Примеры использования Lettischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Pilze sammeln in den lettischen Wäldern.
Грибы в латвийских лесах.Unsere lettischen Freunde brauchen diese Vorräte wohl nicht mehr.
Нашим латвийским друзьям это не понадобится.Auszeichnungen des Verbandes der Lettischen Designer.
Die lettischen super-video in hervorragender Qualität online.
Латышский супер видео онлайн в отличном качестве.Auszeichnungen des Lettischen Architektenverbandes.
Награды Латвийского союза архитекторов.Das Theater ist ein beliebter Bestandteil der lettischen Kultur.
Den lettischen Aufstand jetzt in den Rechner eingeben.
Нужно загрузить Sie ist Schauspielerin am Lettischen Nationaltheater in Riga.
Актер латышского театра в Риге.Vom 4. Januar bis zum 21. Mai herrschte die Sowjetmacht der Lettischen SSR.
С 4 января по 21 мая существовала Латвийская социалистическая советская республика.Auszeichnungen der Lettischen Assoziation der Bauarbeiter- Ventspils. lv.
Награды Латвийской ассоциации строителей- Ventspils. lv.Startseite> Pilze sammeln in den lettischen Wäldern.
Главная> Грибы в латвийских лесах.Präsident der Lettischen Akademie der Wissenschaften ist Juris Ekmanis.
Президентом Латвийской академии наук является Ояр Спаритис.Wo sucht man in dieser Stadt einen lettischen Anarchisten?
Где в городе можно найти латышского анархиста?Aufführung der Lettischen Nationaloper und Ballett„Romeo und Julia” 09.11.2015.
Спектакль Латвийской национальной оперы и балета« Ромео и Джульетта» 09. 11. 2015.Gruppen von Schülern und Studenten in der lettischen Sprache 5 EUR.
Auch die dunklen Kapitel der lettischen Geschichte stehen mit dem Quartier in Verbindung.
Das Super Finalfand vom 4. bis 6. Januar 2008 im lettischen Riga statt.
Die Stärke der lettischen Natur, die Sorge der Profis werden die Möglichkeit geben, sich zu gönnen und ein unvergessliches Erlebnis bekommen.
Сила Латвийской природы, забота мастеров даст возможность полелеять себя и получить незабываемые ощущения.Die Töpfertradition in Latgale ist in den Lettischen Kulturkanon aufgenommen worden.
Латгальская керамика включена в Канон латвийской культуры.Nach vorheriger Anmeldung veranstaltet dasMuseum Führungen mit Verköstigung geräucherter Fische und lettischen Biers.
По предварительному заказу музей организуетэкскурсии, предлагает отведать копченой рыбы и латвийского пива.Die Akademie der Wissenschaften der Lettischen SSR wurde am 14. Februar 1946 gegründet.
Основана как Академия наук Латвийской ССР 14 февраля 1946 года.Das Hotel ist eines der besten Beispiele für Neoeklektizismus in der lettischen Architektur.
По стилю гостиница является одним из ярчайших образцов неоэклектизма в латвийской архитектуре.Die neue ständige Ausstellung des Lettischen Nationalen Kunstmuseums"Lettische Kunst.
Новая постоянная экспозиция Латвийского национального художественного музея" Латвийское искусство.Die Museumsbesichtigung wird mit Errungenschaften der lettischen Medizin abgeschlossen.
Осмотр экспозиции завершается достижениями латвийской медицины.Von 1968 bis 1993 war er Redakteur in der lettischen Abteilung bei Radio Vatikan.
С 1968 по 1993 год был редактором латышского отделения Радио Ватикана.Zwischenzeitlich war er 2006 zudem stellvertretender Kommandant des lettischen Kontingents im Irak.
В 2006 году заместитель командующего латвийским контингентом в Ираке.Im Februar 1943 wurde die Aufstellung einer lettischen SS-Freiwilligen-Division befohlen.
В феврале 1943года был издан приказ о формировании Латышской добровольческой дивизии СС.Ēriks Ešenvalds ist einer der bekanntesten und beliebtesten lettischen Komponisten der neuen Generation.
Эрикс Эшенвалдс- один из известнейших и наиболее популярных латышских композиторов нового поколения.Abschlusskonzert der Sommertour der bekanntesten lettischen Band"Brainstorm"| Latvia Travel.
Заключительный концерт летнего турне популярной латвийской группы" Brainstorm"| Latvia Travel.
