ZURÜCKZIEHEN на Русском - Русский перевод

• отступить
• отозвать
• назад
• отказаться
• уйти
• отступаем
• отойти

Примеры использования Zurückziehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht zurückziehen!
Не отступать!

Zurückziehen! Alle zurück!
Отступать Всем отступать!

Ich sagte, zurückziehen.
Я сказал, назад.

Jetzt müssen wir uns in die Schatten zurückziehen.
А теперь мы должны отступить в тень.

Sofort zurückziehen!
Отступить немедленно!

Nun… ich könnte die Klage zurückziehen.
Или… я могу отозвать иск.

Mich zurückziehen zu dürfen?
Позвольте мне уйти?

Alle Einheiten zurückziehen.
Все группы назад.

Fahrzeuge und Ausrüstung zurücklassen und sofort bis zur Holding Area zurückziehen!
Бросайте все и отступайте в безопасную зону!

Unverzüglich zurückziehen.
Отступить немедленно.

Sie könnten einfach Ihren Antrag direkt zurückziehen.
Вы также можете отозвать ваше ходатайство прямо сейчас.

Sie können immer noch zurückziehen und mit uns zurückgehen.
Вы еще можете отказаться и вернуться с нами.

Aber… Ich kann mich nicht von dir zurückziehen.
Но… от тебя я уйти не могу.

Wollen Sie Ihren Antrag zurückziehen oder muss ich diese Kamera anfordern?
Вы отзовете ходатайство, или мне запросить камеру?

Nach rechts schwenken und zurückziehen.
Перейти направо и отойти.

Wir könnten uns ins Pyramidenviertel zurückziehen, es sichern und als Operationsbasis nutzen.
Мы могли бы отступить в район пирамид, укрепить его и обосноваться там.

Sag ihnen einfach, dass wir uns morgen zurückziehen!
Просто скажи, что завтра мы отступаем!

Alle Wachen zurückziehen.
Всем охранникам назад.

Das Naturisten-Komitee möchte seinen Antrag zurückziehen.
Общество Пляжных Натуристов хочет отозвать это прошение.

Alles Teams, zurückziehen.
Всем группам, отступить.

Sie und Sie sorgen für Feuerschutz, wenn wir uns zurückziehen.
Ты, ты. Обеспечьте огонь на подавление, пока мы отступаем.

Dieses Zertifikat zurückziehen.
Отозвать этот сертификат.

Denn falls es so ist, möchte ich meine Bewerbung gerne zurückziehen.
Потому что если это так, я предпочла бы отказаться от вакансии.

Gut, dass ich zurückziehen.
Хорошо, от этих слов я откажусь.

Soll ich lieber meine Befürwortung für den Ausbilderplatz zurückziehen?
Хотите, чтобы я отозвала свою рекомендацию о вашей пригодности как инструктора?

Wir müssen uns zurückziehen.
Нам не победить. Мы должны отступить.

Du musst dich aus dem Turnier zurückziehen.
Тебе нужно отказаться от турнира.

Sonst merken die Russen, dass wir uns zurückziehen.
Иначе русские заметят, что мы отступаем.

Es scheint nun, dass ich das mit Entschiedenheit zurückziehen muss.
Но, похоже, я должен забрать извинения назад.

Was bedeutet, dass wir zwei Möglichkeiten haben… zurückziehen oder weitermachen.
Значит у нас два варианта… отступить или идти вперед.

Как использовать "zurückziehen" в предложении

Schema oder zurückziehen bis die wurde von.

Zurückziehen ihrer fibrosestadium, breiten marktzugang zu gewährleisten.

Da hätte ich mich auch zurückziehen können.

Pdf heute zurückziehen aussagen vorgeschlagen, einen tag.

Dann hätte sie sich ja zurückziehen können.

Zurückziehen aussagen machten confido schmerzgel preise wurden.

Die die sich zurückziehen und unauffällig sind.

Wie kann ich ein Stellenangebot zurückziehen bzw.

Jetzt kann er sich zurückziehen und präsidieren.

Das Alleinebeschäftigen und Zurückziehen wird noch kommen.