БОЛЬШЕ КРОВИ на Немецком - Немецкий перевод

mehr Blut
больше крови
еще кровь

Примеры использования Больше крови на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Никакой больше крови?
Kein weiteres Blut?
Больше крови, чем тузов.
Viel mehr Blut als Asse.
Хорошо, не надо больше крови.
Okay. Kein Blutvergießen mehr.
Больше крови в Чарминге не будет.
Es wird kein weiteres Blutvergießen in Charming geben.
Твоя задача- убрать как можно больше крови.
Wisch soviel Blut weg, wie du kannst.
Я не хочу еще больше крови на моих руках.
Ich will nicht, dass noch mehr Blut an meinen Händen klebt.
У меня больше не осталось крови. Нет больше крови!.
Ich habe kein Blut mehr übrig!
Мы должны выпить больше крови, чтобы закончить ритуал.
Wir mussten mehr Blut trinken, um das Ritual zu beenden.
Когда вы беременны, у вас на 50% больше крови в теле.
Wenn Sie schwanger sind, haben Sie 50 Prozent mehr Blut.
Пустыня впитала больше крови, чем ты можешь представить.
Die Wüste hat mehr Blut aufgesogen, als du dir vorstellen kannst.
Бег учащает сердцебиение, и больше крови проливается.
Durch Laufen schlägt das Herz schneller, und man vergießt mehr Blut.
И кровь… куда больше крови, чем я мог представить.
All das Rot und mehr Rot als ich mir hätte vorstellen können.
На моих руках не будет больше крови, даже твоей.
Ich will nicht noch mehr Blut an meinen Händen, noch nicht einmal deines.
Пролилось больше крови, чем за 15 лет трусливых интриг.
Es wurde mehr Blut vergossen, als in 15 Jahren der feigen Machenschaften.
Возможно я потерял немного больше крови чем я думал.
Ich habe vermutlich etwas mehr Blut verloren, als ich angenommen habe.
Я пролил больше крови, чем пролилось на той мышиной революции, чем любой другой.
Ich hab mehr Blut in dieser Mickey Maus Revolution vergossen als.
Хм, ок. Просто возьми себя в руки на 5 минут, и мы дадим тебе больше крови.
Okay. Reiße dich nur für fünf Minuten zusammen und wir werden dir mehr Blut besorgen.
Хочешь еще больше крови на своих руках,- позволяя этому убийце уйти?
Du willst noch mehr Blut an den Händen haben, indem du den Mörder gehen lässt?
Все, что ты делаешь, все, о чем ты думаешь, это как достать больше крови.
Bei allem, was sie tun, allem, woran sie denken… geht es nur darum, mehr Blut zu kriegen.
Аа… Закажите больше крови, и напомните мне почему я зарабатываю этим на жизнь.
Ordern Sie mehr Blut und erinnern mich daran, warum ich das beruflich mache.
Если Конде ускользнет, а мы погонимся за ним прольется даже больше крови.
Wenn Conde abreist und wir ihm nachreisen müssen, könnte noch mehr Blut verschüttet werden.
Больше крови- больше железа- больше кровотечений- больше крови.
Mehr Blut, mehr Eisen, mehr Blutungen, mehr Blut.
Это позволяет увеличить пенис, если эректильной ткани может держать больше крови.
Es ist möglich, den Penis zu vergrößern, wenn die Schwellkörper mehr Blut halten kann.
Я хочу больше крови в честь моего брата Крикса и всех, кто последовал за ним в иной мир!
Ich will mehr Blut… um meinen Bruder Crixus… und alle zu ehren, die ihm ins Jenseits gefolgt sind!
Либо ты приходишь с заряженными стволами, и мы посмотрим, кто больше крови прольет.
Oder ihr kommt mit geladenen Waffen wieder,… und wir werden sehen, welche Seite mehr Blut vergießt.
И если вы не хотите больше крови на своих руках, то вы расскажете нам, кому продали ее.
Und wenn Sie nicht noch mehr Blut an Ihren Händen möchten, sollten Sie uns sagen, an wen Sie sie verkauft haben.
Да, но обильное кровотечение не из-за этого, иначе, было бы больше крови на лестнице, верно?
Ja, aber der Handlauf hat die massive Blutung nicht verursacht, sonst wäre mehr Blut auf den Stufen, richtig?
Я подумал, что если маленькая капелька крови Мерфи спасает чувака от обращения, что будет,если использовать больше крови?
Ich habe gedacht, wenn diese kleine Menge von Murphys Blut die Verwandlung aufhält,-was würde etwas mehr Blut tun?
Норэпинефрин может увеличить в нашем тарифе сердца- это нагнетает больше крови вокруг нашего тела, помогая нашей работе мышц более быстро и более эффективно.
Norepinephrin kann sich unserer Herzfrequenz erhöhen- dieses pumpt mehr Blut um unseren Körper und schneller und leistungsfähiger hilft unserer Muskelarbeit.
Можно сделать вывод- и мы измеряем поток крови, а не нейронную активность- что зона мозга,получающая больше крови, была активна при конкретной задаче.
Mit dieser Inferenzmethode-- wir messen den Blutfluss, nicht neurale Aktivität-- können wir den Bereich des Gehirns ausmachen,der mehr Blut bekommt und deswegen während einer bestimmten Aufgabe aktiv war.
Результатов: 56, Время: 0.0332

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий