JEDER MUSS на Русском - Русский перевод

все должны
alle müssen
sollten alle
всем приходится
alle müssen
все обязаны
jeder muss
каждому нужно
jeder braucht
jeder muss

Примеры использования Jeder muss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Jeder muss es tun.
Все должны сделать.
Hey, nicht jeder muss modern sein.
Эй, не все обязаны быть современными.
Jeder muss bezahlen.
Все должны платить.
Erstens: Jeder muss sich gut verhalten.
Первое: все должны хорошо себя вести.
Jeder muss einmal schlafen.
Все должны спать.
Zweitens: Jeder muss gute Worte sprechen.
Второе: все должны разговаривать хорошими словами.
Jeder muss mal bezahlen.
Всем приходится платить.
Drittens: Jeder muss eine gute Tat vollbringen.
Третье: все должны совершать только хорошие поступки.
Jeder muss eins nehmen.
Все должны взять по одному.
Und jeder muss das sehen.
И все должны в этом убедиться.
Jeder muss einbezogen werden.
Все должны быть вовлечены.
Nicht jeder muss sein Leben lang gebunden sein.
Не все обязаны быть верными на всю жизнь.
Jeder muss sich endgültig outen.
Все должны выйти на улицы.
BEIDE LACHEN Jeder muss einen Weg finden, mit seinen Schattenseiten klarzukommen.
Каждому нужно найти способ договориться со своей темной стороной.
Jeder muss eine Schicht übernehmen.
Всем приходится дежурить.
Jeder muss seinen Safe öffnen.
Все обязаны открыть сои сейфы.
Jeder muss dieses Gebiet verlassen.
Все должны эвакуироваться.
Jeder muss sich für eine entscheiden.
Всем приходится выбирать сторону.
Jeder muss mit jedem zusammenarbeiten.
Все должны начать работать вместе.
Jeder muss für seine Sünden bezahlen.
Всем приходится платить за свои грехи.
Jeder muss durch den Sicherheitsbereich.
Все должны проходить через пункт охраны.
Jeder muss an der Deeskalation arbeiten.
Все должны работать над деэскалаци- ей ситуации.
Jeder muss sich retten, wie es für ihn am besten ist.
Все должны спасать себя так или иначе.
Jeder muss mit jedem zusammenarbeiten- China mit den USA.
Все должны начать работать вместе-- Китай и США.
Jeder muss nach seinem Code leben oder deswegen sterben.
Все должны жить и умирать по собственному кодексу.
Jeder muss denken, dass wir nette, normale Menschen sind.
Все должны думать, что мы милые, нормальные люди.
Jeder muss mit den dummen Nummern seines Bosses klar kommen.
Всем приходится мириться с идиотскими выходками своих начальников.
Jeder muss was abgeben, auch die Gewerkschaft der Gepäckabfertiger.
Всем приходится ужиматься, в том числе и профсоюзу грузчиков.
Caden, jeder muss sich um sein eigenes Leben kümmern, verstehst du?
Кейден, всем приходится самим разбираться с жизнью, знаешь ли?
Jeder muss erfahren, was hier draußen los ist…- Die wahre Freak Show!
Все должны знать про то, что происходит здесь настоящее шоу уродцев!
Результатов: 72, Время: 0.061

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский