LÄCHLE на Русском - Русский перевод

• улыбнись
• улыбайся
• улыбаюсь
• улыбаться
• улыбочку

Примеры использования Lächle на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lächle nochmal.
Улыбнись еще.

Jetzt lächle und sag.
Теперь улыбочку и скажи.

Lächle für mich.
Улыбайся мне.

Komm schon, May, lächle einmal in deinem Leben.
Давай, Мэй, улыбнись хоть раз в жизни.

Lächle etwas.
Улыбнись в обьектив.

Weißt du, warum ich lächle, wenn ich an das Haus denke?
Ты знаешь почему я улыбаюсь при виде этого дома?

Lächle, Liebling!
Улыбайся, дорогая!

Und Sie denken, meine Kunden merken, dass ich nicht lächle.
Вы полагаете, что клиенты замечают, что я не улыбаюсь.

Lächle, Sehwachkopf!
Улыбочку, умник!

Ich spiele Minigolf und lächle und spiele die brave Tochter.
Буду играть в мини- гольф, улыбаться и делать реверансы, буду сознательной дочерью.

Lächle für Mutti.
Улыбнись для мамочки.

Nummer zwei, lächle nicht. Starr nicht. Weich nicht zurück.
Второе- не улыбайся, не хмурься, не сутулься.

Lächle mal. Komm schon.
Улыбнись мне, давай.

Ich lächle nicht gern.
Я не люблю улыбаться.

Lächle und sei nett.
Улыбайся и будь паинькой.

Ich lächle, weil ich froh bin.
Я улыбаюсь, потому что я счастлив.

Lächle für die Fotografen.
Улыбайся фотографам.

Ich lächle, Lache und rieche wie du.
Я улыбаюсь, смеюсь и пахну как ты.

Lächle noch mal, Schatz.
Улыбнись еще, дорогая.

Ich lächle oft, wenn ich nervös bin.
Я когда нервничаю, начинаю улыбаться.

Lächle, ich flehe dich an!
Улыбнись мне, прошу тебя!

Ich lächle nicht, weil es lustig ist.
Я улыбаюсь не потому, что это забавно.

Lächle, wenn du gagh isst.
Улыбайся, когда ешь гагх.

Lächle, John, es ist eine Hochzeit.
Улыбнись, Джон. Это свадьба.

Lächle für deine Großaufnahme, Juliet.
Джульет, улыбнись для своего крупного плана.

Lächle für den Gentleman, und du bekommst was zu Naschen.
Улыбнись джентльмену и получишь конфетку.

Ich lächle, halte den Mund und sehe hübsch neben ihm aus.
Я улыбаюсь, держу рот на замке, выгляжу идеально.

Ich lächle, weil… du vor einem Jahr nicht so gesprochen hättest.
Я улыбаюсь потому что… еще год назад, ты бы так не сказал.

Lächle das Wochenende hübsch mit Eddie,- und du gewinnst das Publikum zurück.
Улыбайся мило с Эдди и опять завоюй признание зрителей.

Lächle, während ich ein paar Namen fallen lasse und sehe, wie er reagiert.
Просто улыбайся, а я упомяну пару имен, чтобы увидеть его реакцию.