ВЫВОД на Немецком - Немецкий перевод

• die Ausgabe
• die Schlussfolgerung
• der Abzug
• Fazit
• Rückzug
• Schluss
• Ergebnis
• Output
• schlossen
• den Abzug

Примеры использования Вывод на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вывод третий.
Drittes Fazit.

Так вот, мой вывод таков.
Mein Fazit ist.

Вывод- очень сильным.
Fazit: sehr stark.

Это твой великий вывод?
Das ist dein großes Ergebnis?

Вывод неминуем.
Die Schlussfolgerung ist unvermeidlich.

Сумасшедший массовая проверка- Мой вывод.
Verrückte Bulk-Überprüfung- Mein Fazit.

Вывод кажется очевидным.
Die Schlussfolgerung scheint klar zu sein.

Каталог«% 1» не существует. Вывод:% 2.
Der Ordner„ %1“ existiert nicht. Die Ausgabe lautet: %2.

Вывод 1, коммутируемая мощность: макс. 24ВA.
Output 1 Schaltleistung: max. 24 VA.

Вставить вывод команды в документName.
Fügt die Ausgabe eines Shell-Befehls in das Dokument einName.

Вывод 1, режим коммутации при пониженном напряжении.
Output 1 Schaltverhalten bei Spannungsunterschreitung.

Неверный адрес«% 1», вывод не будет сохранен.
Ungültige Adresse: %1. Die Ausgabe kann nicht gespeichert werden.

Какой вывод можно сделать из этого противоречия?
Welcher Schluss kann aus dem Widerspruch gezogen werden?

Вы можете независимо задавать вывод для различных типов сообщений.
Sie können die Ausgabe für verschiedene Meldungstypen festlegen.

Вывод может показаться тривиальным: эсперанто существует.
Die Schlussfolgerung mag Ihnen banal erscheinen: Esperanto existiert.

Где же вывод в утверждении в рамке ниже?
Also ist was die Schlussfolgerung der Anweisung im das Feld unten?

Вывод французских боевых подразделений завершился 20 ноября.
Der Abzug der französischen Kampftruppen wurde am 20. November abgeschlossen.

Осуществляет вывод в формате JSON, который больше подходит для машинного разбора.
Erzeugt die Ausgabe im JSON-Format, welches maschinell besser zu analysieren ist.

Вывод прост: все меньше и меньше клубов пробиваются в европейскую элиту.
Die Schlussfolgerung ist einfach: Immer weniger Klubs schaffen es bis zur europäischen Elite.

Какое значение х будет контрпримером, доказывающим что вывод Иешуа ложен?
Welchen Wert von x dient als ein Gegenbeispiel zu beweisen Josiah die Schlussfolgerung falsch?

А вывод такой, Майк: нужно, чтобы в это дело немного вмешался Майкл Вестон.
Fazit ist, Mike, diese ganze Angelegenheit braucht ein bisschen Michael Westen.

Построить активность IRmitter: IRmitter, который усиливает вывод сам по себе.
Bauen Sie ein Active IRmitter: ein IRmitter, die die Ausgabe von selbst verstärkt.

Однако вывод всех западных сил не положил конца столкновениям.
Doch der Abzug der westlichen Streitkämpfe führte nicht zu einem Ende der Kämpfe.

Таблица стилей для kio_ finger не найдена. Вывод будет выглядеть некрасиво.
Das CSS-Skript für kio_finger wurde nicht gefunden. Die Ausgabe wird sehr unansehnlich ausfallen.

Вывод программы может изменяться настройками и сохраняться в файле. док.
Die Ausgabe des Programms kann angepasst oder in einer Datei gespeichert werden. Handbuch.

Она осложнила бы и, возможно, затянула бы вывод оккупационных войск.
Auch der Abzug der Besatzungstruppen würde sich komplexer gestalten und vielleicht auch länger hinziehen.

Вывод программ уже проверен и отображен для удобства пользователя.
Die Ausgabe von Programmen wird bereits überprüft und zur Bequemlichkeit des Benutzers angezeigt.

Возможно, вывод агентства был дан адрес ошибки и не будет облагаться налогом.
Vielleicht die Agentur Rückzug wurde von Adressfehler gegeben und Sie werden nicht besteuert werden.

Вывод поиска отправляется в файл, указанный в окне вывода& kxsldbg;
Die Ausgabe eines Suchlaufes wird an die im& kxsldbg;-Ausgabefenster gekennzeichnete Datei gesendet.