Примеры использования Ihren lebenslauf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich habe Ihren Lebenslauf gelesen.
Schicken Sie mir ihren Lebenslauf.
Ich habe Ihren Lebenslauf und Ihre Referenzen überprüft.
Er wollte nicht Ihren Lebenslauf.
Он не спрашивал твою биографию.Weil wir ihren Lebenslauf nicht zusammentragen konnten.
Потому что мы были не в состоянии собрал свое резюме.Schauen wir uns doch mal Ihren Lebenslauf an.
Давай- ка взглянем в твое резюме.Ich habe Ihren Lebenslauf vor mir und wüsste gern, ob wir uns kennenlernen könnten.
Я изучил ваше резюме и хотел бы с вами встретиться.Ich bin hier, weil ich zwar nicht dort gewesen bin, als Sie Ihren Lebenslauf vorbeigebracht haben, aber trotzdem leite ich diese Rechtsberatung.
Меня не было на месте, когда ты принес свое резюме, но я все еще управляю той консультацией.Ich fand ihren Lebenslauf auf der Website der Kinderhilfsorganisation bei der sie Geschäftsführerin ist.
Я нашел ее биографию на сайте детской благотворительной организации, она там исполнительный директор.Die Lehrer werden mehr als glücklich, Ihren Lebenslauf zu überprüfen und geben Ihnen Anregungen.
Учителя будут более чем счастливы, чтобы проверить ваше резюме и дать вам предложения.Ich kann Ihren Lebenslauf mitnehmen, aber um ehrlich zu sein, aber ich habe keinen Klienten, der gerade nach einer Kandidatin.
Я могу взять ваше резюме, но, по правде, у меня нет клиентов, разыскивающих кандадта вроде вас.So erstellen Sie Ihren Lebenslauf Lebenslauf. .
Как создать свое резюме Ich habe Ihren Lebenslauf an alle Filialen weitergegeben. Dabei sind mir interne Stellenangebote aufgefallen, die Sie interessieren könnten.
Я переслала ваше резюме во все филиалы компании и уже подобрала вакансии, которые могли бы вас заинтересовать.Alles klar, Lightman, das ist eine Gefälligkeit für Ihren Lebenslauf und Ihren FBI Status, von denen jetzt beide an der Grenze sind.
Хорошо, Лайтман, Это из вежливости к вашему резюме и Aber wenn ich Ihren Lebenslauf ansehe, nach 2005 ist da fast nichts mehr.
Но когда я смотрю на вашу анкету, Там почти ничего нет после 2005 года.Falls Sie zu einem Mitarbeiter unseres modernen Unternehmens werden möchten und im Team von hochqualifiziertenFachleuten zu arbeiten wünschen, erwarten wir ihren Lebenslauf und ein Motivationsschreiben unter der E-Mail-Adresse cv@balticpallets. lt, oder rufen Sie uns an unter 8 620 62555.
Если Вы хотите стать сотрудником современной компании и работать в команде высококвалифицированных профессионалов,мы с нетерпением ждем Ваше резюме и сопроводительное письмо. Пишите на адрес cv@ balticpallets. lt или звоните нам: 8 620 62555.Ich habe Ihren Lebenslauf gelesen.
Я видела твое резюме.Ich fand ihren Lebenslauf online.
Я нашел ее резюме в сети.Ich habe Ihren Lebenslauf gelesen.
Haben die Ihren Lebenslauf gelesen?
Они хоть читали твое резюме?Ihr Lebenslauf hat mich wirklich beeindruckt.
Ваше резюме меня действительно впечатлило.Ihr Lebenslauf ist ziemlich beeindruckend.
Ваше резюме впечатляет.Ihr Lebenslauf.
Вот ваше резюме.Das ist Ihr Lebenslauf.
Это ваше резюме.Ihr Lebenslauf spricht für sich.
А почему я? Ваше резюме говорит само за себя.Ihr Lebenslauf ist so gut gegliedert.
Ваше резюме так отлично организовано.Dr. Lightman, Ihr Lebenslauf spricht für sich selbst.
Доктор Лайтман, Ваше резюме говорит само за себя.Er erzählte ihr Lebenslauf.
Он сказал ей, резюме.Ihrem Lebenslauf entnehme ich, dass Sie in der Stadt in der Werbung tätig waren.
В вашем резюме написано, что вы работали рекламным агентом.Was ist mit Ihrem Lebenslauf als weltberühmter genialer Wissenschaftler?
А что насчет твоего резюме всемирно известного гения- ученого?
