JURY на Русском - Русский перевод

• жюри
• присяжных
• джури
• присяжные
• присяжный

Примеры использования Jury на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ruf Jury an.
Позвони Джури.

Dich auch, Jury.
Взаимно, Джури.

Jury und Wertung.
Жюри и оценка.

Wir sind keine Jury.
Мы не присяжные.

Richter, Jury, anwalt, alle.
Судью, присяжных, адвоката, всех.

Es gibt keine Jury.
Тут нет присяжных.

Welche Jury würden Sie auswählen?
Каких присяжных ты предлагаешь отобрать?

Es gibt keine Jury.
Здесь нет присяжных.

Verehrte Jury, damit endet Ihre Arbeit.
Дамы и господа присяжные, благодарю вас за работу.

Minuten! Meine Jury!
Минут, мои присяжные!

Jede Jury der Welt würde es genauso sehen.
Любые присяжные мира рассматривали бы это именно так.

Ich wähle keine Jury aus.
Я не выбираю жюри.

Jury, der Gegenschlag gegen die Chinesen ist Redwoods Krieg.
Джури, наезд на китайцев- это дело Редвуда.

Do wird keine Jury sein!
Не будет никакого суда!

Ihre Verhandlung wurde im geheimen abgehalten, ohne Jury.
Ваш судебный процесс был закрытым и без присяжных.

Richter, ich werde Jury werden.
Судья, я буду жюри.

Jury sagt, du kannst den so lange behalten, wie du willst.
Джури говорит, можешь пользоваться сколько хочешь.

Kein Richter, keine Jury.
Ни судья, ни суд присяжных.

Internationale Jury bewertet wegweisende Designprodukte.
Международное жюри оценило инновационный дизайн продукции.

Okay, das ist unsere Jury.
Хорошо, вот наши присяжные.

Zur Jury gehörten unter anderem Norman Foster, László Tőkés und Tibor Navracsics.
В состав жюри входили, среди прочих Норман Фостер и Тибор Наврачич.

Sloan sprach vor der Großen Jury.
Слоан отвечал перед Большим Жюри.

Nicht für den Versuch, Richter, Jury und Henker zu sein.
Но не за то, что ты строишь из себя судью, присяжных и палача.

Jury- Int. Chorwettbewerb& Festival Bad Ischl 2016: interkultur. com.
Жюри- Международный Хоровой Конкурс& Фестиваль в Бад Ишл 2016: interkultur. com.

Erin, wir sind vor keiner Jury.
Эрин, мы не спорим перед присяжными.

Jede Jury wird verstehen, dass du nichts mit diesem Mord zu tun hattest.
Любой присяжный поймет, что ты к этому убийству не имеешь никакого отношения.

Ich habe Packer die Wahrheit über Jury gesagt.
Я сказал Пэккеру правду насчет Джури.

Die international hochkarätige Jury beurteilte insgesamt 2.250 Einreichungen.
Высокопрофессиональное международное жюри оценило, в общей сложности, 2250 предложений.

Das ist nicht das erste Mal, dass er Richter, Jury und Henker ist.
Уже не в первый раз он выступает как судья, присяжный и палач.

Es gibt einen Richter, aber keine Jury. Und wir müssen nicht beweisen, dass du unschuldig bist.
Там будет судья и никаких присяжных, так что нам не нужно доказывать твою невиновность.