Примеры использования Улыбнись на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Улыбнись Джо.
Ну же, улыбнись.
Улыбнись мне.
Приложи ладонь и улыбнись.
Улыбнись, Йерун.
Все в порядке, улыбнись, Моника.
Está bien, Puedes sonreír, Monica.Улыбнись, Дэниэл.
Sonrie, Daniel.Давай, Мэй, улыбнись хоть раз в жизни.
Vamos, May, sonríe por una vez en tu vida.Улыбнись, Чарли.
Sonríe, Charlie.Вспомни, что было несколько месяцев назад и улыбнись.
Piensa en donde estábamos hace unos meses y sonríe. Estoy de acuerdo.Улыбнись, Оливия.
Sonríe, Olivia.Баю-бай, моя малышка Улыбнись внутри меня зная, что тебя любят.
Calla mi bebe sonrie dentro de mi contento de saber que eres amado.Улыбнись, Декстер.
Sonríe, Dexter.Перед тем, как подойдешь ближе, улыбнись в эту камеру наблюдения.
Antes de que te acerques más, puede que quieras sonreír a esa cámara de vigilancia.Улыбнись, Каролин.
Sonrie, Carolyn.Эй, улыбнись мне. Улыбнись.
Eh, échame una sonrisa. sonríe.Улыбнись, Ники!
Una sonrisa, Nicky!Просто улыбнись, посмотри на меня с симпатией и уходи.
Y ahora sonríe, mirame como si me quisieras y vete.Улыбнись, Монсеньер.
Sonría, Monseñor.Потом улыбнись, ведь это самая вкусная печенька, которую ты когда-либо пробовал.
Sonríe. Es, como, la mejor galleta que te has comido jamás.Улыбнись и скажи.
Una sonrisa y la frase.Улыбнись, давай же.
Vamos, dame una sonrisa.Улыбнись в камеру, Эрик.
Sonría a las cámaras, Eric.Улыбнись в камеру, крошка.
Sonrie a la cámara, nena.Улыбнись для камер, тренер.
Sonría para las cámaras, entrenador.Улыбнись на камеру, А- Квадрат!
Sonrie a la camara,¡Un Cuadrado!Улыбнись- ка для меня, приятель?
¿Puedes sonreír para mí, colega?Улыбнись как настоящий человек.
Como una sonrisa verdadera persona.Улыбнись, забудь свои печали.
Una sonrisa para olvidar esa tristeza.Улыбнись для отца. Не вини его.
Deberías sonreír para tu papi, no lo culpes a él.
