Примеры использования Ich heile на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich heile.
Я исцеляю.Du willst mich heilen?
Ты хочешь излечить меня?Ich heile.
Я исцеляюсь.Können Sie mich heilen?
Вы можете меня вылечить?Ich heile die Kranken.
Я излечиваю больное.Können Sie mich heilen?
Вы можете вылечить меня?Ich heile schneller.
Я выздоравливаю быстрее.Das ist eigentlich gut, ich glaube, ich heile.
Это, вообще-то, хорошо, думаю, я исцеляюсь.Ich heile Kühe, keine Menschen.
Das Einzige, was mich heilen kann, ist sein Blut.
Единственная вещь которая может вылечить меня это его кровь.Ich heile ihn, und Humperdinck leidet?
Я лечу его, Хампердинк страдает?Und jedes Mal, wenn ich heile, sterbe ich ein bisschen mehr.
И каждый раз, когда я лечу, Ich heile Sam und mich selbst.
Я вылечу Сэма, пока буду лечить себя.Я исцелю слепого( или лишенного зрения от рождения; или обладающего слабым зрением) и прокаженного и оживлю мертвых с позволения Аллаха. Я поведаю вам о том, что вы едите и что припасаете в своих домах.Ich heile Sam während ich mich selbst heile. .
Исцеляя Сэма, я вылечу себя.Und(Er wird ihn) zu einem Gesandten an die Kinder Israels(machen):«Ich komme zu euch mit einem Zeichen von eurem Herrn: Ich schaffe euch aus Ton etwas wie eine Vogelgestalt, dann blase ich hinein,und es wird zu einem Vogel mit Gottes Erlaubnis; und ich heile Blinde und Aussätzige und mache Tote wieder lebendig mit Gottes Erlaubnis; und ich tue euch kund.
Я пришел к вам от Господа вашего с знамением: я сделаю вам из глины образ птицы, дуну в него, и он будет летающей птицей,по изволению Божию. Исцелю слепого и прокаженного и оживлю мертвых.Könnte mich heilen, könnte mich auch umbringen.
Und(Er wird ihn) zu einem Gesandten an die Kinder Israels(machen):«Ich komme zu euch mit einem Zeichen von eurem Herrn: Ich schaffe euch aus Ton etwas wie eine Vogelgestalt, dann blase ich hinein,und es wird zu einem Vogel mit Gottes Erlaubnis; und ich heile Blinde und Aussätzige und mache Tote wieder lebendig mit Gottes Erlaubnis; und ich tue euch kund, was ihr eßt und in euren Häusern aufspeichert.
Ich heile Sam, während ich mich selbst heile. .
Я вылечу Сэма, пока буду лечить себя.Dadurch konnte ich heilen und neue Menschen kennenlernen.
Это позволило мне вылечиться и повстречать новых людей.Ich heile Sam, während ich mich selbst heile. .
Я лечу Сэма в то время, как лечусь сам.Sie können mich heilen. Aber Sie dürfen es keinem sagen.
Ты можешь мне помочь, но не можешь никому рассказывать об этом.Ich heile Sam, während ich mich selbst heile. .
Я буду исцелять Сэма до тех пор, пока не исцелюсь сам.Ich heile sie."(Applaus) Aber es ist nicht alles rosig, wenn man neue Arzneien aus der Natur kennenlernt.
Я исцеляю их».( Аплодисменты) Но очень непросто получать знание о новых лекарствах из природы.Und ich heile den Blindgeborenen und den Leprakranken und mache die Toten mit ALLAHs Zustimmung lebendig und teile euch mit, was ihr esst und was ihr in euren Häusern speichert.
Я исцелю слепого прокаженного и оживлю мертвых с дозволения Аллаха. Und ich heile den Blindgeborenen und den Leprakranken und mache die Toten mit ALLAHs Zustimmung lebendig und teile euch mit, was ihr esst und was ihr in euren Häusern speichert.
Исцелю слепого и прокаженного и оживлю мертвых, по изволению Божию. Скажу вам, что будете есть и что отложите на сохранение в домах ваших.Und ich heile den Blindgeborenen und den Leprakranken und mache die Toten mit ALLAHs Zustimmung lebendig und teile euch mit, was ihr esst und was ihr in euren Häusern speichert.
Я исцелю слепого и прокаженного и оживлю покойников с соизволения Аллаха. Und ich heile den Blindgeborenen und den Leprakranken und mache die Toten mit ALLAHs Zustimmung lebendig und teile euch mit, was ihr esst und was ihr in euren Häusern speichert.
Он исцелит слепого от рождения, прокаженного и оживит мертвого с дозволения Аллаха. Und mich geheilt.
И исцелил меня.Wenn Ihr Arzt mich heilt, kann auch ich Einspruch einlegen.
Если ваш доктор вылечит меня, 
