ПРИОБРЕТЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• des Erwerbs
• den Kauf
• Übernahmen
• zu erwerben
• der Übernahme
• der Anschaffung
• dem Erwerb
• den Erwerb
• Kaufpreis
• Ankäufe
• zu kaufen

Примеры использования Приобретения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Е Правило Приобретения.
Regel des Erwerbs.

Способы приобретения права собственности.
Wege zum Erwerb von Eigentum.

Насколько вина и приобретения.
Trink Wein und erwirb.

Возможность приобретения готовых компаний.
Gelegenheit zum Kauf Vorratsgesellschaften.

За этим последовали и другие приобретения.
Es folgten weitere Übernahmen.

Шестое Правило Приобретения четко говорит.
Die sechste Regel des Erwerbs sagt unmissverständlich.

К4: Как могу я оплатить для моего приобретения?
Q4: Wie kann ich für meinen Kauf zahlen?

Возможность приобретения до и после получения категории.
Möglichkeit, vor und nach der Re-Kategorisierung zu kaufen.

Она даже знает священные Правила Приобретения.
Sie zitiert sogar die heiligen Regeln des Erwerbs.

Я бы лучше провернул эти приобретения быстро для тебя.
Ich bringe diese Übernahmen besser schnell unter Dach und Fach.

Ты знаешь, что говорит 103- е Правило Приобретения.
Sie wissen doch, was die 103. Regel des Erwerbs sagt.

Это был первый пример приобретения чего-то, что являлось публичным доменом.
Es war das erste Beispiel eines Erwerbs von etwas, das Gemeingut ist.

Это последняя страница мастера приобретения% PRODUCTNAME.
Dies ist die letzte Seite des Assistenten zum Kaufen von %PRODUCTNAME.

Стоимость( приобретения) ценных бумаг на каждые 100 денежных единиц номинала.
Ist der Kurs(Kaufpreis) des Wertpapiers pro 100 Währungseinheiten des Nennwerts.

Существует возможность приобретения другой 4000 кв м рядом с ним.
Es besteht die Möglichkeit der Anschaffung einer weiteren 4000 m² daneben.

Стоимость( приобретения) казначейского чека на каждые 100 денежных единиц номинала.
Ist der Kurs(Kaufpreis) des Schatzwechsels pro 100 Währungseinheiten des Nennwerts.

Включает 25 лицензий доступа клиента потребитель или прибор, выбранные после приобретения.
Schließt 25 Kundenzugangslizenzen mit ein der Benutzer oder Gerät, gewählt nach Kauf.

Девятое Правило Приобретения четко говорит, что возможность плюс инстинкт равняется прибыли.
Die neunte Regel des Erwerbs besagt, dass Instinkt plus günstige Gelegenheit Profit ergeben.

Еще одним из недостатков Дельта Зоны может считаться некоторая сложность приобретения препарата.
Ein weiterer Nachteil der Delta-Zone kann als eine Schwierigkeit beim Kauf des Medikaments angesehen werden.

Устраняет риск приобретения оборудования, которая способна достижения ваших целей.
Eliminiert das Risiko für den Kauf von Ausrüstung, die nicht in der Lage Ihre Ziele zu erreichen.

Это означает, что они могут заработать cryptocurrencies без приобретения необходимого аппаратного и электроснабжения.
Das heißt, sie cryptocurrencies ohne den Kauf der benötigten Hardware und Stromversorgung verdienen.

После приобретения Google подразделение Motorola Telecom продолжало разрабатывать новые модели, чтобы.
Nach der Übernahme durch Google entwickelte die Motorola-Division Telecom weiterhin neue Modelle, um.

На полифункциональном пути человеку открывается возможность приобретения как самоценных знаний, так и, как практическое следствие, бесконечного количества умений.
Auf dem multifunktionalen Weg erhält eine Person die Möglichkeit, sowohl wertvolles Wissen als auch eine unendliche Anzahl von Fähigkeiten zu erwerben.

После приобретения американской компании« Рапистан» образуется« Mannesmann DEMAG Fördertechnik AG».
Nach dem Erwerb der US-amerikanischen Rapistan wurde die Mannesmann DEMAG Fördertechnik AG gebildet.

Такие усилия кажутся лишь частью волны протекционизма в европейских политических дебатах о бизнесе, особенно когда диалог затрагивает международные приобретения.
Derartige Bemühungen scheinen Teil einer Welle des Protektionismus innerhalb der politischen Wirtschaftsdebatte Europas zu sein, insbesondere, was grenzübergreifende Übernahmen angeht.

Существует возможность приобретения другого крыла дома, что то же самое, что и данный по той же цене дополнительные 250, 000 Eur.
Es besteht die Möglichkeit des Erwerbs der anderen Flügel des Hauses, was dasselbe ist wie dieses und zum gleichen Preis(zusätzliche 250.000 EUR) ist.

Первые результаты свидетельствуют сильный аппетит среди небанковских Ugandans для приобретения Bitcoin или эфира, две монеты в настоящее время перечисляет новый блок Binance.
Die ersten Ergebnisse deuten auf einen starken Appetit unter unbanked Ugander für den Kauf bitcoin oder Ether, die beiden Münzen die neue Binance Einheit listet gegenwärtig.

История приобретения Сивиллиных книг римским царем Луцием Тарквинием Гордым или Тарквинием Приском является одним из самых известных мифических событий римской истории.
Die Geschichte des Erwerbs der Sibyllinischen Bücher durch diesen letzten König von Rom ist eines der berühmten mythischen Elemente römischer Geschichte.

Будучи преисполнена решимости добиться эффективного запрещения разработки, производства, приобретения, передачи, накопления и применения химического оружия и его уничтожения.
Entschlossen, das wirksame Verbot der Entwicklung, der Herstellung, des Erwerbs, des Transfers, der Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen sowie ihre Vernichtung herbeizuführen.

Существует также возможность приобретения соседнего земельного участка, расположенного на левой стороне этой собственности, поверхность 580 кв м 2- й ряд от моря.
Es gibt auch eine Möglichkeit, den Kauf des angrenzenden Grundstücks, auf der linken Seite dieser Eigenschaft befindet, von der Oberfläche von 580 m2 2. Reihe zum Meer.