Примеры использования Ihre schwestern на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihre Schwestern?
Zählen Sie Ihre Schwestern nach.
Ihre Schwestern sind verheiratet?
А ваши сестры замужем?Retten Sie Ihre Schwestern.
Спаси Шарлотту. Спаси своих сестер.Es ist kein Thema. Wenn eine Frau schwanger wird,dann erfolgt die Kindererziehung durch sie, ihre Schwestern und ihre Brüder.
Und Ihre Schwestern?
А Ваши сестры?Sie wollten dem ein Ende setzen und Ihre Schwestern befreien.
Ты сказала что хочешь положить всему конец, освободить своих сестер.Ich habe Ihre Schwestern gefunden.
Я нашла ваших сестер.Ich frage mich, was Karl Marx wohl über Min und ihre Schwestern gesagt hätte.
Я задумываюсь, что Карл Маркс подумал бы о Минь и ее сестрах.Layma und ihre Schwestern hatten genug davon.
Лайме и ее сестрами это порядком надоело.Gegen jede Wahrscheinlichkeit fanden Sie Ihre Schwestern und kämpfen für sich.
Несмотря ни на что, ты нашла своих сестер и сражалась за свое.Greer sagte, ihre Schwestern waren nie in einem Schloss.
Грир сказала мне, что ее сестры никогда не были раньше в замке.Mein Angebot ist die Freiheit, sich selbst und Ihre Schwestern zu studieren.
Я предлагаю тебе полную свободу в изучении самой себя и своих сестер.Haben Sie Ihre Schwestern bedroht nachdem Sie diese Webseite gesehen haben?
Вы угрожали вашим сестрам, увидев их на этом сайте?Erzähl mir nicht, dass Sarah und ihre Schwestern verschont werden sollen.
Только не говори мне, что ты хочешь пощадить Сару и ее сестер.Wir spielen und ihre Schwestern stoßen dazu, wir lachen viel und ich lese ganz dramatisch aus dem Buch"Everybody Poops" vor.
Мы играем, присоединяются ее сестры, мы смеемся, я с выражением читаю книжку Таро Гоми« Все какают».Gesetzliche Vormundschaft für Sie und Ihre Schwestern mit meiner Empfehlung.
Doch Sarah und ihre Schwestern mit Ichbewusstsein bleiben eine Bedrohung.
Однако, Сара и ее сестры, осознавшие себя все еще являются угрозой.Dann willst du auch nicht wissen, dass ich ihre Schwestern in York gesehen habe?
Значит, тебе не интересно, что я видела ее сестер на прошлой неделе в Йорке?Als lange Zeit später zwei Bettlerinnen vor dem Schloss erscheinen,erkennt Zweiäuglein in ihnen ihre Schwestern.
Долгое время спустя тех событий, перед замком Двуглазки появляются две нищенки,в которых она узнает своих сестер.Sagen Sie, laufen Sie und Ihre Schwestern des Öfteren nach Meryton?
Скажите, Вы и Ваши сестры, часто ходите в Меритон?Diese Version von Arcee ist entweder ein Kollektivbewusstsein mit 3 unterschiedlichen Motorrad-Komponenten oderdie anderen zwei Motorräder sind ihre Schwestern, man weiß es nicht genau.
То ли эта версия Арси- коллективный разум из трех разных мотоциклов,то ли другие мотоциклы- ее сестры, это не совсем ясно.Können Sie sich vorstellen, welcher Arbeit Ihre Schwestern hier in den USA nachgegangen sind?
Вы что-нибудь знаете о том, чем занимались тут ваши сестры?Nachdem alle ihre Schwestern verheiratet waren, war sie ab 1861 die einzige noch dort lebende Tochter ihrer Eltern.
После того, как все ее сестры вышли замуж, в 1861 она осталась единственной дочерью, которая жила вместе с родителями.In meiner Stadt in Finnland leben auch einige Kleine Schwestern Jesu unddie haben ihre Schwestern in Rom angerufen, um uns vor und nach dem eigentlichen Treffen aufzunehmen!
В моем родном городе в Финляндии также есть Маленькие Wie ihre Schwestern Luise Henriette mit Oranienburg, Albertine Agnes mit Oranienstein, Henriette Catharina mit Oranienbaum, ließ auch Marie ihren Witwensitz bei Kreuznach, ein aufgelassenes Nonnenkloster, 1669 in ein„Schloss Oranienhof“ umgestalten.
Как и ее сестры, Луиза Генриетта с Ораниенбургом, Альбертина Агнесса с Ораниенштайном и Генриетта Катрина с Ораниенбаумом, Мария после свадьбы заказала себе новый дворец; строительство в Бад- Кройцнахе завершилось в 1669 году и назвала его Ораниенхоф.Wurde in Berlin-Schmargendorf ein Stolperstein vor demHaus Caspar-Theyß-Straße 26 für Agathe Lasch und ihre Schwestern Elsbeth und Margarete Lasch verlegt.
В 2010 году в микрорайоне Берлина Шмаргердорф также был установленпамятный камень у переднего фасада дома по адресу улица Каспара Теиса, 26, посвященный Агате Лаш и ее сестрам Маргарет и Элизабет.Bedeutet das, dass Sie und ihre Schwestern denken, dass Rhoda etwas mit dem Tod des Jungen zu tun hat?
Означает ли это, что в So kümmerte sich MariaLuise mit bodenständigen Erziehungsmethoden vornehmlich um Luise und ihre Schwestern Therese und Friederike, denen sie im Darmstädter„Alten Palais“ am Markt ein geborgenes und weitgehend ungezwungenes Zuhause bot.
Таким образом, Мария Луиза заботилась в основном о Луизе и ее сестрах Терезе и Фридерике, которым она обустроила безопасное и во многом неформальное проживание в« Старом дворце» на рыночной площади в Дармштадте.Mathilde war eine hübsche Frau, wie alle ihre Schwestern, dabei aber so dünn und mit einer so piepsigen Stimme, dass ihre Familie sie oft„Spatz“ nannte.
Матильда, как и все ее сестры, считалась красавицей, но при этом отличалась особой худобой и писклявым голоском, за что в семье получила прозвище« Воробышек».
