RÜCKZUG на Русском - Русский перевод

• отступление
• отступить
• ухода
• вывод
• выхода
• отход
• отступать
• уход
• отступлением
• отступлении
• отступаем

Примеры использования Rückzug на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kein Rückzug.
Не отступать.

Rückzug starten.
Начинаем отступление.

Schon wieder Rückzug.
Опять отступаем.

Rückzug nach Minas Tirith!
Отступаем в Минас Тирит!

Wer ist für Rückzug?
Кто за отступление?

Amerikas Rückzug aus Asien.
Америка отступает из Азии.

Sie decken ihren Rückzug.
Они прикрывают отступление.

Kein Rückzug, keine Kapitulation.
Не отступать, не сдаваться.

Fischbein, Fleischklops, Rückzug.
Рыбьеног, Сарделька, отступаем.

Rückzug Appell an höhere Kräfte.
Отступление обращение к высшим силам.

Uns bleibt nur Rückzug oder Unterwerfung!
Только отступление или сдача!

Ein plötzlicher und unerklärlicher Rückzug.
Внезапное и необъяснимое отступление.

Die Schwarzen Ritter(Rückzug)- Major- so-wiki. com.
Черные рыцари( Отступить)- Майор- so- wiki. com.

Sieh es einfach als strategischen Rückzug.
Считай это стратегическим отступлением.

Die Schwarzen Ritter(Rückzug)- Nusala, Vargus, MDK›.
Черные рыцари( Отступить)- Нусала, Варгус, МБИ›.

Cooper und Koothrappali, Vorstoß, die anderen beiden, Rückzug.
Купер и Кутропали," наступление" остальные двое" отступление.

Wir verloren beim Rückzug mehr Leute, als im Gefecht.
В отступлении мы потеряли больше солдат, чем в бою.

Rückzug bringt Krieg, denn am Ende werden wir den Kommunismus besiegen.
Отступление приближает войну, и в конце концов мы сокрушим коммунизм.

Die Schwarzen Ritter(Rückzug)- 3-10x General, Armbrustschützen.
Черные рыцари( Отступить)- 3- 10х Генерал, Арбалетчики.

Bereiche im Osten, Westen und Norden unter Kontrolle des Feindes. Rückzug angeordnet.
Приказ отступать, восток, запад и север за противником.

Und kein Rückzug wenn wir die Rückkehr des Kaisers suchen!
И не отступать, хотя мы не добиваться возвращения императора!

Die Dunkle Bruderschaft(Schnell, Rückzug)- 3-11x General, Kanoniere.
Темное братство( Быстрое, Отступить)- 3- 11x Генерал, Канониры.

Die Tür in die Gaststube aus der Küche schlug und überdachte Mr. Marvel Rückzug.
Дверь в бар- салон с кухней захлопнулась и покрытые г-н Марвел отступление.

Kurz vor unserem Rückzug entwischten uns ein paar bajoranische Gefangene.
Незадолго до нашего ухода с Бэйджора несколько пленных совершили побег.

Ich sah Feldwebel kommandieren, ihre Hand heben, kein Rückzug, keine Unterwerfung.
Сержант поднял руку и приказал не отступать, не сдаваться.

Vielleicht die Agentur Rückzug wurde von Adressfehler gegeben und Sie werden nicht besteuert werden.
Возможно, вывод агентства был дан адрес ошибки и не будет облагаться налогом.

Vor allem du solltest wissen, dass es einen großen Unterschied zwischen Rückzug und Aufgabe gibt.
Ты лучше любого знаешь, что есть разница между отступлением и сдачей.

Der anschließend erzwungene Rückzug Syriens aus dem Libanon war für Israel keine gute Nachricht.
Последующий вынужденный уход Сирии из Ливана не был хорошей новостью для Израиля.

Wie Ihr zweifelsohne wisst… war das letzte unserer Manöver kein strategischer Rückzug.
Как вы несомненно догадались, наш последний маневр не был стратегическим отступлением.

Как использовать "rückzug" в предложении

Damit begann der Rückzug der Mecklenburger.

Sprich Hitler zum Rückzug gezwungen war.

Der Rückzug ist nämlich längst überfällig.

Rückzug ist besser als die Offensive.

Rückzug bedeutet Feigheit vor dem Feind.

Der Rückzug des Deutschen kam überraschend.

Eine Woche Rückzug von den Bauarbeiten.

Nun trat sie den Rückzug an.

Enzephalitis fängt oft mit Rückzug an.

Hastig traten wir den Rückzug an.