Примеры использования Literarische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Literarische Träume.
Die größte literarische Sensation.
Крупнейшая литературная сенсация.Literarische Parodien.
Литературные пародии.Für besondere literarische Qualität.
Literarische Dokumente.
Литературные документы.Ich will eine literarische Pilgerreise machen.
Literarische Nachbarschaft.
Литературный Квартал.Marathi hat eine lange literarische Tradition.
Маратхи имеет давние литературные традиции.Eine literarische Monatsschrift.
Ежемесячный литературный журнал.In dem die Prostituierten literarische Figuren waren?
И проститутками там были литературные герои?Literarische Spaziergänge durch Schwabing.
Ich will eine literarische Pilgerreise machen.
Я хочу совершить литературное паломничество.Literarische und kulturelle Wechselwirkungen.
Литературные и культурные связи.Können Computer literarische Werke übersetzen?
Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?Erstellen von Comic-Bücher ist eine große literarische Form.
Создание комиксов большой литературной форме.Schöne literarische Anspielung.
Хорошая литературная ссылка.Betrachten wir nun dieses hypothetische literarische Patent.
Рассмотрим теперь такой гипотетический литературный патент.Die größte literarische Leistung unserer Zeit.
Величайшее литературное достижение нашего поколения.Bereits in ihren Jugendjahren begann Caroline ihre literarische Tätigkeit.
Уже в молодости Карима увлеклась литературной деятельностью.Deine gesamte literarische Ästhetik dreht sich um Sex.
Вся твоя литературная эстетика строится вокруг секса.Seitdem beschränkte sich Biedermanns Interesse auf literarische Tätigkeiten.
После этого Мицкевич сосредоточился на литературной деятельности.Frühe literarische Erfolge ermutigten ihn, Schriftsteller zu werden.
Литературные успехи привели его к писательскому творчеству.Hier wurde 1869 die Bulgarische Literarische Gesellschaft bulg.
Основана в 1869 году эмигрантами как Болгарское литературное общество болг.Was ist das literarische Werk das am besten vertritt die Werte der"Bassa"?
Какое литературное произведение больше всего говорит о ценностной системе Низины?Sein Drama Sturm und Drang wurde namensgebend für eine ganze literarische Strömung.
Его драма« Буря и натиск» дала название целой литературной эпохе.Meine Bücher sind das literarische Äquivalent eines Big Mäc mit einer großen Portion Pommes.
Мои книги- это литературный эквивалент Биг Мака с большой порцией картошки фри.Als Sohn eines preußischen Offiziers wuchs er in Berlin auf und zeigte schon früh literarische Ambitionen.
Сын прусского офицера, вырос в Берлине и рано проявил литературные амбиции.Der Kleist-Preis war die bedeutendste literarische Auszeichnung der Weimarer Republik.
Премия Генриха Клейста стала наиболее престижной литературной премией Веймарской республики.Er übersetzte literarische Werke aus dem Russischen sowie aus mehreren südslawischen Sprachen ins Mazedonische.
Переводил на македонский язык литературные произведения с русского и южнославянских языков.Das literarische Schaffen Schaumbergers war bestimmt von den Menschen und der Landschaft seiner oberfränkischen Heimat.
Литературное творчество Г. Шаумбергера определялось жителями и пейзажами Верхней Франконии.
