HANDSCHELLEN на Русском - Русский перевод

• наручники
• браслетах
• кандалы
• наручниках
• наручников
• наручниками
• браслеты

Примеры использования Handschellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich brauche Handschellen.
Мне нужны наручники.

Keine Handschellen, bitte, nicht vor ihnen.
Никаких наручников, пожалуйста, не перед ними.

Marlo ist in Handschellen.
Марло уже в браслетах.

Mit Handschellen kennst du dich auch aus, was?
С наручниками ты тоже неплохо управляешься, да?

Ostasiens historische Handschellen.
Исторические Кандалы Восточной Азии.

Ich habe Handschellen gefunden.
Я нашла наручники.

Hast Du'nen Trick mit Handschellen?
Ты знаешь какой-то полицейский фокус с наручниками?

Legt ihnen Handschellen an und bringt sie rein. Ja.
Оденьте на них наручники и отведите внутрь.

Diese Person hat wahrscheinlich Handschellen getragen.
Похоже, что этот человек носил кандалы.

Hat jemand Handschellen dabei, die ich mir ausleihen kann?
Кто-нибудь может одолжить наручники?

Darf ich meine eigenen Handschellen benutzen?
Можно, я воспользуюсь собственными наручниками?

Ich werde Ihre Klientin selbst der Polizei übergeben, keine Handschellen.
Я передам вашего клиента лично, никаких наручников.

Sie haben unsere Handschellen mitgenommen, Manolo.
Они прихватили наши браслеты, Маноло.

Was ist das nur mit uns beiden und Handschellen?
Как понимать всю эту историю с нами и наручниками?

Was ist, wenn man diese Handschellen wirklich nicht knacken kann?
Что если эти наручники действительно" неснимаемые"?

Und jetzt gerade brauche ich Savino Bratton in Handschellen.
И сейчас мне нужен Савино Брэттон в" браслетах.

Solltest du Recht haben, sind meine Handschellen schneller auf als deine.
И если ты окажешься прав, я первым достану наручники.

Wir können es auf die sanfte Tour machen oder mit Handschellen.
Мы можем сделать это по-хорошему или в наручниках.

Aber keine Handschellen." Es ist die regelmäßige Sache", sagte Jaffers.
Но ни наручников." Это регулярные вещь", сказал Jaffers.

Ich bin sicher ich kann ohne Handschellen antworten.
Я уверен, что смогу ответить без наручников.

I wurde 12 Tage festgehalten, mit verbundenen Augen, in Handschellen.
Я провел 12 дней с завязанными глазами и в наручниках.

Es tut mir leid, Cisco, aber diese Handschellen verhindern es nicht.
Прости, Циско, но эти наручники не блокируют полностью мои силы.

Es war entweder das oder zulassen, dass die Polizei Marie in Handschellen abführt.
Или так, или Мари бы в наручниках уезли в полицию.

Jeder von den Typen in Handschellen, aber nicht einer von denen mit Namen Osama.
Среди этих придурков в" браслетах" нет ни одного по имени Осама.

Sie brachten einen Händler dazu, diese Handschellen zu verhexen.
У них был торговец, заколдовавший эти кандалы.

Darin finden Sie ein Funkgerät… Handschellen, Schlagstock, sterile Handschuhe und Pfefferspray.
Включает в себя рацию, наручники, дубинку, одноразовые перчатки и перцовый баллончик.

Bringen Sie Waters her, oder wir werden ihn in Handschellen herschaffen.
Приведите Уотерса сюда, или мы притащим его сюда в наручниках.

Jedes Mitglied dieser heiligen Hallen sollte in Handschellen aus seinem Heim gezerrt werden.
Каждого участника этого освященного временем кружка необходимо вытащить из дома в наручниках.

Nein, ich sehe immer diese Jungs tun wenn Handschellen abgenommen.
Нет, я просто видел, как парни делают это, когда с них снимают наручники.

Hast du eine Ahnung, wie oft ich mich aus Handschellen befreien musste?
Ты хоть представляешь сколько раз мне пришлось выбираться из наручников?