ПОКРЫТЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• cubierto
• cubierta

Примеры использования Покрытый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И покрытый грязью.
Y cubierta de suciedad.

Что, металл, покрытый мхом и лишайником?
¿Qué, cubiertos de musgo y líquenes?

Покрытый всеми этими.
Llena de todas estas.

Оцинковывать покрытый провод провод молибдена.
Cinc alambre revestido alambre del molibdeno alambre.

Покрытый порошком подогреватель патио.
Calentador revestido del patio del polvo.

Алюминиевый/ медный провод покрытый стекловолокном.
Alambre aluminio/ cobre recubierto fibra vidrio.

Здесь ты несешь крест, покрытый стикерами, как машины NASCAR.
Éste eres tú, llevando la cruz cubierta con pegatinas como un NASCAR.

Здесь- мужчина, одетый в костюм, покрытый аламазами!
¡Este hombre está vestido con un traje cubierto de diamantes!

Шоколадный бисквит, покрытый творожным кремом.
Una Red Velvet cubiertas de crema de queso.

Но в этом деле подозреваемый убегал из дома, покрытый кровью.
Pero en este caso, el sospecho corrió desde la casa cubierto de sangre.

Это наш дар. Гигантский шар, покрытый горами и океанами.
Era un regalo, una gran bola envuelta en océanos y montañas.

Кругом все белое и выглядит, как слой льда, покрытый снегом.
Todo es blanco alrededor y parece una sola capa de hielo cubierta de nieve.

И вам даже не обязательно присутствовать при родах когда он вылезает весь покрытый.
Y ni siquiera tienen que estar ahí cuando salga todo lleno de.

И, конечно же, вот это… бумажник Трента Аннанцио, покрытый его высохшей кровью.
Y por supuesto, aquí está… la billetera de Trent Annunzio, cubierta por su sangre seca.

Бумажный стаканчик холодного напитка Эко бумажного стаканчика дружелюбным двойным покрытый ПЭ.
Taza de papel de bebida fría revestida amistosa del doble PE Eco papel.

Китай Нож покрытый брезент производителей поставщиков компания оптовая торговля- Reevoo.
China Cuchillo recubierto de lona fabricantes proveedores empresa venta por mayor- Reevoo.

Ты знала, что сейчас твой плод размером с футбольный мяч, покрытый волосяным покровом под названием лануго?
¿Sabías que ahora, tu feto es como una pelota de fútbol… cubierta de pelo, lo que se llama hipertricosis?

Делаем шоколад покрытый арахисом для специальных с' мор[ традиционный американский десерт] для Шанель.
Estamos haciendo cacahuetes cubiertos de chocolate para los s'mores especiales de Chanel.

Знаешь что, все это случилось из-за тебя, сидел там, покрытый потом и страхом, обрубая каждое мое слово.
Sabes, estas cosas pasan por tu culpa sentado ahí, cubierto de sudor y miedo, interrumpiéndome a cada palabra.

Когда мы представляем себе солнечную крышу, мы часто представляем склад в Майами, покрытый солнечными батареями.
Cuando imaginamos la energía solar de techos en nuestra mente, a menudo imaginamos un almacén en Miami cubierto de paneles solares.

Среди нас появился чужак из незнакомых земель, покрытый шрамами и в плаще из драконьей шкуры.
Entre nosotros, surgió un extraño de una tierra extraña, cubierto de cicatrices y envuelto en un manto de piel de dragón.

Предмет 2, покрытый спермой стереоскоп. Со слайдами Гранд-Каньона. И забрызганный кровью мистер Картофелина.
Evidencia 2, un visor cubierto de semen con fotos del Gran Cañón una cabeza salpicada de sangre del Sr. Papa y estos calcetines que necesitan.

Шестигранный торт с миндалем в ликере амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики.
Tarta de seis capas de almendras amaretto, cubierta en flores de Tiffany de azúcar azul con lazos de chocolate fondant.

Я должно быть соскользнул в выгребную яму или что-то вроде, потому что следующее что я помню, я очнулся в пещере, покрытый слизью.
Debo de haber caído en una especie de sumidero, porque lo siguiente que recuerdo es que desperté en una cueva cubierto de lodo.

Здесь покоился гроб, покрытый золотой парчой, отороченной горностаем, с вышитыми на ней золотом и серебром гербами Франции и Англии.
Allí, el ataúd descansaba, cubierto con tela de oro, bordeado de armiño, y bordado con las armas de Francia e Inglaterra en oro y plata.

Я, конечно, пытаюсь найти в этом что-то позитивное, но перед глазами стоит картинка как парень, покрытый мухами выписывает тебе чек.
Sí, estoy tratando de poner un giro positivo a esto, pero sigo imaginando un hombre cubierto de moscas escribiendote un cheque.

Следователи нашли недоеденный сэндвич, покрытый кровавыми отпечатками пальцев, рядом с правой ступней скончавшегося Доктора Манча.
Los investigadores encontraron un sándwich a medio comer cubierto de huellas sangrientas cerca de la pierna inferior derecha del difunto Dr. Munsch.

Когда я говорю, звук записывается планшетом, затем он отображается на жилет, покрытый вибромоторами, такими же как у вас в телефоне.
Conforme hablo, una tableta capta mi sonido, y luego es mapeado en un chaleco cubierto con motores vibratorios, como los motores de sus móviles.

Я стою здесь покрытый грязью, провонявший трупным запахом, а тебя заботит, что чувства Аманды Роузвотер могут пострадать?
Estoy de pie aquí cubierto de barro, hasta mi culo apesta a muerte,¿y estás preocupada de los sentimientos de Amanda Rosewater? Deja a los muertos enterrados?

Сегодня, рядом с Башней Цутенкаку в Осаке… был найден труп охранника… покрытый кровью, которая полностью вытекла из него.
Hoy en el centro de Osaka cerca de la Torre Tsutenkaku En la construcción fue encontrado muerto un guardia de seguridad. Cubierto de la sangre que se le había salido.