JE EHER на Русском - Русский перевод

• чем скорее
• чем раньше
• чем быстрее

Примеры использования Je eher на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Je eher desto besser.
Чем раньше, тем лучше.

Und je eher du das begreifst, umso besser.
И чем быстрее ты это поймешь, тем лучше.

Je eher, desto besser.
Чем быстрей, тем лучше.

Also, je eher Sie das lösen, umso besser.
И чем быстрее вы со всем этим разберетесь, тем лучше.

Je eher wir das erledigen.
Чем быстрее мы с этим закончим.

Je eher desto besser. So, was muss ich wissen?
Чем paньше, тем лучше?

Je eher du das einsiehst, desto besser.
Чем раньше поймешь, тем лучше.

Je eher ihr abhaut, desto besser.
Чем быстрее вы отсюда смоетесь, тем лучше.

Je eher wir es versuchen, desto besser.
Чем быстрее мы попытаемся, тем лучше.

Je eher, desto besser, dann haben wir's hinter uns.
Чем раньше, тем лучше. Давай.

Je eher wir hier rauskommen, umso besser.
Чем быстрее выберемся отсюда, тем лучше.

Je eher wir die Informationen durchgeben.
Чем быстрее мы передадим данные по рации.

Und je eher ihr gehen werdet, desto besser für sie.
Чем скорее вы уйдете, тем лучше ей будет.

Je eher ich Mrs. Sparkler werde, desto besser.
Чем быстрее я стану миссис Спарклер, тем лучше.

Und je eher wir Andrew Hall fassen, um so besser.
И чем быстрее мы найдем Эндрю Холла, тем лучше.

Je eher es sein Problem in den Griff bekommt, desto besser.
Чем раньше она начнет решать эту проблему, тем лучше.

Je eher sie die Realitäten der Welt kennenlernt, desto besser.
Чем быстрее она познакомится с реальным миром, тем лучше.

Je eher ich das weiß, umso schneller kommt ihr hier raus.
Чем раньше мы узнаем, тем раньше я вас отсюда вытащу.

Je eher du hingehst, desto eher kriegen wir Käse.
Чем раньше ты туда пойдешь, тем раньше получишь сыр.

Je eher wir fertig sind, desto schneller geht's nach Cleveland.
Чем скорее закончим, тем скорее уедем в Кливленд.

Und je eher Sie das schaffen, desto früher können Sie gehen.
И чем скорее ты сделаешь это, тем скорее ты сможешь уйти.

Je eher du ihn gehen lässt, desto eher kannst du frei sein.
Чем скорее ты его отпустишь, тем скорее станешь свободной.

Je eher Sie losfliegen, desto eher sind wir wieder zusammen.
Чем скорее ты покинешь станцию, тем скорее мы будем вместе.

Je eher wir den Täter finden, desto eher können wir uns trennen.
Чем раньше мы найдем убийцу, Тем раньше мы расстанемся.

Je eher wir den Test machen, umso eher können Sie nach Hause.
Чем скорее мы сделаем этот тест, тем скорее отпустим вас домой.

Je eher du aufhörst dich zu bewegen, desto schneller wird es vorbei sein.
Чем скорее ты перестанешь двигаться, Тем скорее все будет кончено.

Je eher du aussiehst wie du selbst, desto eher fühlst du dich so.
Чем быстрее ты вернешь себе прежний вид, тем быстрее ты станешь собой.

Je eher er anfängt zu reden, desto eher beginnt Sparks' Albtraum.
Чем раньше он начнет говорить, тем раньше начнется кошмар для Спаркса.

Je eher wir beim Deflektor sind, desto eher können wir hier weg.
Чем скорее мы доберемся до дефлектора, тем скорее мы сможем выбраться отсюда.

Je eher die Behörden handeln, desto schneller wird der chinesische Traum Wirklichkeit.
Чем раньше власти будут действовать, тем быстрее будет реализована китайская мечта.

Как использовать "je eher" в предложении

Das DPP spricht da je eher sensibel an.

Je eher sie die Menschen erreichen, umso besser.

Je eher Sie uns unterstützen können, desto besser.

Je eher daran, desto eher davon, oder so.

Je eher eine Diagnose stattfindet, desto Die Murmeltiersalbe.

Je eher du buchst, desto mehr sparst du.

Je eher ihr bucht, desto günstiger wird es.

Je eher die Entscheidung fällt, desto günstiger. 5.

Je eher ein solcher Zustand behandelt wird (z.B.

Für diesen Fall gilt: Je eher desto besser.