LEBENDIGEN на Русском - Русский перевод

• живого
• ярких
• живаго
• живущих
• оживленной
• живой
• живые
• живых
• яркими
• яркие

Примеры использования Lebendigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Viren sind keine lebendigen Organismen.
Вирусы- не живые организмы.

Doch wir betrachten hier einen nicht mehr lebendigen Hai.
М1 Но эта акула, я полагаю, уже не живая.

Er ist bespickt mit lebendigen Insektenlarven.
Он полон живых личинок насекомых.

Ich befinde mich im Krieg mit der Welt, und mit jeder lebendigen Seele!
Я веду войну со всем миром и с каждой живой душой!

Angebot an lebendigen Tieren für Ihre Kinderparty.
Живые зверюшки на ваш детский праздник.

Ich trinke kein Blut von lebendigen Wesen.
Я не питаюсь живыми существами.

Ich sehe es in lebendigen, wenn auch verschwommenen, Farben.
Я вижу это в живом, хоть и расплывчатом, цвете.

Bitte mach aus mir einen lebendigen Jungen.
Сделайте меня настоящим мальчиком.

Alles, was einen lebendigen Odem hatte auf dem Trockenen, das starb.
Все, что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих на суше, умерло.

Preist:"Allmächtiger und ewig lebendigen Gott.
PREIST:" Всемогущий и вечно живым Богом.

Sie werden die bunten und lebendigen Animationen auf dem Bildschirm einfach nur lieben.
Вам понравится разноцветная яркая анимация на экране.

Sie ist eine schöne Frau. Mit lebendigen Farben.
Она прекрасная женщина с яркими цветами.

Den Blick im frischen, lebendigen Grün exotischer Wasserpflanzen verlieren.
Восхищаться свежими, яркими, зелеными экзотическими водными растениями.

Nein. Nein, nein, nein. Wir essen keine lebendigen Tiere.
Нет, нет, мы не едим живых зверей.

Sie ist verhüllt vor den Augen aller Lebendigen, auch verborgen den Vögeln unter dem Himmel.
Сокрыта она от очей всего живущего и от птиц небесных утаена.

Sie ist verwundert über den Unterschied zwischen toten und lebendigen Wesen.
Необходимо было понять в чем разница между живым человеком и мертвым.

Und bringen Sie seinen lebendigen Geist.
Привезите и то, что он оставил вам- его живую душу.

Auch gruben Isaaks Knechte im Grunde und fanden daselbst einen Brunnen lebendigen Wassers.
И копали рабы Исааковы в долине и нашли там колодезь воды живой.

Der einzige Weg, das zu tun, ist, es an einem lebendigen Menschen zu testen.
Единственный способ- проверить это на живом человеке.

Glänzende gelbe Farbentwürfe für beleuchtete Tastaturen und andere stilvolle Designs in lebendigen Farben;
Блестящий желтый цвет конструкции для светящимися клавиатур и других стильных дизайнов в ярких цветах;

Was bedeuten die seltsamen Worte und lebendigen Zeichnungen?
Что означают эти странные слова и яркие рисунки?

Der steinige mineralhaltige Boden eignet sich hervorragend für die Erzeugung eines fruchtigen und lebendigen Sangiovese.
Каменистых богатой минералами почва идеально подходит для создания фруктовый, живой Санджовезе.

Sehen Sie Ihre Lieblings-Filme und live-Streams mit lebendigen und reibungslose Wiedergabe.
Смотрите ваши любимые фильмы и обновляющиеся потоки с ярким и плавного воспроизведения.

Auch gruben Isaaks Knechte im Grunde und fanden dort eine Quelle lebendigen Wassers.
И копали рабы Исааковы в долине и нашли там колодезь воды живой.

Ich will den Durstigen geben von dem Brunnen des lebendigen Wassers umsonst.
Жаждущему дам даром" от источника воды живой.

Verbringen Sie ein paar lustige Momente mit einer lebendigen Lebkuchen!
Потратьте некоторое смешных моментов с живыми пряники!

Es gibt einen riesigen Grund dafür, keine Lungen von lebendigen Patienten zu nehmen.
Существует много причин не брать легкие От живых пациентов.

Bei windigem Wetter kann man leicht einen Strauch mit einem lebendigen Geschöpf verwechseln.
Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом.

Ein Land, in dem die Japaner Versuche zur biologischen Kriegsführung an lebendigen Menschen vornahmen.
Страна, где японцы производили опыты с биологическим оружием на живых людях.

Farbe Einheitlichkeit und klares Bild können Ihnen bringen einen lebendigen audio-visuellen Effekt.
Однородность цвета и четкое изображение может принести вам яркий аудио- визуальный эффект.

Как использовать "lebendigen" в предложении

Kontrastierende Materialien verstärken den lebendigen Eindruck.

Lebendigen ökosystem aus verschiedenen faktoren geändert.

Archäologie eines lebendigen Volkes (1978) 93.

Danke für deinen sehr lebendigen Bericht.

Werden Sie Teil der lebendigen REAKTOR-Community.

ich muss der lebendigen wahrheit trauen.

Schenke mir, mein Jesus, lebendigen Glauben!

Den Lebendigen Adventskalender gestalten und feiern.

Einer lebendigen und jerusalem wollen die.

Ich verstehe Organisationen als lebendigen Organismus.