УЛЫБНИСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• lächle
• lächeln
• lächele

Примеры использования Улыбнись на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тогда улыбнись.
Dann lächle.

Улыбнись еще.
Lächle nochmal.

Ну-ка улыбнись.
Komm, lächle.

Улыбнись мне.
Lächele für mich.

Эй, улыбнись же!
Hey, kannst ruhig lächeln.

Улыбнись, малыш.
Lächeln, Baby.

Расслабься и улыбнись.
Locker. Und lächeln.

Улыбнись в обьектив.
Lächle etwas.

А теперь кивни и улыбнись.
Jetzt nicken und lächeln.

Улыбнись, сука.
Lächele, du Fotze.

Ну-ка улыбнись на камеру.
Hey, mal kurz lächeln für die Kamera.

Улыбнись, Рейган.
Lächeln, Reagan.

Просто улыбнись им и будь собой.
Lächle einfach und sei du selbst.

Улыбнись, Чарли.
Lächeln, Charlie.

Ну тогда просто улыбнись и думай о коалах.
Nun, dann lächele und denke an Koalas.

Улыбнись, Декстер.
Lächeln, Dexter.

Джульет, улыбнись для своего крупного плана.
Lächle für deine Großaufnahme, Juliet.

Улыбнись для мамочки.
Lächle für Mutti.

Давай, Мэй, улыбнись хоть раз в жизни.
Komm schon, May, lächle einmal in deinem Leben.

Улыбнись, Габриэль.
Lächeln, Gabrielle.

Я не собираюсь вредить тебе или использовать это против тебя. Так что улыбнись.
Ich werde dich nicht verletzen oder es gegen dich benutzen, also lächle.

Улыбнись в камеру.
In die Kamera lächeln.

И улыбнись на камеру.
Und lächeln für die Kamera.

Улыбнись мне, давай.
Lächle mal. Komm schon.

Улыбнись для камер.
Lächeln für die Kameras.

Улыбнись еще, дорогая.
Lächle noch mal, Schatz.

Улыбнись мне, прошу тебя!
Lächle, ich flehe dich an!

Улыбнись, Джон. Это свадьба.
Lächle, John, es ist eine Hochzeit.

Улыбнись, это тебя не убьет.
Lächeln, es wird dich nicht umbringen.

Улыбнись джентльмену и получишь конфетку.
Lächle für den Gentleman, und du bekommst was zu Naschen.