Примеры использования Kino на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jetzt im Kino!
Kino in einer Entfernung von50 m.
Ich bin vom Kino hergerannt.
Wir gehen gerade ins Kino.
Weil im Kino alles gelogen ist.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Tom ging mit Mary ins Kino.
Том пошел с Мэри в кинотеатр.Erstes drive-in kino auf dem mond!
Первый Автомобильный Кинотеатр на Луне!Ich gehe nicht oft ins Kino.
Я- я не очень разбираюсь в фильмах.Im Kino behauptet sie, dass ich 11 wäre.
В кинотеатрах она говорит, что мне 11.Danke, dass Sie unser Kino besuchen.
Спасибо, что выбрали наш кинотеатр.Hatte nie was übrig fürs Kino.
Ich schleiche mich ins Kino seit ich zwei war.
Я халявничаю в кинотеатрах с двух лет.Läuft etwas Interessantes im Kino?
Есть что-нибудь интересное в кинотеатрах?Im Kino, in Zeitschriften, im Fernsehen.
Это есть в фильмах, журналах, на телевидении.I am Getränkestand war im Kino.
Когда вы позвонили, я был в буфете кинотеатра.Konzerten und Kino. Kannst du dir das vorstellen?
Концертный и кинозал, ты представляешь?Du hattest recht. Er ist ins Kino gegangen.
Ты был прав Джек, он пошел в фильмы.Er hat uns bis ins Kino verfolgt. Wie verrückt ist der denn?
Он следовал за нашей семьей до кинотеатра,?Wir müssen ihn wieder zurück ins Kino bringen!
Мы должны доставить его обратно в фильм.Einkaufszentrum, Kino, Indoor-Vergnügungspark, so was eben.
Торговый центр, кинотеатр, парк аттракционов, все в таком духе.Sie haben mich neulich gesehen.- Im Kino.- Ja?
Es geht hier nicht ums Kino, es geht darum, dass du meinen Wind stiehlst.
Дело не в кинотеатре. Просто ты крадешь мой ветер.Und einer der größten Umsatzbringer: Snacks wie im Kino.
И самая доходная статья этого магазина- сладости как в кинотеатрах.Er gehörte zujenen Menschen, die im Kino für die Bösen sind.
Джимми всегда болел за плохих парней в фильмах.Kino: wenn man an Kinofilme denkt, gibt es nicht so viele.
Фильмы: если вы думаете о театральных релизах, их не так уж много.Ich hatte jedenfalls eine Videokamera mit im Kino und habe den Film abgefilmt.
Я взял видеокамеру, вошел с ней в кинозал и стал снимать.In der Hölle ist ein besonderer Platz reserviert für Leute, die im Kino essen.
В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре.Du bist ihm zum Kino gefolgt, und dort ist doch nichts passiert.
Вы же последили за ним в кинотеатре. Ты говорила что там ничего не случилось.In der Nähe gibt es viele Geschäfte, Restaurants, Kino und Schwimmhalle.
Вокруг много магазинов, ресторанов, кинотеатр, бассейн и другие.Weißt du, sie zeigen ein Fritz-Lang-Doublefeature im Rosewood Kino heute Abend.
Знаешь, они показывают расширенную версию Фитца Лэнга в кинотеатре Розвуда сегодня вечером.
