Примеры использования Ihren anwalt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und ihren Anwalt.
Der gelbe Durchschlag ist für Sie und Ihren Anwalt.
Желтая копия Rufen Sie Ihren Anwalt an.
Позвони ее адвокату.Ihren Anwalt verhaften wir ebenfalls.
Мы арестовываем вашего адвоката тоже.Sie rief ihren Anwalt an.
Она позвонила своему адвокату.Sie rief den Hausmeister an, dann ihren Anwalt.
Кому она звонила? Она позвонила сначала консьержу, а потом своему адвокату.Sie haben Ihren Anwalt, Mike.
Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt für Sie, Ihren Anwalt anzurufen.
А сейчас было бы неплохо, если б вы позвонили своему адвокату.Wir haben Ihren Anwalt angerufen.
Мы позвонили твоему адвокату.Aber ich kann Cahill dazu bringen, nachdem Sie mich als Ihren Anwalt eingestellt haben.
Но я могу договориться об этом с Кейхилом, когда ты наймешь меня своим адвокатом.Sie sollten Ihren Anwalt mitbringen.
Sie wollen gehen, gehen Sie, aber bevor Sie das tun, werde ich niemandem Bestimmtes sagen, dass sie ihren Anwalt feuern sollte.
Если хотите уйти- пожалуйста, но прежде я скажу, что кое-кому стоит уволить своего адвоката.Er hat gerade Ihren Anwalt getötet.
Он убил вашего адвоката.Ich habe eine Frau gefunden, die eine Klage wegen ungerechter Kündigung gegen sie eingereicht hat,aber dann hat sie mich an ihren Anwalt verwiesen.
Я нашел женщину, подавшую против них иск о незаконном увольнении,но она направила меня к своему адвокату.Sie rufen besser Ihren Anwalt an.
Звоните лучше своему адвокату.Fragen Sie Ihren Anwalt, was das für Sie bedeutet.
Прќсите у своего адвоката, что вам светит.Mrs. Rothstein zog ihren Anwalt hinzu.
Миссис Ротштейн пожаловалась своему адвокату.Trafen Sie ihren Anwalt Colonel Moorcroft um 11 Uhr in Fort Dyer?
Ссорились с ее адвокатом, Муркрофтом, в Форт Дайере в 11: 00?Ich habe schon Ihren Anwalt angerufen.
Я уже позвонил вашему адвокату.Bevor Sie Ihren Anwalt anrufen, sollten Sie wissen, was passiert, wenn Sie uns nicht die Wahrheit sagen. Wir werden der Börsenaufsicht sagen, dass wir der Meinung sind, dass Ihre Tochter Teil des Betrugs ist.
До того, как вы позвоните своему адвокату, вы должны узнать, что если не скажете нам правду, мы заявим в Комиссии по ценным бумагами, что считаем вашу дочь причастной.Ich will nicht Ihren Anwalt sprechen.
Я не хочу говорить с вашим адвокатом.Sie werden Ihren Anwalt im Gerichtsgebäude vor der Anklageverlesung treffen.
Со своим адвокатом встретитесь в зале суда, когда вас привлекут к ответу.Sie meinen, Sie beschäftigen Mr. Baker als Ihren Anwalt aber Sie dürfen nicht auf der Straße zusammen gehen?
То есть, Вы держите у себя мистера Бейкера в качестве своего адвоката но Вы не можете идти вместе с ним по улице?Ich betrog Ihren Anwalt, um zu beweisen, dass ich Ihnen Geld einbringe.
Я продал подделку вашему адвокату. Чтобы доказать, что я могу принести вам много денег.Überlegen Sie mal, was Sie ihm abkaufen sollen: Wir haben Larson in die Luft gejagt,wir haben seine Schwester überfahren, und ihren Anwalt überfallen. Wir haben seine Zeugen wegen Drogenhandels verurteilen lassen, wir haben einen Spitzel umgebracht und ihn in Mr. McBrides Wagen versteckt.
Поразмыслите над тем, что они просят вас проглотить… что мы взорвали Райана Ларсона,убили его сестру, напали на ее адвоката, обвинили его свидетелей в перевозке наркотиков, зарезали осведомителя и спрятали тело в багажнике машины мистера МакБрайда.Fragen Sie Ihren Anwalt, der wird es bestätigen.
Давайте, спросите своего адвоката. Он вам подтвердит.Wir machen weiter und rufen Ihren Anwalt an, gleich nachdem wir Ihnen Ihre Rechte vorgelesen haben.
Мы вызовем вашего адковата сразу после того, как зачитаем Sie wollen vielleicht Ihren Anwalt anrufen, denn die Dinge sehen gerade nicht sehr gut aus für Sie.
Может, захотите позвонить своему адвокату, потому что дела для вас сейчас выглядят не очень.Die Sache ist, wir haben Ihren Anwalt angerufen, aber… offenbar ist er nicht verfügbar, da er wegen Strafvereitelung festgenommen wurde.
Дело в том, что мы позвонили твоему адвокату, но… очевидно, что он недоступен, потому что он понял некое стеснение в справедливости обвинениях.Lassen Sie mich die Papiere vorbereiten, Sie schauen sie an, zeigen sie Ihrem Anwalt.
Дайте мне подготовить документы, вы их посмотрите, покажете своему адвокату.
