LETZTEN SONNTAG на Русском - Русский перевод

• в прошлое воскресенье
• в минувшее воскресенье

Примеры использования Letzten sonntag на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Online beantragt letzten Sonntag.
Был онлайн в прошлое воскресенье.

Das muss letzten Sonntag gewesen sein, oder?
Кажется, в прошлое воскресенье?

Für Ihren Siegeswillen letzten Sonntag.
За то чтобы ты играл на победу в воскресенье.

Letzten Sonntag habe ich Sie nicht gesehen.
Я вас не видел в прошлое воскресенье.

Was hast du letzten Sonntag gemacht?
Что ты делал в прошлое воскресенье?

Letzten Sonntag, musstest du ins Büro.
В прошлое воскресенье, ты сказал, что должен идти в офис.

Wie viele Menschen waren letzten Sonntag in der Kirche?
Как много людей было в церкви прошлым воскресеньем?

Dann, letzten Sonntag, hast du das Leben aus ihr raus gewürgt.
Потом, в прошлое воскресенье, ты отнял у нее жизнь.

An der Lichtung, wo wir letzten Sonntag spazieren waren.
На поляне. Там где мы гуляли в прошлое воскресенье.

Letzten Sonntag fuhr ich mit der Limo hin.
В прошлое воскресенье, я должен был поехать в город на своем лимузине.

Wusstest du, dass Malcolm X letzten Sonntag erschossen wurde?
Ты знаешь, что Малькольма Х застрелили в прошлое воскресенье?

Letzten Sonntag, bei Toms Taufe, streifte ich den Busen meiner geilen Tante Jean. Zählt das?
В минувшее воскресенье на крестинах Тома, я протиснулся мимо тети Джины, коснувшись ее груди?

Sag Semyon, das Baby, das ich letzten Sonntag zur Welt brachte, ist seine Tochter!
Скажите Семену, что девочка, родившаяся в прошлое воскресенье, его дочь!

Letzten Sonntag meldete ihr Enkel Judd, dass sie rausging, um Bagels zu holen und nicht wieder zurückkam.
В прошлое воскресенье ее внук Джад сообщил, что она вышла за бубликами и не вернулась.

Das Opfer heißt Mia Ferrara, Alter 22, wurde letzten Sonntag von ihrem Freund als vermisst gemeldet.
Жертва Мия Феррара, 22 года, об исчезновении сообщил ее парень в прошлое воскресение.

Als ich letzten Sonntag im Gebet in der Kirche unseren Herrn befragte, wie ich mich verhalten sollte, da wusste ich, dass ich so handeln müsse.
В прошлое воскресенье в церкви, любимый, я спросила Господа…" что мне делать; мне было велено сделать то, что я делаю сейчас.

Manchmal mag es so aussehen, als ob ihnen das gelungen wäre, aber das ist eine Täuschung. Was du am letzten Sonntag erlebt hast beweist, dass sie an der Durchführung ihrer heimtückischen Pläne gehindert werden können.
То, что вы испытали в прошлое воскресенье вечером, доказывает, что они могут быть не в состоянии выполнять свои подлые планы.

Letzten Sonntag hatten wir einige technische Probleme mit unsern Servern, die einen Programmausfall verursachten und eine Neuberechnung der Samstagsspiele nötig machten.
В прошедшее воскресенье у нас возникли сбои на сервере, что привело к простоям системы и повторному просчитыванию воскресных матчей.

Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
Прошлое воскресенье я провел, читая романы.

Letzten Sonntag, besucht Baienwei die Linkedin Schulung in Tianjin statt Auf dem Treffen, lehrte Teacher Jamal die Bedeutung der linkedin im Detail an alle Publikum Linkedin, ist nicht nur eine einfache Social Media für Geschäftsleute, es ist auch ein pr.
В минувшее воскресенье, Baienwei посещает обучающий семинар Linkedin, состоявшейся в Тяньцзине На встрече, учитель Джамал важность проделать описанное в LinkedIn подробно всем зрителям Linkedin, это не только простой социальные медиа для бизнесменов, это также пр.

Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
Прошлое воскресенье я провел за чтением романов.

Er wollte, letzten Sonntag, aber ich hielt ihn, als er gerade goin'aus der Tür mit vier Köpfen auf einer Schnur aufgereiht, für alle Airth wie eine Kette von inions.
Он хотел, в прошлое воскресенье, но я остановил его так же, как он был Goin' из дверей с четырьмя головами нанизанные на нитку, для всех Airth как строка inions.

Ich wartete letzten Sonntag vor der Botschaft auf dich. ist was passiert?
Я ждал тебя в посольстве в прошлое воскресенье. Что случилось?

Bei der Stichwahl am letzten Sonntag allerdings brach Sarkozy mit dieser Tradition: In Wahlkreisen, wo ein sozialistischer Kandidat einem Kandidaten des Front gegenüberstand, nahm Sarkozy eine neutrale Position ein.
Однако на выборах в последнее воскресенье Саркози нарушил данное правило: при конкуренции социалистического кандидата с кандидатом от Национального фронта его позиция была« Против обоих».

Ich habe ihn seit letztem Sonntag nicht gesehen.
Я его с прошлого воскресенья не видел.

Der Strom flackert seit letztem Sonntag immer mal wieder.
С прошлого воскресенья электричество то включается.

Es regnet seit letztem Sonntag.
Дождь идет с прошлого воскресенья.

EE: Letzter Sonntag im März(00:00)/ Letzter Sonntag im Okt. 02:00.
EE: последнее воскресенье марта( 00: 00)/ последнее воскресенье октября 02: 00.

LB: Letzter Sonntag im März(00:00)/ Letzter Sonntag im Oktober 00:00.
LB: последнее воскресенье марта( 00: 00)/ последнее воскресенье октября 00: 00.

AU: Letzter Sonntag im Okt.(02:00)/ letzter Sonntag im März 02:00.
AU: последнее воскресенье октября( 02: 00)/ последнее воскресенье марта 02: 00.