Примеры использования Jetzt zusammen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Seid ihr jetzt zusammen?
Aber denkt an die zukünftigen Leben, die jetzt gerettet werden, weil ihr jetzt zusammen seid.
Sind wir jetzt zusammen?
Мы теперь любовники?Und jetzt zusammen, Bruder!
А теперь вместе, брат!Denn wir sind jetzt zusammen.
Потому что мы теперь вместе.Aber da wir jetzt zusammen arbeiten werden, ist das Mindeste, was wir tun können, versuchen höflich zu sein.
Но так как мы будем работать вместе теперь, меньшее, что мы можем сделать, это постараться быть вежливыми.Wir leben jetzt zusammen.
Aber Lizzie und ich leben jetzt zusammen.
Wir würden jetzt zusammen sein, wenn du nicht gewesen wärst!
Мы были бы сейчас вместе, если бы не ты!Aber sie leben jetzt zusammen?
Но, ведь они живут вместе теперь,?Wir könnten jetzt zusammen sein, aber du wolltest nicht.
Мы могли быть вместе сейчас, но ты сказал нет.Also seid ihr beiden jetzt zusammen?
Эм, так вы теперь встречаетесь?Wir arbeiten jetzt zusammen, also überlegen Sie gut.
Нам теперь вместе работать. Подумайте, прежде чем отвечать.Wenigstens sind sie jetzt zusammen.
По крайней мере, теперь они вместе.Komm wir essen jetzt zusammen, dann schick ich ihn nach Hause, okay?
Ладно, мы поужинаем сейчас вместе, потом я отошлю его домой, хорошо?Sagst du, dass ihr zwei jetzt zusammen seid?
Вы говорите, что вы сейчас вместе?Chet und ich sind jetzt zusammen, also mach deinen Job.
Мы с Четом теперь вместе, так что ты проглатываешь это и начинаешь делать свою работу.Oder… wir können einfach jetzt zusammen sein.
Мы просто можем быть вместе сейчас.Sie gehen jetzt zusammen aus.
Они теперь встречаются.Wir arbeiten jetzt zusammen.
Сейчас мы работаем вместе.Weißt du… wenn ich daran denke, wie es wäre, wenn Jamie und Ich jetzt zusammen sein würden, wenn du nicht gewesen wärst-- Nun, es war nicht sehr nett, was du zu mir in diesem Hotel Zimmer gesagt hast.
Знаешь… когда я думаю, что мы с Джейми могли бы быть вместе сейчас, если бы не ты… ну, было не очень приятно слышать то, что ты сказал мне тогда в номере отеля.Wir arbeiten jetzt zusammen.
Теперь мы работаем вместе.Seid ihr jetzt zusammen?
Вы что, теперь встречаетесь?Seid ihr jetzt zusammen?
Значит, вы теперь встречаетесь?Sie leben jetzt zusammen.
Они теперь живут вместе.Wir arbeiten jetzt zusammen.
Мы сейчас работаем вместе.Sie arbeiten jetzt zusammen.
Теперь они работают вместе.Wir können jetzt zusammen sein!
Но мы можем быть вместе и сейчас. Папа,!Nur das wir jetzt zusammen sind.
Только сейчас, вы есть друг у друга.Alle… Silinvar ® Meter Technik, um Materialien auf Siliziumbasis,die Entwicklung der letzten drei Freimaurer jetzt zusammen, plötzlich Patek Philippe Perpetual Calendar Uhr System zu werden, ist die Uhren 324 SIRM QA LU -Bewegung.
Silinvar® Техника метр в основе кремния материалов,развитие последней трех масонских вместе сейчас, вдруг стали Patek Philippe Perpetual система Календарь часы, часы составляет 324 SIRM QA движение LU.
