Примеры использования Geschworene на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das mögen Geschworene nicht.
Geschworene wollen Ehrlichkeit.
Присяжным нужна честность.Ich hatte verständnisvolle Geschworene.
Я нравлюсь присяжным.Geschworene sind unberechenbar.
Es sind nur sieben Geschworene.
Нет, ты не можешь. У нас только 7 присяжных.Geschworene, tun Sie Ihre Pflicht.
Man weiß nie, wie Geschworene denken.
Никогда не знаешь, что решат присяжные.Geschworene verbringen viel Zeit zusammen.
Присяжные проводят много времени вместе.Wie Statistik Geschworene in die Irre führt.
Как статистика одурачивает присяжных.Geschworene lieben so einen Mist, nicht wahr?
Да наши присяжные обожают такую чепуху?Diejenige um die es geht ist Geschworene Nummer drei.
Вам нужна присяжная номер три.Geschworene Nummer drei, Ann Woodbury, zum Beispiel.
Er hat nur Informationen über elf Geschworene.
У него есть информация только об 11 присяжных.Okay, zehn Geschworene, zwei Vertreter.
Хорошо, десять присяжных, два заместителя.Wir entscheiden uns für eine Verhandlung ohne Geschworene.
Мы выбираем суд без участия присяжных.Ich bin grade Geschworene- bei einem Mordfall.
Da findet man schwer unvoreingenommene Geschworene.
Не так просто найти беспристрастных присяжных.Obmann, Geschworene, sind Sie zu einem Urteil gekommen?
Мистер Форман, присяжные, вынесли ли вы вердикт?Männer wie Claybourne kaufen Richter, sie kaufen Geschworene.
Такие, как Клейборн подкупают судей, подкупают присяжных.Für Geschworene ist sie Christina Hampton, Technikberaterin.
Для присяжных она Кристина Хэмптон, техконсультант.Sie sind nicht nur Nachbarn, Spencer, sie sind potentielle Geschworene.
Они не просто соседи, Спенсер, они потенциальные присяжные.Ich überzeuge Geschworene, dass schuldige Leute unschuldig sind.
Я могу убедить присяжных, что виновные люди невиновны.Geschworene haben ja auch noch nie einen Kindermörder vor sich gesehen.
Ведь присяжные раньше не видели детоубийц, но я видел.Alex Wilson ist der einzig verbleibende Geschworene, den wir nicht finden konnten.
Единственный выживший присяжный, которого мы не смогли найти- это Алекс Вилсон.Vier Geschworene zeigten kurze Mikro-Ausbrüche von Abscheu.
Четверо присяжных продемонстрировали микро- выражение отвращения.Es gibt einige Geschworene, die Sie hinter Gitter bringen wollen.
Вполне вероятно, что там будет несколько присяжных, которые решат, что вас надо засадить.Geschworene Nummer fünf, Lisa Banner, die Bloggerin von Lisas Knopfwelt.
Присяжная номер 5, Лиза Бэннер, блоггер сайта Мир Пуговиц Лизы.Wir müssen Geschworene überzeugen. Damit wird es kaum möglich sein.
Нам нужно будет убедить присяжных, но под присягой это сложно будет сделать.Geschworene befanden mich für schuldig, und der Richter sprach, sprach sodann.
Виноватым присяжные признали меня, и говорил потом мне судья.Verehrte Geschworene, dieser Fall ist wichtig, und Sie sollten einige weitere Aspekte berücksichtigen.
Жури присяжных, это дело важное, и у меня есть пара важных комментариев.
