Примеры использования Sangre que encontramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué pasa con la sangre que encontramos en su casa?
Что насчет крови, найденной в их доме?La sangre que encontramos en la librería de la casa de Mitch… no es de Mitch.
Кровь, которую мы обнаружили на книжном шкафу в доме Митча… Она не Митча.Estamos esperando noticias sobre una sangre que encontramos.
Мы ждем результата по анализу найденной крови.La sangre que encontramos abajo es de mala calidad.
Кровь, что хранится внизу, это продукт второго сорта.¿Qué hay del pelo y la sangre que encontramos dentro de la jaula?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encontrar una solución
para encontrar soluciones
las dificultades encontradasencontrar la forma
encontrar la manera
encontrar una manera
encontró el cuerpo
encontrar una forma
personas que se encuentranencontrar formas
Больше
La sangre que encontramos al lado de la cama de April.-¿Qué tipo de sangre? .
Какую кровь?- Кровь, которую мы нашли за кроватью Эйприл.- Что это за Asegúrate de mencionarle la sangre que encontramos en tu maletero.
Не забудь упомянуть кровь, которую мы нашли в твоем багажнике.Esa sangre que encontramos, según los marcadores genéticos, perteneció a alguien relacionado con el bebé.
Кровь, что мы нашли… Судя по генетическим маркерам, она принадлежит родственнику ребенка.Lo que confirmamos por la sangre que encontramos en el camión de Cody.
Кровь, которую мы нашли в грузовике Коди, подтверждает это.La sangre que encontramos en el apartamento Justin Guthrie, contiene el ADN de Audrey Higuerra, pero salió de tu cuerpo.
Кровь, которую мы нашли в квартире Гатри, содержит ДНК Одри Хигуерры, но она из вашего тела.El ADN de nuestra sospechosa de asesinato llegó por la sangre que encontramos en el cuarto de baño.
ДНК нашей подозреваемой получена из крови, которую мы нашли в ванной комнате.El adn de la sangre que encontramos bajo esos percebes.
Sabías que podías darnos una muestra de saliva,porque el ADN no coincidiría con la sangre que encontramos en la escena del crimen.
Вы знали, что могли дать ADN de la gota de sangre que encontramos en la casa de Simmons.
И ДНК капли крови, найденной в доме Симмонса.Y la sangre que encontramos en los bajos de los pantalones de Chip, su camisa y sus zapatos coincide con lo que dice en su declaración original.
Кровь, которую мы нашли на манжетах брюк Чипа, его рубашке, его обуви подтверждает его показания.¿Pero cómo explicas la sangre que encontramos en tu carrito de la limpieza?
Señora, verá, la sangre que encontramos en la ropa del Sr. Conway no coincide con la de su marido.
Мэм, видите ли, кровь, которую мы обнаружили на одежде мистера Конвея, принадлежит не вашему мужу.Tenemos ADN de la sangre que encontramos en la SUV del ruso.
Есть результат ДНК крови, которую мы нашли в машине русского.Su ADN coincide con la sangre que encontramos en la habitación de Thorpe.
Ее ДНК совпадает с кровью, которую мы нашли в главной спальне Торпа.El ADN corresponde con la sangre que encontramos en la habitación de la infancia de Nate.
ДНК совпадает с некоторыми образцами старой крови, которые мы нашли в детской спальне Нэйта.¿coincide con la sangre que encontró dentro de la Bronco del Sr. Simpson?
Совпадают ли они с образцами, найденными в Бронко г-на Симпсона?Fong comprobó la sangre que encontraste en el campamento y obtuvo una coincidencia.
Фонг проверил кровь, которую ты нашел в кемпинге и Esa es la sangre que encontraste goteando hasta el estacionamiento.
Следы крови, что вы нашли, ведут на парковку.Cotejé esa sangre que encontraron en el coche del tirador y tengo una coincidencia.
Я прогнал полученный образец крови, найденный в машине, и получил совпадение.Y,¿coincide con el ADN y la sangre que encontró que conduce a la casa del Sr. Simpson y al calcetín al pie de su cama?
А совпадают ли они с образцами ДНК и крови, найденными по пути к дому г-на Симпсона, и на носке в его спальне?Henry dice que la sangre que encontró en el cuchillo estaba deshidratada, como si hubiera sido expuesta a temperaturas extremas.
Генри сказал, что кровь, которую он обнаружил на ноже, была обезвожена, как будто подверглась воздействию экстремальных температур.La sangre que encontré en la salpicadura satelital en la escena del crimen… no concuerda con la de Nick Blount.
Брызги крови, что я нашла на месте преступления.Lo es y coincidía con la sangre que encontrasteis en la pared de su casa, lo que significa que hay una gran probabilidad de que la sangre pertenezca a Ben Logan.
Она совпадает с кровью, которую вы нашли на стене в доме, а значит, безумно высока вероятность того, что это Volví a la cabina telefónica,cavé el zócalo de hormigón y… analicé las manchas de sangre, que encontré y son de Dearden.
Я вернулась в эту телефоннуюбудку и вырезала бетонный цоколь и проанализировала пятна крови, которые нашла в нем, и они Диардена.Déjame comparar su ADN con el de la sangre que encontré en la escena del crimen.
Мне нужно" пробить" его ДНК по образцу крови, найденной на месте преступления.
