KEINE SO GUTE IDEE на Русском - Русский перевод

• не очень хорошая идея

Примеры использования Keine so gute idee на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine so gute Idee.
Не лучший вариант.

Das ist keine so gute Idee.
Это идея не из лучших.

Keine so gute Idee.
Не очень хорошая идея.

Das war keine so gute Idee.
Это было плохой идеей.

Das ist möglicherweise doch keine so gute Idee.
Уинн… Это вероятно не очень хорошая идея.

Das ist keine so gute Idee.
Не думаю что это хорошая идея.

Vielleicht war hier einzuziehen keine so gute Idee.
Возможно, переезд был неудачной идеей.

War wohl keine so gute Idee.
Это была плохая идея.

Besuchen Sie uns. Sie muessen auch nicht vorlesen, das war keine so gute Idee.
Вам не нужно читать, это не слишком хорошая мысль.

War wohl keine so gute Idee.
Возможно, это плохая идея.

Bis er ihn einige Jahre beobachtet hatte und fand, dass es wohl doch keine so gute Idee war.
Приглядывался пару лет И решил, что это не такая хорошая идея.

Warum ist es keine so gute Idee?
Почему это идея не такая хорошая?

Vielleicht ist diese Hochzeit keine so gute Idee.
Может, эта свадьба не такая хорошая мысль.

Das ist keine so gute Idee.
Полиция и Джереми… думаешь, это хорошая идея?

Vielleicht ist Abhauen keine so gute Idee.
Не знаю, может, зря мы так?

Vielleicht war es keine so gute Idee, vorm Fliegen zu trinken.
Может выпить перед полетом было не очень хорошей идеей.

Vielleicht war diese Reise keine so gute Idee.
Возможно эта поездка не такая уж хорошая идея.

Vielleicht keine so gute Idee.
Может быть, это была не такая уж хорошая идея.

Vielleicht ist das jetzt keine so gute Idee.
Может быть, это не лучшая идея сейчас.

Das wäre wohl keine so gute Idee.
Не очень хорошая идея.

Vielleicht war das doch keine so gute Idee.
Хотя, возможно, это была не такая уж хорошая идея.

Das war wohl keine so gute Idee.
По-моему, это не самая удачная мысль.

Das ist… wohl keine so gute Idee.
Наверное, это не очень хорошая затея.

Das war doch keine so gute Idee.
Все-таки, это была не такая уж хорошая идея.

Ich glaube, das ist keine so gute Idee.
По-моему, это не слишком хорошая идея.

Vielleicht war das keine so gute Idee.
Может это не такая уж и хорошая идея?

Das ist vielleicht keine so gute Idee.
Не стоит, это не очень хорошая идея.

Das ist wohl keine so gute Idee.
Мне не кажется, что это хорошая мысль, Бюрлс.

Vielleicht ist das doch keine so gute Idee, Brian?
Слушай! Может это не совсем хорошая идея?

Как использовать "keine so gute idee" в предложении

Immer mehr Briten erkennen, dass ein Austritt aus der EU doch keine so gute Idee ist.

Später noch sollte sich zeigen, dass es wirklich keine so gute Idee ist, Fahrräder zu mieten.

Ob es vielleicht doch keine so gute Idee war, sich in die erste Reihe zu setzen?

Okay, daran habe ich auch schon gedacht, dass es deshalb keine so gute Idee sein könnte.

Keine so gute Idee ist länger als Originalstrecke. Über Brücke zu Gammelby (Altstadt), aber recht klein.

Was allerdings keine so gute Idee war, offensichtlich waren wir aus Buenos Aires und Salta verwöhnt.

Zu diesem Zweck ist es womöglich auch gar keine so gute Idee gewesen, Stefan Kornelius auszupeitschen.

Im Plugins-Ordner nicht mit dem DVBViewer-API kompatible DLL's zu hinterlegen dürfte keine so gute Idee sein.

Warum das keine so gute Idee und Differenzierung die bessere Wahl ist, erfahren Sie in Rechtsfrage.

Und immer mehr Onliner ahnen, dass das mit dem Verschenken doch keine so gute Idee war.