GEWEBEN на Русском - Русский перевод

• тканях
• ткани

Примеры использования Geweben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verschiedene Geweben verwenden unterschiedliche Cofaktoren.
Различные ткани используют различные сомножители.

Perfekt kombinierbar- ideal für die Kombination mit sensiblen Geweben& Folien.
Возможности комбинирования: совместимость с чувствительными тканями и пленками.

Menschlichen Organen und/ oder Geweben, Blut und seine Komponenten.
Органы и ткани человека, а также кровь и ее компоненты.

Old Chiswick nahm einen Stich an der es zur Wiederherstellung seinen Geweben, und nickte.
Старый Chiswick принял удар на ее для восстановления его тканей, и кивнул.

Man kann es von jungen, gesunden Geweben bekommen, ein Hindernis aber ist die Immunologie.
Нетрудно обеспечить молодые и здоровые ткани. Но тут есть препятствие- иммунитет.

Besonderheit: MK-677 bindet selektiv Handhabung- am Bodensecretagogue Empfänger in bestimmten Geweben.
Характерность: МК- 677 выборочно связывает приемные устройства секретагогуэ ГХ в некоторых тканях.

In diesen Geweben die das Gehirn(CNS) miteinschließen, ist Haut, Genitalien- praktisch alles aber Muskel- das aktive Androgen wirklich DHT.
В этих тканях, которые включают мозг( КНС), кожа, гениталии- практически все но мышца- активный андроген фактически ДХТ.

Letzteres ist dafür bekannt, auch in halbsynthetischen Geweben Löcher nagen zu können.
Именно последняя известна тем, что может выгрызать отверстия даже в полусинтетических тканях.

In diesen Geweben, die Gehirn(CNS) inluding sind, ist Haut, Genitalien- praktisch alles aber Muskel- das aktive Androgen wirklich dihydrotestosterone DHT.
В этих тканях иньлудинг мозг( КНС), кожа, гениталии- практически все но мышца- активный андроген фактически дихйдротестостероне DHT.

Wir haben uns auf die Entwicklung und Produktion von extrudierten Folien und laminierten Geweben und Hot Melt Laminiergeweben für.
Мы специализируемся на разработке и производстве экструдированной пленки и ламинированной ткани и ламинирующей ткани Hot Melt.

Aber in Geweben, die wir keine androgene Wirkung haben wollen, sollte das Molekül am Androgenrezeptor anders funktionieren als Testosteron.
Но в тканях, которым мы не хотим андрогенного эффекта, в идеале мы бы хотели, чтобы молекула работала по-другому на андрогенном рецепторе, чем тестостерон.

Anti-Östrogene wie Clomid oder Nolvadex neigen, Östrogenempfänger in bestimmten Geweben beim Aktivieren sie in anderen abzufangen.
Анти-- эстрогены как Кломид или Нольвадекс клонят перехватить приемные устройства эстрогена в некоторых тканях пока активирующ их в других.

Cholesterin ist häufiger in Geweben, die entweder mehr synthetisieren oder reichliche dicht gepackte Membranen, zum Beispiel, die Leber, Rückenmark und Gehirn.
Холестерин является более обильны в тканях, которые либо синтезировать более или более обильные плотно упакованы мембраны, например, печени, спинного и головного мозга.

Sondern die Lösung ist Tiergewebe, denn davon gibt es reichlich, und es ist billig. Man kann es von jungen, gesunden Geweben bekommen, ein Hindernis aber ist die Immunologie.
Но решение есть- животные ткани. Они дешевы и имеются в изобилии; Нетрудно обеспечить молодые и здоровые ткани. Но тут есть препятствие- иммунитет.

In anderen Geweben wie der Leber, tritt es möglicherweise als ein Östrogenagonist und nachahmt wirklich einige der positiven Effekte des Östrogens auf diese Gewebe auf.
В других тканях, как печень, оно может подействовать как агонист эстрогена, и фактически передразнивает некоторые из положительных влияний эстрогена на этих тканях.

Diese Schwergängigkeit ergibt Aktivierung von estrogenic Bahnen in einigen Geweben(Agonism) und und in der Blockade von estrogenic Bahnen in anderen Geweben Antagonismus.
Эта вязка приводит в активации естрогеник троп в некоторых тканях( агонисм) и и блокады естрогеник троп в других тканях антагонизме.

Dieses bronzefarbene stark glänzende Schmuckstück, das zu fast allem passt, besteht aus mehreren Reihen Pailletten, eingestickten Perlen und irisierenden Geweben. Handarbeit.
Этот очень блестящий бронзовый браслет, который дополнит любой наряд, сделан из нескольких рядов вручную собранных пайеток, бисера и радужной ткани.

Es ist bereits, dass Toremifene ein SERM ist, und Aufschläge, Östrogen an den verschiedenen Rezeptoren in bestimmten Geweben innerhalb des Körpers(bedeckt worden Brustgewebe insbesondere) zu blockieren.
Уже было покрыто что Торемифене СЭРМ, и служит преградить эстроген на различных местах приемного устройства в некоторых тканях внутри тело ткань груди в частности.

Wenn der Stoff teilweise synthetisch ist, kann er von der Larve gefressen werden. Bei einer solchen Diät wächst die Raupe jedoch viel langsamer als auf natürlichen Geweben.
Если ткань состоит частично из синтетики, то она может употребляться в пищу личинкой, но на такой диете гусеница растет значительно медленнее, чем на натуральных тканях.

