РЕЗЮМЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Lebenslauf
• Zusammenfassung
• Bewerbungen
• Vita
• Lebensläufe
• Bewerbung
• Lebensläufen
• Zusammenfassungen
• Bewerbungsunterlagen

Примеры использования Резюме на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Резюме от сна.
Zusammenfassung vom Schlaf.

По поводу моего резюме.
Wegen meiner Bewerbung.

Резюме и запросы.
Bewerbungen und Jobanfragen.

Письма, резюме, так и.
Briefe, Bewerbungen oder.

Пришлите свое резюме.
Schicken Sie mir Ihre Vita.

Тут резюме и сопроводительные письма.
Hier sind Lebensläufe und Anschreiben.

Но отправь мне свое резюме.
Aber Sie können mir Ihre Bewerbung schicken.

Собрал все резюме для тебя. Что?
Ich habe alle Lebensläufe für Dich zusammen bekommen?

Мы будем рады Вашему резюме!
Wir freuen uns auf dich und deine Bewerbung!

В резюме, SuperLines внешний вид: Вау!
In Zusammenfassung, SuperLines Erscheinungsbild ist: WOW!

Завтра начну рассылать резюме.
Gleich morgen schicke ich Bewerbungen raus.

Ну, да, он сказал, что ваше резюме было впечатляющим.
Uh, ja, er sagte ihre Vita war beeindruckend.

Все Британское Казино| Слот Bonus Резюме.
Alle britischen Casino| Slot Bonus Zusammenfassung.

Я разбиралась с резюме клоунов всю неделю.
Ich habe eine Woche lang Lebensläufe von Clowns studiert.

На вашем месте, я бы начал рассылать резюме.
Wenn ich Sie wäre, würde ich Bewerbungen verschicken.

Папка полна резюме потенциальных женихов.
Der Ordner war voll mit Lebensläufen potentieller Ehemänner.

Я знаю, потому что делала копии твоего резюме.
Ich weiß, ich habe Kopien ihrer Bewerbungsunterlagen gemacht.

Или вы свои резюме уже пару недель назад разослали?
Außer ihr habt eure Bewerbungen bereits seit Längerem herumgeschickt?

Не помню, чтобы видела это в вашем резюме.
Aber ich erinnere mich nicht, das in Ihrer Vita gesehen zu haben.

Я пролистываю резюме претендентов на шеф-повара в клуб.
Ich sehe mir Lebensläufe für die Chefposition für den Nachtclub an.

Ну ладно, ладно, я слегка приукрасила свое резюме.
Okay, okay, ich habe vielleicht meine Zusammenfassung aufgebessert.

Добавить резюме к записи работает с командами добавления и изменения.
Zusammenfassung zum Ereignis hinzufügen bei den Hinzufügen/Ändern Modi.

Ничего себе, КЗБ полон людей со странными резюме.
In der BSAA wimmelt es ja nur so von Leuten mit abgedrehten Lebensläufen.

Резюме( с SvFF ссылки) предыдущих результатов для Holms Sportklubb.
Zusammenfassung(mit SvFF Links) von früheren Ergebnissen für Holms Sportklubb.

Вам- гениям нужно убрать эту чушь из ваших резюме.
Ihr beiden Genies… müsst den sinnlosen Mist aus euren Lebensläufen raus nehmen.

Я оставлю ваше резюме, но мы сейчас не нанимаем новых официантов.
Ich werde deine Bewerbung aufbewahren, aber ich stelle zurzeit keine Kellner ein.

И сдается мне, в тебе куда больше, чем ты пишешь в своем резюме.
Anscheinend ist mehr an dir dran, als du in deine Bewerbungsunterlagen schreibst.

Эти потрясающе составленные резюме, делают ее идеальным кандитатом.
Diese Lebensläufe sind maßgeschneidert,- um sie zur perfekten Kandidatin zu machen.

Уметь размещать объявления, публикации вакансий, резюме и/ или комментарии.
Sie können Anzeigen, Stellenanzeigen, Lebensläufe und/ oder Kommentare veröffentlichen.

Вспомогательные советы по составлению резюмеВы найдете в пункте меню„ Резюме“.
Hilfreiche Tipps zu Ihrer Bewerbung finden Sie unter dem Menüpunkt„Bewerbung“.