GESCHWORENER на Русском - Русский перевод

• присяжный
• присяжным

Примеры использования Geschworener на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein Geschworener, ja?
Один присяжный, верно?

Du warst Richter und Geschworener.
Ты был судьей и присяжным.

Geschworener Nummer 7.
Присяжный номер семь.

Ich bin Geschworener!
Меня выбрали присяжным!

Geschworener Nummer Neun.
Присяжная номер девять.

Ich meine, ich war noch nie Geschworener.
Я еще не был присяжным.

Geschworener Nummer 7 im Lyla Addison Fall.
Седьмой присяжный в деле Лайлы Эддисон.

Okay, Naz, du bist jetzt ein Geschworener.
Так, Наз. Ты присяжный.

Geschworener Nummer drei, was ist Ihr Urteil?
Присяжный номер три, каков ваш вердикт?

Ich bin erst morgen Geschworener.
Моя работа присяжным только завтра.

Geschworener Nummer zwölf, was ist Ihr Urteil?
Присяжный номер 12, каков ваш вердикт?

Ich wusste nur, dass er Geschworener war.
Я только знал, что он был присяжным.

Geschworener Nummer fünf, was ist Ihr Urteil?
Присяжный номер пять, каков ваш вердикт?

Woher soll ich wissen, wer von denen ein Geschworener ist?
Откуда мне знать, кто из них присяжный, а кто нет?

Geschworener Nummer vier, was ist Ihr Urteil?
Присяжный номер четыре, каков ваш вердикт?

Du kannst nicht Richter, Geschworener und Henker sein.
Но ты не можешь вновь стать судьей, присяжными и палачом.

Geschworener Nummer sechs, was ist Ihr Urteil?
Присяжный номер шесть, каков ваш вердикт?

Wir wissen, dass Joe ein Geschworener mit Hintergedanken war.
Итак, мы знаем, что Джо был присяжным со скрытыми намерениями.

Geschworener Nummer eins, was ist Ihr Urteil?
Присяжный номер один, каков ваш вердикт?- Виновна?

Potenzieller Geschworener Nummer 17, Ihren Namen bitte.
Потенциальный присяжный 17, назовите свое имя.

Geschworener Nummer sieben bei Jeris erstem Mordprozess.
Седьмой присяжный в первом крупном деле Джери.

Du warst noch nie Geschworener oder hast noch nie Steuern gezahlt.
Ты никогда не был присяжным и не платил налоги.

Geschworener Nummer zwölf, Euer Ehren, Mr. Grant Rudnick.
Присяжный номер 12, Ваша Честь, мистер Грант Радник.

Falls Sie ein Geschworener sind, haben Sie hier Gelegenheit, es zu sagen.
Если вы- присяжные в этом деле, это ваш шанс сказать.

Geschworener Nummer 4. Er wird seit dem Mord vermisst.
Присяжный под номер 4. Он не появлялся с момента убийства.

Ich wäre Richter, Geschworener und Henker gewesen, ohne Rechenschaft.
Тогда я бы стал судьей, присяжными и палачом, не неся ответственности.

Ein Geschworener sagte, ein Vollbart wäre noch besser gewesen.
Один присяжный подумал, что он должен отрастить бороду.

Da war ein Geschworener, höchst verängstigt, fast katatonisch.
Там был присяжный, очень встревоженный, почти в ступоре.

Kein Geschworener der noch ganz bei Sinnen ist wird Sympathie für mich entwickeln.
Ни один присяжный в здравом уме не будет мне сочувствовать.

Joe war Geschworener bei dem Mord den er selbst begangen hat.
Джо был присяжным в деле об убийстве, которое совершил.