Примеры использования Ihrer persönlichen daten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten.
Защита ваших личных данных.Mit dem Absenden des Formulars stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten.
Weil Sie der Verwendung Ihrer persönlichen Daten zugestimmt haben; oder.
Потому что вы согласились на использование ваших личных данных; или.Im folgenden finden Sie unsere Datenschutzrichtlinien in Bezug auf die Sammlung,den Umgang mit und die Verbreitung Ihrer persönlichen Daten.
Следующее представляет нашу политику конфиденциальности в отношении сбора,обработки и распространения ваших персональных данных.Das Recht, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einzuschränken dh zu verhindern.
Право ограничить( то есть предотвратить) обработку ваших персональных данных.Visa House nimmt die Privatsphäre und den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst.
Visa House серьезно относятся к конфиденциальности и защите ваших Персональных данных.Wir richten uns bei der Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten nach den gesetzlichen Datenschutzrichtlinien und Bestimmungen der Isle of Man in Übereinstimmung mit und beschrieben in unseren Datenschutzrichtlinien;
Мы обрабатываем Ваши персональные данные в соответствии с законами и нормами защиты Auch können Sie bestimmte Verwendungen Opt-out und Angaben Ihrer persönlichen Daten, wie in dieser Politik erläutert.
Кроме того, вы можете отказаться от некоторых видов использования и раскрытия вашей личной информации, как описано в этой политике.In den Fällen, in denen die Nutzung Ihrer persönlichen Daten Ihr Einverständnis erfordert, werden wir Sie unter Angabe des besonderen Zwecks schriftlich um Ihre Zustimmung bitten.
Если для использования Ваших персональных данных требуется Durch das Einrichten eines Kontos können Sie viele Vorteile nutzen,wie etwa die Verwaltung Ihrer persönlichen Daten oder die Speicherung Ihrer Lieferadresse oder Wunschliste.
Учетная запись клиента предлагает множество преимуществ,таких как возможность управления персональными данными, хранения адресов для доставки и списка желаний.Dieses Produkt ist mit der Montblanc Shield Technologie ausgestattet, die sich im goldfarbenen Futter des Fachs befindet und für einen erhöhten Schutz vor unberechtigtem Lesen,Kopieren und/oder Verfälschen Ihrer persönlichen Daten sorgt.
Технология Montblanc Shield, используемая при создании карманной подкладочной ткани золотистого цвета, повышает защиту от несанкционированного считывания,копирования и/ или взлома ваших личных данных.Das Recht, uns gegenüber die Verwendung Ihrer persönlichen Daten für einen bestimmten Zweck oder Zweck zu widersprechen.
Право возражать против нас, используя ваши личные данные для определенной цели или целей.Zeigt Datenschutzsymbole und Links an, um zu erläutern, wie Ihre Daten verwendet und geschützt werden,wenn Apple-Funktionen die Verwendung Ihrer persönlichen Daten anfordern.
Отображает значки конфиденциальности и ссылки, чтобы объяснить, как Für Anregungen und Beschwerden bzgl. der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, können Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
С пожеланиями и жалобами относительно обработки ваших персональных данных вы можете обращаться к нашему ответственному за защиту Der Schutz der Privatsphäre Ihrer persönlichen Daten ist für uns von größter Bedeutung und fortan werden alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Daten sicher gespeichert werden und alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um sicherzustellen, dass keine autorisierte oder rechtswidrige Verarbeitung von personenbezogene Daten finden statt.
Защита конфиденциальности Ваших персональных данных имеет для нас огромное значение, и мы принимаем все необходимые технические и организационные меры для обеспечения безопасного хранения Das Hauptproblem ist die Bespitzelung. Canonical sagt, sie teilen Amazon nicht mit, wer wonach sucht.Allerdings ist die Sammlung Ihrer persönlichen Daten durch Canonical genauso schlecht wie es für Amazon wäre. Ubuntus Überwachung ist nicht anonym.
Однако со стороны Canonical собирать ваши личные данные точно так же нехорошо, как если бы это происходило со стороны Amazon. Слежка в Ubuntu не анонимна.Für weitere Informationen über die Verwendung Ihrer persönlichen Daten oder die Ausübung Ihrer Rechte, wie oben beschrieben, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der in Teil 11 angegebenen Details.
Для получения дополнительной информации о нашем использовании ваших личных данных или осуществлении Möglicherweise speichern oder übertragen wir einige oder alle Ihrer persönlichen Daten in Ländern, die nicht Teil des Europäischen Wirtschaftsraums sind der„EWR“ besteht aus allen EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein.
Мы можем хранить или передавать некоторые или все ваши персональные данные в странах, которые не входят в Европейское экономическое пространство« ЕЭП» состоит из всех государств- членов ЕС, а также Норвегии, Исландии и Лихтенштейна.Sie über unsere Produkte und Dienstleistungen zu informieren,wozu auch die telefonische Kontaktaufnahme mit Ihnen oder die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an KME-Niederlassungen und -Unternehmen gehören kann, die sich außerhalb des EWR befinden(vorbehaltlich der nachstehenden Einschränkungen in Bezug auf die Übermittlung personenbezogener Daten über die Grenzen des EWR hinaus), damit diese Ihnen Informationen zukommen lassen können, die für Sie von Interesse sein könnten.
Информирование Вас о наших товарах и услугах,что может включать звонок Вам по телефону или предоставление Ваших личных данных в подразделения или дочерние компании KME, которые могут находиться вне ЕЭП( с соблюдением указанных ниже ограничений, касающихся передачи Alle Ihre persönlichen Daten werden auf eine sichere Weise behandelt.
Все ваши личные данные остаются в безопасности.Ihre persönlichen Daten sind erforderlich, damit wir mit Ihnen einen Vertrag abschließen können.
Ваши личные данные необходимы для того, чтобы мы заключили с вами договор.Ii. Wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, Ihre persönlichen Daten offenzulegen.
Ii. Когда мы по закону обязан раскрыть вашу личную информацию.Ihre persönlichen Daten können für einen der folgenden Zwecke verwendet werden.
Ваши личные данные могут использоваться для одной из следующих целей.Andere Möglichkeiten, wie wir Ihre persönlichen Daten verwenden können.
Другие способы использования вашей личной информации.Möglicherweise müssen wir Ihre persönlichen Daten mit den folgenden Empfängern teilen.
Возможно, нам понадобится поделиться вашими личными данными со следующими получателями.Wie werden Ihre persönlichen Daten verwendet?
КАК ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВАША ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.Man sollte sie zwar outen, aber ihr publiziert ihre persönlichen Daten.
Эти люди должны быть изобличены… но вы публикуете их личную информацию.Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre persönlichen Daten speichern und schützen, finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien und in unseren Richtlinien zur Vorratsdatenspeicherung.
Для получения дополнительной информации о том, как мы храним и защищаем ваши личные данные, ознакомьтесь с нашей Политикой защиты Ihre persönlichen Daten werden nur für den Zweck verwendet, für dem Sie sie übermittelt haben.
Ваши личные данные будут использованы только для целей, для которых вы их предосталвяете.
