ТВОЙ АДВОКАТ на Немецком - Немецкий перевод

• dein Anwalt
• deine Anwältin
• deinen Anwalt
• dein Rechtsanwalt

Примеры использования Твой адвокат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твой адвокат.
Dein Anwalt.

Как твой адвокат"?
Als deine Anwältin?

Твой адвокат?
Deinen Anwalt?

Слоан, как твой адвокат.
Sloan, als deine Anwältin.

Твой адвокат мне не нужен.
Ich will deinen Anwalt nicht.

Теперь я твой адвокат.
Ich bin jetzt deine Anwältin.

Твой адвокат звонила нам.
Deine Anwältin hat uns angerufen.

Потому что как твой адвокат, я бы.
Weil, ich würde, als deine Anwältin, nicht.

Так твой адвокат находится здесь?
Also, dein Anwalt,- kommt er von hier?

Разумеется, мамочка, твой адвокат, возможно.
Mama natürlich, deine Anwältin vermutlich.

Я твой адвокат, и ты должен доверять мне.
Deinem Anwalt musst du vertrauen.

Я знаю, твой адвокат мне сообщил.
Ich weiß, dein Rechtsanwalt hat mich schon vorbereitet.

Твой адвокат дает какую-нибудь надежду?
Hat deine Anwältin dir Hoffnung gemacht?

Эли, что твой адвокат говорит по этому поводу?
Ali, was sagt deine Anwältin dazu?

Единственный, с кем ты будешь говорить, это твой адвокат.
Du redest nur mit deinem Anwalt.

Луис, как твой адвокат, я должна сказать это.
Louis, als deine Anwältin muss ich das sagen.

Знаешь что? Делай то, чего хочет твой адвокат.
Weißt du was, tue das, was auch immer dein Anwalt möchte.

Твой адвокат сказал мне, что ты хочешь поговорить с нами.
Dein Anwalt sagte, dass du mit uns reden willst.

Главное, ничего не говорить, пока не появится твой адвокат.
Das Wichtigste ist, nichts zu sagen bis dein Anwalt kommt.

А если твой адвокат права, у тебя нет выбора.
Und wenn deine Anwältin recht hat, hast du keine andere Wahl.

Хочешь начать судебное разбирательство по опекунству- пусть твой адвокат мне позвонит.
Wenn du einen Sorgerechtsstreit lostreten willst, soll mich dein Anwalt anrufen.

Как твой адвокат, я советую тебе двигать в Тропикану.
Als dein Anwalt rate ich dir, fahr rüber ins Tropicana.

Вообще-то, твой адвокат объявился с полчаса назад.
Ihr Anwalt ist tatsächlich vor ungefähr einer halben Stunde aufgetaucht.

Твой адвокат передал моим людям необходимую сумму.
Dein Rechtsanwalt hat dem Mittelsmann die vereinbarte Summe ausgehändigt.

Как твой адвокат, я бы настоятельно рекомендовала не делать этого.
Als deine Anwältin würde ich dir dringend davon abraten.

Твой адвокат не так уж плох, но я видела улики против тебя.
Dein Anwalt ist nicht schlecht, aber ich habe die Beweise gegen dich gesehen.

И как твой адвокат, я совету тебе взять напрокат реально быструю машину без верха.
Als dein Anwalt rat ich dir, ein schnelles Cabrio zu mieten.

Твой адвокат, Лен Качинский, сказал мне, что ты хотел с нами поговорить.
Dein Anwalt Mr. Kachinsky sagte uns, dass du mit uns reden willst.

Пусть твой адвокат передаст моему адвокату, во сколько ужин.
Lass deinen Anwalt meinem Anwalt mitteilen, wann das Dinner stattfindet.

Твой адвокат повис на другом конце рождественской елки, которую пытался украсть.
Dein Anwalt hing am Ende des Baumes,- in dessen Diebstahl du ihn verwickelt hast.