ТЕЧЕТ КРОВЬ на Немецком - Немецкий перевод

• blutet
• das Blut fließt
• bluten
• blute

Примеры использования Течет кровь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У него течет кровь?
Blutet er schon?

Почему у меня течет кровь?
Warum blute ich?

У зайца течет кровь из уха.
Der Hase blutet am Ohr.

Папа… У тебя течет кровь.
Dad… du blutest.

У меня течет кровь из носа.
Ich blute aus der Nase.

У нее из носа течет кровь и.
Ihre Nase blutet und.

В ней течет кровь Теневого рода.
In ihren Adern fließt Schattenclan.

Его лицо, у него течет кровь.
Sein Gesicht, er blutet.

Течет кровь, что такова его природа.
Blut fließt, das ist seine Natur.

В ее жилах течет кровь.
Es fließt Blut in ihren Adern.

Им больно, они сломлены, у них течет кровь.
Sie leiden, sie zerbrechen, sie bluten.

А из носа его течет кровь.
Blut tropft ihm aus der Nase.

Кто-нибудь заметил, что у меня течет кровь?
Hat überhaupt jemand bemerkt, dass ich blute?

В моих венах течет кровь коров.
Durch meine Adern fließt das Blut von Tieren.

Гордон, у вас из уха течет кровь.
Gordon, Ihr Ohr blutet.

Разве не течет кровь из их ран?
Bluten sie nicht, wenn sie geschnitten werden?

Боже мой, у тебя течет кровь.
Oh, mein Gott, Sie bluten.

Во мне течет кровь Первых людей.
In meinen Adern fließt das Blut der Ersten Menschen.

О, дерьмо, у тебя течет кровь.
Scheiße, natürlich bluten Sie.

Есть большая труба, по которой течет кровь.
Es gibt also ein großes Rohr, durch das das Blut fließt.

У тебя течет кровь из уха, идешь к врачу, а он говорит, что у тебя мигрень!
Wenn du zum Arzt gehst, weil dein Ohr blutet, sagt er dir, du hast Kopfschmerzen!

Т ренер говорит, это ничего, если течет кровь из ушей.
Der Coach sagt, man muss aus den Ohren bluten.

Ну, Мистер Вандемар, если нас порезать, разве у нас не течет кровь?
Oh, Mr Vandemar, wenn man uns schneidet, bluten wir dann nicht?

Он входит, находит на полу своего отца, у которого течет кровь из раны на голове.
Er geht rein, sieht, wie sein Vater am Boden liegt und aus der Kopfwunde blutet.

Птицы защищают свои гнезда агрессивно и атакуют также собак и людей, иногда даже настолько сильно, что течет кровь.
Die Vögel verteidigen ihre Nester aggressiv und greifen auch Hunde und Menschen an, manchmal sogar so heftig, dass Blut fließt.

Есть большая труба, по которой течет кровь. А по диаметру этой трубы располагаются нервные окончания, которые берут питательные вещества из крови..
Es gibt also ein großes Rohr, durch das das Blut fließt. Und um das Rohr herum sind die Nerven, die ihre Nährstoffe aus dem Blut beziehen.

И у меня из носа текла кровь.
Und meine Nase hat geblutet.

У него текла кровь.
Er hat geblutet!

Ну, у него текла кровь из глаз, из ушей, из носа, и все.
Nun, er hat aus Augen, Nase und Ohren geblutet. Das war alles.

Никки толкнула ее, и я не знаю, как это произошло, но она ударилась головой и упала на пол, и она не двигалась, и у нее так сильно текла кровь.
Nikki stieß sie weg und ich… weiß gar nicht, wie das passiert ist. Sie schlug sich den Kopf auf und landete auf dem Boden und sie bewegte sich nicht mehr und sie blutete so stark.