ЗАКЛЮЧЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Schlussfolgerung
• Abschluss
• Fazit
• Gefangenschaft
• Haft
• die Zusammenfassung
• das Gutachten
• Schlussgedanke

Примеры использования Заключение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пожизненное заключение.
Lebenslange Haft.

Заключение Оно исполняет к УСП32.
Fazit Sie entspricht USP32.

Смех Итак, моя заключение.
Lachen Hier mein Schlussgedanke.

Пожизненное заключение в Форт Розз.
Lebenslange Haft in Fort Rozz.

Заключение и содержание договоров.
Abschluss und Inhalt der Verträge.

Просто посмотри на заключение.
Schau dir einfach nur die Zusammenfassung an.

В заключение несколько снимков.
Zum Abschluss nur ein paar Aufnahmen.

Я поддерживаю заключение Гамкрелидзе.
Ich unterstütze das Gutachten von Gamkrelidse.

Заключение Соответствуйте БП2005.
Schlussfolgerung Passen Sie sich an BP2005 an.

Аплодисменты В заключение несколько снимков.
Applaus Zum Abschluss nur ein paar Aufnahmen.

Заключение Это батчкомплисвитх БП2009.
Schlussfolgerung Dieses batchcomplieswith BP2009.

Брак" в моем понимании-" пожизненное заключение.
Heirat" bedeutet für mich"lebenslange Haft.

Заключение Исполняет с стандартом КП2010.
Schlussfolgerung Willigt mit Standard CP2010 ein.

Мне надоело мое заключение, профессор.
Meine Gefangenschaft wurde langsam langweilig, Professor.

Заключение и содержание договоров- 1BiTv. com.
Abschluss und Inhalt der Verträge- 1BiTv. com.

Приговор: пожизненное заключение в колонии Аспина.
Das Urteil lautet lebenslängliche Haft in der Aspen-Strafkolonie.

Наше заключение в этой башне подошло к концу.
Unsere Gefangenschaft in diesem Hochhaus hat ein Ende.

Основываясь на твоем заявлении… Я порекомендую Конклаву твое пожизненное заключение.
Nach Ihrer Aussage empfehle ich dem Clave Ihre lebenslange Gefangenschaft.

Заключение Спецификация соответствует стандарту EP8.
Fazit Die Spezifikation entspricht dem EP8.0 Standard.

Сегодня в Пекине состоялось долгожданное заключение газового контракта между Россией и Китаем.
Heute fand in Peking der lang erwartete Abschluss eines Gasvertrages zwischen Russland und China statt.

Заключение Спецификация соответствует стандарту BP2015.
Fazit Die Spezifikation entspricht dem BP2015 Standard.

Хорошо, заключение- ребенок умер минимум 16 недель назад.
Okay, Fazit: Dieses Kind ist vor mindestens 16 Wochen gestorben.

Заключение спецификация соответствует с стандартом УСП30.
Schlussfolgerung die Spezifikation passen sich mit Standard USP30 an.

И в заключение, голосуя за меня, вы голосуете за стену.
Und zum Abschluss, eine Stimme für mich ist eine Stimme für die Mauer.

Заключение Результаты могут соответствовать стандарту УСП36.
Schlussfolgerung Die Ergebnisse können sich an Standard USP36 anpassen.

Заключение Спецификация соответствует с ентерпризе стандарт.
Schlussfolgerung Die Spezifikation passen sich mit enterprize Standard an.

Заключение ДОЛЖНО бЫТЬ передано директору вместе С ЭКЗЕМПЛЯРОМ.
Das Gutachten muss dem Direktor mit einer Kopie vorgelegt werden.

Мое заключение в шкафу привело ко всем симптомам посттравматического синдрома.
Meine Gefangenschaft im Schrank führte zu allen Symptomen von PTSD.

Заключение встречает рекирменц Спецификация соответствует с стандартом УСП32.
Schlussfolgerung trifft die requirments Die Spezifikation passen sich mit Standard USP32 an.

Заключение Вышеуказанный сертификат анализа в согласии с БП/ ЭП, соотвествует стандартные.
Fazit Das obige Analysenzertifikat entspricht BP/ EP und entspricht den Standardanforderungen.