GRELL на Русском - Русский перевод

• ярко
• ярких
• грэлл

Примеры использования Grell на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Grelles Licht!
Яркий свет!

Viel zu grell.
Слишком ярко.

Er hat Grell in der Tasche.
Грэлл у него в кармане.

Ja, es war grell.
Да, он был очень ярким.

Es ist grell, ich weiß.
Ярко, я знаю.

Ist nicht mehr so grell, hä?
Не так ярко, да?

Das grelle Licht blendet unsere Augen.
Яркий свет ослепил глаза.

Er hasst grelles Licht.
Он ненавидит яркий свет.

Aber sie ist ziemlich grell.
Нравятся. Только они очень яркие.

Es gab einen grellen Lichtblitz.
Была яркая вспышка.

Das grelle Licht, das immer größer wird?
Слепящий свет, который становится все больше?

Das ist ein bisschen grell, Mom.
Слишком ярко, мам.

O'Malley, Grell, Sie kommen mit mir.
О' Мэйли, Грелл, пойдете со мной.

Es wird noch Dämmerungen geben, Nächte, grelle Mittage.
Будут и другие рассветы, ночи, аляповатые полудни.

Schmerz so grell wie Stahl" und so.
Боль яркая как сталь", и все в том же духе.

Alle Stromsystem Diagnose;(Schließen Sie nicht grellen Code ein);
Вся диагностика энергетической системы;( Не включите внезапный Код);

Es gibt einen grellen Blitz, heller als die Sonne.
Появляется яркая вспышка. Ярче солнца.

Erinnerst du dich an die Meinungsverschiedenheit, die Detektive Grell und Luntz letztes Jahr hatten?
Помнишь конфликт между Греллом и Лунцом в прошлом году?

Alles sieht im grellen Licht des Tages anders aus.
Все выглядит иначе в жестком свете дня.

Dabei wird das Gefieder aufgestellt und das Weibchen langsam umkreist; der Hals wird aufgeblasen, leuchtet dabei besonders grell, und ein dumpfes„buu-buu-buu“ wird ausgestoßen.
При этом у самца вздымаются перья, он начинает кружить вокруг самки; шея надувается, сверкает особенно ярко, и самец издает глухое« буу- буу- буу».

Und dann war da dieses grelle Licht und Bäm, der Typ ist einfach weg.
Такой яркий свет, и бабах! Чувак просто исчез.

Ich wuchs mit den Farben des Krieges auf-- den roten Farben von Feuer und Blut, den Brauntönen der Erde, wenn sie bei der Explosion in unsere Gesichter spritzt, und dem stechenden Silber einer explodierten Rakete, so grell, dass nichts deine Augen davor schützen kann.
Я выросла в окружении красок войны- красок алой крови и огня, коричневых красок земли, которая взрывалась в наши лица, и пронзительно ярких красок серебра взорвавшегося снаряда- таких ярких, что невозможно больно глазам.

Ich mag kein Gedränge, grelles Licht, unerwartete Geräusche oder starke Gerüche.
Я не люблю толпу, яркие огни, шум и сильные запахи.

Stützen Sie alle Art USB grelle entfernbare Mittel.
Поддержка всех видов USB флеш сменных носителях.

Ein langer, greller Lichtstrahl flammte auf, dann gab es ein paar schwache Erschütterungen.
Долгая вспышка яркого света потом серия глухих толчков.

Ich mag Asphalt unter den Füßen und grelle Lichter nach Sonnenuntergang.
Я привык к хорошей дороге под моими ногами и искрящимся огням после захода солнца.

Sagen Sie Grell, ich habe ihn auf die Bank gesetzt und kann ihn auch ganz aus dem Spiel nehmen.
Напомни Грэлл, что я посадил его на это место, могу и снять.

Nach Mrs. Hall den Raum verlassen hatte, blieb er stehen vor dem Feuer, grell, so Mr. Henfrey es ausdrückt, auf die Uhr-Reparatur.
После миссис Холл покинул комнату, он остался стоять перед огнем, вопиющий, поэтому г-н Henfrey словам, на часы чинил.

Microsoft Office 2016 Pro mit grellem echtem Büro 2016 USBs Pro plus Schlüssel/Lizenz.
Офис Майкрософт 2016 профессиональный с офисом 2016 USB внезапным неподдельным профессиональный плюс ключ/ лицензия.

Manchmal ist das Licht so grell, dass es alles ist, was du sehen kannst.
Иногда свет настолько ослепительный, что это все, что ты можешь видеть.