GENIE на Русском - Русский перевод

• гений
• гениальный
• гениальность
• джини
• умник
• гением
• гения
• гению

Примеры использования Genie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Talent und Genie.
Гениальность и генетика.

Onkelos Genie: Sprache gestapelten List.
Онкелоса гения: язык сложены хитрость.

Wie alt ist dieses Genie?
Колько лет этому гению?

Was ist mit Genie passiert?
Что случилось с Джини?

Wonach sieht es denn aus, du Genie?
А тебе что, умник?

Nicht"exerzieren", du Genie, sondern"exorzieren"!
Не погонять, гений, а изгнать!

Das ist eine tiefe Wunde, du Genie.
Порез глубокий, гению.

Jedes Genie hat eine Schwachstelle, Genie.
У каждого гения есть слабость, гений.

Wir sind Ihnen gefolgt, Sie Genie.
Мы следили за тобой, умник.

Genie hat die Unart, Menschen in den Wahnsinn zu führen.
У гения есть возможность свести людей с ума.

Wir suchen nach den Knochen, du Genie.
Кости ищем, гениальный ты наш.

Gibst du unserem kleinen Genie hier Nachhilfe?
Ты тут обучаешь нашего маленького гения?

Von einem verrückten, betrunkenen, alten Genie.
У чокнутого спившегося старого гения.

Ich muss wissen, was mit Genie passiert ist?
Мне нужно знать что случилось с Джини?

Woraus entspringt Chaplins komisches Genie?
В чем же источник комического гения Чаплина?

Man muss kein Genie sein, um zu verstehen, was passiert ist.
Не надо быть гением, чтобы понять, что случилось.

Das war reines kreatives Genie.
Этому настоящему изобретательному гению.

H… Genie sieht und fühlt sich die Objekte, die eigenen Gedanken.
Гений видит и ощущает объекты собственных мыслей.

Verdammt noch mal, Gump, Sie sind'n verdammtes Genie.
Черт возьми, Гамп. Ты просто сраный гений!

Miles' Genie liegt in seiner Musik, nicht in seiner Lebensweise.
Гений Майлза заключается в его музыке, а не в его образе жизни.

Und ich habe auch nichts zu verzollen außer Rebos Genie.
И я ничего не провожу, кроме гения Ребо.

Du musst kein Genie sein, um zu verstehen, dass ein Mensch dich liebt.
Не нужно быть гением, чтобы понять, что человек тебя любит.

Ich denke immer noch, wir sollten sie verkanntes Genie nennen.
А я все равно думаю, нужно написать" она была непризнанным гением.

Man muss kein Genie sein, um herauszufinden, was ihr beide da treibt!
Не надо быть гением, чтоб дотумкать, чем вы двое промышляете!

Die großen Komponisten unserer Zeit haben Gesualdos Genie erkannt.
Величайшие композиторы современности признавали гениальность Джезуальдо.

Man muss kein Genie sein, um die ganze Kompliziertheit der Situation zu verstehen.
Не нужно быть гением, чтобы понять всю сложность ситуации.

Wenn wir nicht bald Ergebnisse sehen wird mir lhr Genie nicht mehr lang imponieren.
Если мы не получим результаты скоро ваш гений перестанет меня поражать.

Man muss kein Genie sein, um zu sehen, dass Elise Ihnen dabei nicht hilft.
Не надо быть гением чтобы понять: Элиза лишь усугубит вашу импульсивность.

Aber Eurus wurde beschrieben als epochemachendes Genie.- Mehr noch als Newton.
Но Эврус характеризовали как определяющего нашу эпоху гения со времен Ньютона.

Man muss knien vor Ihrem Genie. Und vor dem Altar des Vaterlandes.
Я преклоняю колени перед вашим гением и готова принести себя на алтарь нашей родины.