Примеры использования Hab spaß на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und hab Spaß.
Hab Spaß, Mann.
Nun, hab Spaß.
Hab Spaß bei Arbys!
Повеселись в Арби!Naja, hab Spaß.
Чтож, развлекайся.Hab Spaß mit Josh.
Развлекайся с Джошем.Geh, hab Spaß.
Hab Spaß in Detroit.
Ты повеселись в Детройте.Also geh und hab Spaß.
Иди и повеселись.Ich hab Spaß verdient.
Geh zur Schule, hab Spaß.
Иди в школу, веселись.Hab Spaß, Wade-Verräter.
Повеселись, Уэйд Кинселла.Danke.- Ja. Hab Spaß.
О, спасибо- да, развлекись.Und du hab Spaß bei deinem Vater.
А ты повеселись с папой.Setz dich und hab Spaß.
Пожалуйста, садись и развлекайся.Hab Spaß auf der Geburtstagsparty.
Развлекись на вечеринке.Geh da raus und hab Spaß.
Просто выйти и получи удовольствие.Hab Spaß dort drinnen, du Mistkerl.
Повеселись там, сукин сын.Versuche es und hab Spaß dabei.
Hab Spaß dabei, im Park zu schmollen.
Весело подуться в парке.Du lebst jetzt, hab Spaß.
Ты же живой человек, получай удовольствие.Geh, und hab Spaß mit deinem Freund.
Geh einfach rein und… du weißt schon, hab Spaß damit.
Просто засунь его туда и, ээ, ты знаешь, наслаждайся.Und du, hab Spaß mit Manischewitz.
А ты развлекись с фирмой" Manischewitz.Sei vorsichtig, okay Süße und… Und hab Spaß, allerdings nicht zu viel.
Будь осторожнее, милая, и развлекайся, но не переусердствуй.Geh und hab Spaß an der Kunstschule.
Иди и развлекайся в художественной школе.Wir sagen nicht, dass das schlecht ist. Wir sagen nur:"Geh raus, hab Spaß!
Мы не говорим, что это плохо, но призываем: выйди на улицу, веселись!Hab Spaß mit deinem neuen Lustknaben.
Веселись со своим новым мальчиком- игрушкой.Geh und hab Spaß mit deinem unter Bewährung Stehenden.
Иди повеселись со своим освбожденным.Hab Spaß in der verrückt klingenen Sache.