Wir haben uns auf die Entwicklung und Produktion von extrudierten Folien und laminierten Geweben und Hot Melt Laminiergeweben für die Entwicklung von medizinischen Einwegprodukten spezialisiert.
Мы специализируемся на разработке и производстве экструдированной пленки и ламинированной ткани и ламинирующей ткани Hot Melt для разработки одноразового медицинского изделия.

Das Finden von bedeutenden Mengen dieses klassisch„neurohypophysial“ Hormons außerhalb des Zentralnervensystems wirft viele Fragen betreffend seine mögliche Bedeutung in diesen verschiedenen Geweben auf.
Обнаружение значительных количеств этой классически« неурохыпофысял» инкрети вне центральной нервной системы поднимает много вопросов относительно своей возможной важности в этих различных тканях.

Nolvadex(Tamodex-Zitrat) ist mit Clomid, sich benimmt auf die gleiche Weise in allen Geweben, Tamodex-Zitrat ist ein Mischöstrogenagonist/ein Antagonist der gleichen Art wie Clomid sehr vergleichbar.
Нольвадекс( цитрат Тамодекс) соответствует очень к Кломид, поступает таким же образом во всех тканях, цитрате Тамодекс смешанные агонист эстрогена/ антагонист такого же типа как Кломид.

Das Ergebnis ist das in einigen Geweben, die Clomid als ein Antagonist- der Nebenfaktor auftritt, der in diesem Gewebe benutzt wird, kann nicht binden und also bleibt der Empfänger inaktiv- und in anderen tritt Clomid als ein Agonist(Aktivator) auf, weil die Nebenfaktore, die in diesem Gewebe benutzt werden, in der Lage sind zu binden.
Результат это в некоторых тканях Кломид действует как антагонист- сомножитель используемый в этой ткани не может связать и поэтому приемное устройство остается неактивным- и в других Кломид действует как агонист( активатор), потому что сомножители используемые в этой ткани могут связать.

Zum Beispiel spritzen wir, Testosteron ein, um einen androgenen Effekt in bestimmten Geweben zu verursachen aber wünschen es keinen androgenen Effekt in allen Geweben wie Ihrer Prostata verursachen.
Например, мы вводим тестостерон, чтобы вызвать андрогенный эффект в определенных тканях, но не хотим, чтобы он вызывал андрогенный эффект во всех тканях, таких как ваша простата.

Es ist nicht korrekt, dass Nolvadex Niveaus des Östrogens verringert: eher blockiert es Östrogen von den Östrogenempfängern und, in jenen Geweben, in denen es ein Antagonist ist, veranlaßt den Empfänger, nichts zu tun.
Она не правильна что Нольвадекс уменьшает уровни эстрогена: довольно, она преграждает эстроген от приемных устройств эстрогена и, в тех тканях где это антагонист, причиняет приемное устройство не сделать ничего.

Außerhalb des Gehirns Zellen Oxytocin-enthalten sind in einigen verschiedenen Geweben, einschließlich das Corpus luteum, die zwischenräumlichen Zellen von Leydig, die Retina, das Nebennierenmark, die Plazenta, die Thymusdrüse und das Pankreas identifiziert worden.
Вне мозга, окситоцин- содержа клетки определите в нескольких разнообразных тканей, включая лутеум сборника, внутрипоровые клетки Лейдиг, сетчатку, адреналовый мозг, плаценту, тимус и панкреас.

Das Konzept eines Modulators, im Gegensatz zu Sein ein einfacher Agonist einer Art, ist, dass, wenn das Molekül an einen Empfänger bindet, in einigen Geweben der Empfänger auf eine Art und in anderen Geweben fungiert, eine unterschiedliche Art.
Концепция модулятора, в отличие от простого агониста некоторого типа, заключается в том, что, когда молекула связывается с рецептором, в некоторых тканях рецептор будет действовать одним образом, а в других тканях- другим образом.

Mit einer reichen hölzernen Schlafzimmersuite völlig decked heraus mit wundervollen Geweben, angehäufter Höhe mit den Kissen, die Sie einladen, einige Momente zu dauern, um seine Pracht sich zu entspannen und zu genießen.
С богатой деревянной сюитой спальни полно decked вне с чудесными тканями, сложенным максимумом при подушки приглашая вас принять немного моментов для того чтобы ослабить и насладиться свое splendor.

Das Konzept eines Modulators, im Gegensatz zu Sein ein einfacher Agonist einer Art, ist, dass, wenn das Molekül an einen Empfänger bindet, in einigen Geweben der Empfänger auf eine Art und in anderen Geweben fungiert, eine unterschiedliche Art.
Концепция модулятора/ демодулятор, в отличие от быть простым агонистом некоторого типа, что когда молекула свяжет к приемному устройству, в некоторых тканях приемное устройство подействует в одном пути и в других тканях, другой способ.

Zum Beispiel spritzen wir, Testosteron ein, um einen androgenen Effekt in bestimmten Geweben zu verursachen aber wünschen es keinen androgenen Effekt in allen Geweben wie Ihrer Prostata verursachen.
Например, мы впрыскиваем тестостерон для того чтобы причинить андрогенное влияние в некоторых тканях но не хотим, чтобы оно причиняет андрогенное влияние во всех тканях как ваша простата.