
Некомпенсируемые риски, покрываемые страхованием военных рисков( см. пункт 91).Estamos haciendo cacahuetes cubiertos de chocolate para los s'mores especiales de Chanel.
Делаем шоколад покрытый арахисом для специальных с' мор[ традиционный американский десерт] для Шанель.
