MEIN LIED на Русском - Русский перевод

• моя песня
• моя песенка
• мою песню

Примеры использования Mein lied на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist mein Lied!
Это моя песня!

Mein Lied" von Cyprian Kamil Norwid.
Моя песенка" Циприан Камиль Норвид.

Höre mein Lied.
Выслушай мою песню.

Ich glaube, die spielen gerade mein Lied.
Полагаю, они играют мою песню.

Vergiss mein Lied nicht.
Запомните мою песенку.

Den Leuten gefiel mein Lied.
И моя песня понравилась людям.

Das ist mein Lied, nicht deins.
Это моя песня, а не твоя.

Das Geburtstagslied ist mein Lied.
Песня" В день рождения"- это моя песня.

Wollen Sie mein Lied hören?
Хотите услышать мою песню?

Nein, das Geburtstagslied ist mein Lied.
Нет, песня" В день рождения"- это моя песня.

Kennst du mein Lied Hugs and LOLs?
Ты знаешь мою песню" Обнимашки и ржачки"?

Mein Flashmob. Mein Lied.
Эй, мой флешмоб- моя песня.

Ich singe mein Lied Voller Sehnsucht mein Lied.
Тебе я пою эту песню мою.

Sie spielen mein Lied.
Они играют мою песню.

Ich singe mein Lied Voller Sehnsucht mein Lied Für dich.
И вновь я пою эту песню мою- тебе.

Hier ist mein Lied.
А, вот моя песенка.

Jemand hat mein Lied gestohlen und in ein Jingle verwandelt.
Кто-то украл мою песню и превратил ее в джингл.

Lieutenant Uhura, Sie haben mein Lied unterbrochen.
Лейтенант Ухура, вы прервали мою песню.

Mein Lied für immer gelten Datensatz, schrecklich, dass fröhliche Stunde;
Моя песня навсегда фиксирует Это ужасно, что радостную час;

Das ist mein Lied.
Это же моя песня.

Wer für die Armen eine Träne vergießt, dem soll mein Lied erklingen!
Кто уронит слезу за обиду бедных, тому моя песня торжеством звучит!

Ich habe so mein Lied Mutter Rachel.
Я читал так что мои песни Матери Rachel.

Dirigent, bereite dich darauf vor, mein Lied zu spielen.
Проводник, приготовься сыграть мою песню.

Könnten Sie mein Lied noch einmal spielen?
Вы не могли бы еще раз поставить мою песню?

Das ist mein Lied.
Ох, это моя песня.

Vielleicht ist mein Lied nicht scheisse genug.
Возможно моя песня не такой уж отстой.

Das klingt genau wie mein Lied, aber wie konnten die davon gehört…?
Звучит совсем как моя песня. Но как они могли ее услышать?

Deine Gebote sind mein Lied im Hause, in dem ich Fremdling bin.
Уставы Твои были песнями моими на месте странствований моих..

Deine Rechte sind mein Lied in dem Hause meiner Wallfahrt.
Уставы Твои были песнями моими на месте странствований моих..

Das Zählen der Backsteine ist mein Lied, und ich habe es jahrzehntelang gespielt.
Подсчет кирпича моя песня, и я играл ее в течение десятилетий.