Примеры использования Keime на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ohne Keime.
Keime, Krankheiten, Gifte.
Keine Keime.
Никаких микробов.Da fürchten Sie keine Keime?
Spülen Sie Keime einfach weg!
Nicht vor allen Keime.
Не всех микробов.Alle Keime entfernen wir aus dem Wasser.
Мы очистим воду от всех микробов.Die Samen keimen.
Семена начинают прорастать.Keime kann man nur unter dem Mikroskop sehen.
Микробы можно увидеть только через микроскоп.Ich brauche deine Keime.
Мне нужны твои бактерии.Es gibt sehr viele Keime in der Luft, an die er sich erst gewöhnen muss.
В воздухе полно микробов, к которым он пока не привык.Dort sind zu viele Keime.
Там слишком много микробов.Hier keimen die Samen, die durch die Risse fliegen, ständig, Schimmel und Flechten wachsen.
Здесь постоянно прорастают залетающие через щели семена, растет плесень, лишайники.Aber es ist warm genug für Keime.
А для микробов тепла там хватает.Nur Hitze kann Keime abtöten.
Только высокая температура может убить микробов.Aber wenigstens könnte ich jetzt eine Riesenschale Keime essen.
Weißt du, wie viele Keime da drauf sind?
Ты понимаешь, сколько на нем микробов?Keime sind kleine Tierchen, also kleine Mikroben, die krabbeln in deinen Mund und die machen dich krank.
Бактерии- это жучки, микробики, которые попадают в ротик и вызывают болезни.Verteil nicht alles, ich will deine Keime nicht!
Только не зарази нас своими микробами!Entfernen Sie alle menschlichen Keime, entfernen Sie die Hälfte dessen, was mich am Leben hält.
Удалив человеческие микробы, вы лишите меня половины того, что поддерживает во мне жизнь.Ich wollten sicherstellen, dass ich keine neuen Keime entdeckt habe.
Должна была удостовериться, что я не открыла каких-то новых микробов.Es tötet Bakterien, Schimmel und andere Keime, die sich im Bienenvolk befinden, ab. Auf diese Weise wird die Gesundheit und soziale Sicherheit des Bienenvolks gestärkt.
Он убивает бактерии, плесень и других микробов внутри колонии, поддерживая ее здоровье и иммунную систему.Wichtig ist, wenn es Vampire gibt, dass sie trotz diesen Keime existieren.
Важно есть, что если они вампиры, то они существуют вопреки этим микробам.Wenn die Kinder recht haben, sind Keime Ihr geringstes Problem.
Если вы тот, о ком говорят дети, микробы будут наименьшей из ваших неприятностей.Jede Woche untersuchen die Studenten apokalyptische Themen wie z. B. den Atomkrieg, Zombies,Virus und Keime und die globale Erwärmung.
Каждую неделю студенты исследуют апокалиптические явления, такие как ядерная война, зомби,вирусы и бактерии и глобальное потепление.Die universalen Kräfte handeln sehr oft durch das Unterbewusste, besonders dann, wenn die Kraft, die sie senden, etwas ist,dem zu gehorchen die Person gewohnt war und dessen Keime, Eindrücke und"Komplexe" stark im Unterbewussten verwurzelt sind oder- selbst wenn das nicht mehr der Fall ist- wovon noch eine Erinnerung im Unterbewussten besteht.
Универсальные силы очень часто действуют через подсознание- особенно когда сила, которую они посылают, является чем-то,чему персона привыкла повиноваться, и чьи семена, впечатления," комплексы" глубоко укоренились в подсознании- или, даже если это уже не так, когда память о них еще живет в подсознании.Ihre Freundinnen waren Chastity Meyer, die dumm genug war, sich von jedem flachlegen zu lassen, und Hope Plotkin, eine hypochondrische Tante,die glaubte, dass Keime hässlich machen, was zum Tod führt.
Ƒве еЄ закадычные подружки это" эстити ћэйер, котора€ была настолько глупа, что оказывалась в постели с любым пацаном, который хотел поиграть, и' оуп ѕлоткин, сверхипохондрик,котора€ верила, что микробы ведут к уродству, а уродство к смерти.Die primären Auslöser für diese neue Epidemie sind Keime und Milben, doch gab es die immer schon.
Первопричина этой эпидемии- микробы и клещи, которые всегда были с нами.Sie müssen Laser verwenden, die ein Vergrößerungsglas für Keime und Eis die Poren zu reduzieren.
Вы должны использовать лазеры, увеличительное стекло для микробов и льда, чтобы уменьшить поры.Keim Spiel, Ray.
Synonyms are shown for the word 
