Примеры использования Kaufpreis на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kaufpreis des Servers.
Цена покупки сервера.Daher ist der Kaufpreis so hoch.
Kaufpreis inklusive Grundstück.
Покупная цена, включая землю.Für Ihr Appartment und den Kaufpreis dafür.
За твою квартиру и твою квартплату.Neuer Kaufpreis reduziert.
Новая цена- оборотный.Gebäude Referenz Etage Schlaf- Bade- Grösse Kaufpreis.
Здания Справка этаж спальня ванная Размер Цена.Kaufpreis reduziert| neuer Preis.
Das würde einen Kaufpreis von $315.000 ergeben.
Таким образом, покупная цена составляет 315000 долларов.Kaufpreis 185.000 BRL VHB+ Kaufnebenkosten.
Цена 185. 000 BRL оборотный.Oder wenn es besser ist in deinen Augen, gebe ich dir Geld als Kaufpreis für ihn.
Der Kaufpreis betrug 350 Mio. €.
Награда за поимку- 350 миллионов.Zollgebühren und Steuern sind in der Regel nicht in dem Kaufpreis enthalten, der beim Online-Einkauf berechnet wird.
Пошлины и налоги обычно не включены в цену товара, который Вы покупаете онлайн.Kaufpreis 67.500 Euro VHB+ Kaufnebenkosten.
Цена 67. 500 Euro оборотный.Nun, abzüglich der Baukosten, dem Kaufpreis, Vertragsgebühren, müssen es fast 6 sein.
Kaufpreis 998.000 CHF VHB+ Kaufnebenkosten.
Цена 998. 000 CHF оборотный.Will aber ihr Vater sie ihm durchaus nicht geben, so soll er ihm soviel bezahlen, als der Kaufpreis für eine Jungfrau beträgt.
А если отец не согласится выдать ее за него, пусть заплатит столько серебра, сколько полагается на вено девицам.Der Kaufpreis des Bands betrug 1 Krone.
Ее гонорар за фильм составил 1 крор.Wenn man 540.000 Dollar pro Stunde verdient, braucht man nicht sehr lange,um sich den Kaufpreis für ein Apartment zusammenzusparen- sogar in London.
Если Вы зарабатываете$ 540000 в час, не требуется слишком много времени,чтобы накопить достаточно для покупки квартиры, даже в Лондоне.Kaufpreis mit Zahlungsvereinbarungen.
Цена покупки с платежными соглашениями.Bei der Unterzeichnung dieses privatschriftlichen Vertrages wird stets eine Anzahlung auf den Kaufpreis geleistet, deren Höhe sich im wesentlichen nach den vertraglich vereinbarten Bedingungen und dem für die Vertragserfüllung vorgesehenen Zeitpunkt richtet.
После подписания частного контракта, платеж на счет цены покупки, который может существенно отличаться, всегда осуществляется в соответствии с условиями продажи и датой завершения сделки.Der Kaufpreis für die ersten beiden Schiffe beläuft sich auf 1,2 Milliarden Euro.
Wir können alternativ auch verlangen, dass der Preis für einen mangelhaften Liefergegenstand in angemessenem Umfang herabgesetzt wird oderwir können dem Lieferanten den Liefergegenstand zur Abholung bereitstellen und den Kaufpreis einbehalten bzw. zurückverlangen oder den mangelhaften Liefergegenstand auf Kosten des Lieferanten entsorgen.
В качестве альтернативы мы также можем потребовать уменьшения Was ist der Kaufpreis Ihres Strahlmittels?
Какова покупная цена вашего абразива?Im Kaufpreis des Fahrzeugs inbegriffen sind die Kosten für die Standardinspektionen innerhalb der ersten vier Jahre jeweils bei den Kilometerständen 10.000 Meilen, 20.000 Meilen und 30.000 Meilen.
При покупке автомобиля предоставляется бесплатное стандартное техническое обслуживание на четыре года при пробеге 10000, 20 000 и 30000 миль.Sobald wir eine Benachrichtigung erhalten haben, dass Sie Ihre Produkte zurücksenden möchten, bitten wir Sie, diese mit Royal Mail Special Delivery(in Großbritannien ansässig)oder einer ähnlichen Versandart zum vollen Kaufpreis frankiert und versichert an uns zurückzusenden Dienst in Ihrem eigenen Land; Wir sind nicht verantwortlich für Gegenstände, die während des Transports verloren gegangen oder beschädigt worden sind.
Как только мы получим уведомление о вашем желании вернуть ваш продукт( ы), мы просим вас отправить ваш продукт( ы)обратно нам с предоплатой и застрахованным по полной стоимости покупки с использованием специальной доставки Royal Mail Special( резиденты Великобритании) или аналогичной обслуживание в вашей стране; Мы не будем нести ответственность за предметы, которые были потеряны или повреждены во время транспортировки.Vom Kaufpreis wird ein Disagio abgezogen.
Из стоимости приобретения вычитается скидка.Gina, finde den Kaufpreis von Derek Pearces Apartment heraus.
Джина, найди стоимость квартиры Дерека Пирса при покупке.Der Kaufpreis lag bei 141 Millionen Euro.
Стоимость проекта составила 141 миллион долларов США.Ist der Kurs(Kaufpreis) des Wertpapiers pro 100 Währungseinheiten des Nennwerts.
Ist der Kurs(Kaufpreis) des Schatzwechsels pro 100 Währungseinheiten des Nennwerts.
Стоимость( приобретения) казначейского чека на каждые 100 денежных единиц номинала.
