IHRE DIENSTE на Русском - Русский перевод

• ваши услуги
• вашу службу
• вашими услугами
• ваших услуг

Примеры использования Ihre dienste на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Danke für Ihre Dienste.
Спасибо за ваши службы.

Ihre Dienste ehren uns.
Ваша служба для нас честь.

Ich benötige Ihre Dienste.
Мне нужна ваша служба.

Ihre Dienste werden nicht benötigt.
Ваших услуг больше не требуется.

Vielen Dank für Ihre Dienste!
Спасибо за вашу службу!

Ihre Dienste werden nicht mehr benötigt.
Твои услуги больше не требуются.

Vielen Dank für Ihre Dienste.
Благодарю за ваши услуги.

Ihre Dienste werden nicht mehr benötigt.
Ваши услуги более не понадобятся.

Vielen Dank für Ihre Dienste, Mr. Payne.
Спасибо за услуги, мистер Пейн.

Ihre Dienste werden nicht mehr gebraucht.
В их услугах больше не нуждаются.

Ich bin auf Ihre Dienste angewiesen, Sir.
Я нуждаюсь в ваших услугах, сэр.

Ihre Dienste werden nicht länger benötigt.
Ваши услуги больше не потребуются.

Ein Gast ist jemand, der für Ihre Dienste zahlt.
Клиент- это тот, кто платит за ваши услуги.

Danke für Ihre Dienste, Sergeant Korsak.
Спасибо за вашу службу, сержант Корсак.

Meine Damen und Herren Geschworenen, ich danke für Ihre Dienste.
Дамы и господа присяжные, спасибо за вашу службу.

Ich werde ihre Dienste morgen nicht brauchen.
Ваши услуги завтра не понадобятся.

Natürlich, werden auf die eine oder andere Art Ihre Dienste benötigt.
Конечно, в любом случае, ваши услуги будут необходимы.

Ihre Dienste werden nicht länger benötigt werden.
Ваши услуги более не понадобятся.

Eigentlich möchten wir Ihre Dienste in Anspruch nehmen.
Мы хотим воспользоваться вашими услугами.

Ihre Dienste sind nicht erforderlich, Mr. Snart.
Ваши услуги не требуются, мистер Снарт.

Ach, Scharfrichter. Ihre Dienste werden nicht mehr benötigt.
O, палач, ваши услуги больше не понадобятся.

Ihre Dienste werden nicht mehr länger benötigt, meine Herren.
Ваши услуги больше не требуются, господа.

Ich würde mir gerne Ihre Dienste als Ermittler sichern.
Я хотел бы воспользоваться вашими услугами как следователя.

Ihre Dienste für die königliche Familie sind nicht länger erwünscht.
Твои услуги королевской семье больше не требуются.

Unglücklicherweise werden wir Ihre Dienste nicht benötigen, Mr. Castle.
К сожалению, нам больше не нужны ваши услуги, мистер Касл.

Na gut, Ihre Dienste werden nicht länger benötigt.
Ну ладно. Твои услуги больше не нужны.

Etliche Legionäre wurde als Lohn für ihre Dienste in die Prätorianergarde aufgenommen.
Несколько солдат были вознаграждены за свои услуги и переведены в преторианскую гвардию.

Ihre Dienste werden in dieser Angelegenheit nicht länger benötigt, Sandra.
Ваши услуги, в таком случае, больше не требуются, Сандра.

Wir werden Ihre Dienste nicht länger benötigen.
Нам больше не понадобятся ваши услуги.

Wenn Sie Ihre Dienste verkaufen, dann möchte ich nicht der Preis sein.
Если вы хотите продавать ваши услуги, я не желаю быть ценой за них.

Как использовать "ihre dienste" в предложении

Einige bieten ihre Dienste mutmaßlich kostenlos angeschaltet.

Sie bieten ihre Dienste seit 2001 an.

Zahlreiche Feriencampveranstalter bieten hier ihre Dienste an.

Beide Parteien bieten ihre Dienste kostenlos an.

die ihre Dienste bis zum Jahre erfüllte.

Auch die Junior-Domführerinnen boten ihre Dienste an.

Werden ihre Dienste wieder in Anspruch nehmen.

Beitragsnavigation, & einkaufen oder ihre Dienste kaufen.

Sie bittet Euch demüthig, ihre Dienste anzunehmen.

Sie boten ihre Dienste als Söldlinge an.