ICH KANN SIE NICHT AUFHALTEN на Русском - Русский перевод

• я не могу остановить их

Примеры использования Ich kann sie nicht aufhalten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kann sie nicht aufhalten!
Я не могу удержать.

Wenn Sie wollen, ich kann Sie nicht aufhalten.
Если хотите забрать ее, я не могу вам отказать.

Ich kann Sie nicht aufhalten.
Не могу их остановить.

Oh nein, Stefan, ich kann sie nicht aufhalten.
Господи, Стефан, я… я не могу остановить ее. Она связана с нами.

Ich kann sie nicht aufhalten!
Я не могу остановить их!

Es macht alles Bisherige zunichte. Ich kann Sie nicht aufhalten.
Я похороню всю проделанную нами работу, но я не могу вас остановить.

Ich kann Sie nicht aufhalten.
Я не могу их остановить.

Unter ihrem Einfluss desertiert meine Crew auf die Omicron-Kolonie, und ich kann sie nicht aufhalten.
Под их влиянием мой экипаж дезертирует в колонию Омикрон, и я не могу их остановить.

Ich kann Sie nicht aufhalten.
Я не могу ее остановить.

Ich brauche Beweise, dass Sie es nicht waren, sonst hängen sie das Ihnen an, und ich kann sie nicht aufhalten.
Мне нужны доказательства, что ты непричастен, а то они повесят это на тебя, и я не смогу им помешать.

Ich kann Sie nicht aufhalten.
Я не могу остановить ее.

Gott weiß, ich kann Sie nicht aufhalten.
Бог свидетель, и я не могу остановить тебя.

Ich kann Sie nicht aufhalten.
Я не могу тебя остановить.

Und ich kann sie nicht aufhalten.
Я не могу вас остановить.

Ich kann Sie nicht aufhalten.
Я не могу остановить тебя.

Und ich kann sie nicht aufhalten.
Я ничего не смог сделать.

Ich kann sie nicht aufhalten!
И я не могу остановить ее.

Und ich kann sie nicht aufhalten.
И я не могу это остановить.

Ich kann sie nicht aufhalten, weil sie nicht von uns kommen.
Я не могу прекратить, потому что листовки не наши.

Tej, ich kann sie nicht aufhalten.
Тедж, я не могу ее остановить.

Ich kann sie nicht aufhalten, solange du mir nicht sagst, was da drinnen passiert ist, was mit Jacob passiert ist.
Я не могу остановить их, если не узнаю о том, что случилось внутри. О том, что случилось с Джейкобом.

Ich konnte sie nicht aufhalten.
Я не смог остзновить их.

Direkt vor mir. Ich konnte sie nicht aufhalten.
Я не смог его остановить.

Ich konnte sie nicht aufhalten.
Я не могла остановить их.

Ich konnte sie nicht aufhalten.
Я не смогла задержать их.

Ich konnte sie nicht aufhalten.
Я не смог ее остановить.

Das habe ich, aber ich konnte sie nicht aufhalten.
Да… но не смогла ее остановить.

Ich konnte sie nicht aufhalten.
Я не смог их остановить.

Sie haben meine Schwester mitgenommen und ich konnte sie nicht aufhalten.
Они забрали мою сестру, а я не остановил их.

Ich konnte sie nicht aufhalten.
Я не мог их остановить.