Примеры использования Ich zitiere на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich zitiere.
Er sagte, und ich zitiere.
Он сказал, я цитирую.Ich zitiere Mama?
Я цитирую маму?Sie glauben, und ich zitiere.
Sei, ich zitiere.
Du sagtest, und ich zitiere.
Ты сказала, я цитирую.Ich zitiere Shakespeare.
Цитата Шекспира.Er sagte- und ich zitiere.
Он сказал- я перефразирую- примерно так.Ich zitiere nur seine E-Mail.
Просто цитирую его мейл.Der Tot folgte durch- und ich zitiere.
После смерти было произведено, цитирую.Ich zitiere aus Ihrem Bericht.
Я процитирую ваш доклад.Eigentlich haben Sie geschrieben und ich zitiere.
Вообще-то вы написали, цитирую.Ich zitiere aus Ihrem Eheversprechen.
Я процетирую вашу свадебную клятву.Er nennt ihre Regierung, und ich zitiere.
Он называет их правительство- я цитирую.Ich zitiere einen meiner Studenten.
Я процитирую одного из своих студентов.Rabbi, sagte nicht ein großer Mann, und ich zitiere.
Раввин, мудрый человек сказал, цитирую.Ich zitiere die Geschichte von König Nevad als Präzedenzfall.
Я напомню историю короля Невада.Pressesprecher Seth Grayson sagte, ich zitiere.
Пресс-секретарь, Сет Грейсон, сказал, цитирую.Oh, ich zitiere ja bloß. Aus einigen seriösen Quellen.
Это я цитирую, из пары пристижных журналов.Mr. Murrow sagte in dieser Sendung, ich zitiere.
В своей программе мистер Марроу сказал цитирую.Ich zitiere Pompidous Brief an Boliviens Präsidenten.
Цитата из письма Помпиду президенту Боливии.Aristoteles sagte es explizit, ich zitiere.
Er sagte und ich zitiere"Da gibt es keinen Zweifel daran.
Сразу. Он сказал, цитирую," Ни малейшего сомнения.Zwar heißt es eindeutig in Artikel neun, und ich zitiere.
И хотя в статье девятой договора ясно сказано, что я цитирую.Ich zitiere aus einer Ihrer Reden vor Ihrer Zeit beim Stargate.
Я цитирую с речи, которую Вы сделали перед вашим введением в звездные Врата.Nein, ich zitiere meinen Kinohelden, den Charakter von Melvin Udall, meisterhaft dargestellt von Jack Nicholson in"Besser geht's nicht.
Нет, я цитирую моего любимого киногероя, Мэлвина Юдалла, потрясающе воплощенного Джеком Николсоном в" Лучше не бывает.Und wie die Jahrgangsbeste auf der Abschlussfeier sagte und ich zitiere mich hier selbst.
И, как говорилось в моей выпускной речи, тут я цитирую саму себя.Auf Seite 74 von Ein Bein vor das andere setzen,wie alle anderen auch schrieb Glen, und ich zitiere.
На 74 странице книги" Шаг за шагом, каки все остальные", Глен написал, цитата.Das Opfer hat widerwillig angegeben,… dass der Einbrecher, und ich zitiere,"durch den Raum flog,… in einer leuchtenden Wolke, dann verschwand er durch den Kamin.
Жертва сообщила… неохотно… что грабитель, я цитирую," летал по комнате в облаке света, потом исчез в трубе.
