MIR NICHT GLAUBEN на Русском - Русский перевод

• мне не верите
• мне не поверят
• мне не веришь
• не веришь мне
• мне не верить

Примеры использования Mir nicht glauben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn Sie mir nicht glauben.
Если вы мне не верите.

Es stört mich nicht, dass Sie mir nicht glauben.
Вы можете мне не верить.

Du musst mir nicht glauben.
Ты можешь мне не верить.

Überprüfen Sie es doch, wenn Sie mir nicht glauben.
Послушай, проверь, если мне не веришь.

Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie Hughes.
Не веришь мне, спроси Хеджеса.

Hören Sie, Sie müssen mir nicht glauben.
Слушайте, вы можете мне не верить.

Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie Miranda.
Не веришь мне, спроси Миранду.

Fragen Sie sie, wenn Sie mir nicht glauben!
Спроси ее сам, если мне не веришь!

Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie Tom!
Если мне не верите, спросите у Тома!

Fragen Sie Greggs, wenn Sie mir nicht glauben.
Спроси у Грэггс, если мне не веришь.

Wenn Ihr mir nicht glauben wollt, dann wartet nur.
Если не веришь мне, подожди чуток.

Wieso möchtest du mir nicht glauben?
Почему мне кажется, что ты мне не веришь?

Wenn Sie mir nicht glauben, hier sind meine Papiere.
Если вы мне не верите, вот мои документы.

Warum willst Du mir nicht glauben?
Почему ты мне не веришь?

Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie meinen Onkel.
А если вы мне не верите, спросите моего дядю.

Das ist der Staatsanwalt, wenn Sie mir nicht glauben.
Это прокурор, если ты мне не веришь.

Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie Patrick Jane.
Если вы мне не верите, спросите Патрика Джейна.

Um es den Leuten zu zeigen, wenn sie mir nicht glauben.
Чтобы показать людям, когда они мне не поверят.

Wenn Sie mir nicht glauben wollen, versuchen Sie es selbst.
Если не веришь мне на слово, попробуй сам.

Wie kannst du mir nicht glauben?
Как ты можешь мне не верить?

Wenn Sie mir nicht glauben, der Lärm ist nur die Hälfte davon.
Если вы мне не верите, шум- это только полдела.

Ich sehe, dass Sie mir nicht glauben, Teresa.
Я вижу, ты не веришь мне, Тереза.

Du magst mir nicht glauben, aber ich lüge nicht..
Можешь мне не верить, но я не вру.

Du magst mir nicht glauben, aber ich sage die Wahrheit.
Можешь мне не верить, но я говорю правду.

Wenn Sie mir nicht glauben, versuchen Sie, sie aufzuspüren.
Если не веришь мне, просто попытайся ее отследить.

Falls Sie mir nicht glauben, rufen Sie die Überwachungsfirma an.
Если мне не веришь, позвони в службу приставов.

Wenn sie mir nicht glauben gehen sie zu einem anderen Arzt mit ihr.
Если мне не верите, то отведите ее к другому врачу.

Wenn Sie mir nicht glauben, warum verkaufen Sie dann das Haus?
Если Вы мне не верите, зачем продаете дом и собираетесь уехать?

Und wenn Sie mir nicht glauben wollen, lesen Sie die Zeitung seines Daddys.
А если вы мне не верите, то почитайте газеты его отца.

Das musst du mir nicht glauben, doch von dort komme ich her.
Это нормально, что ты не веришь мне, но я действительно оттуда.

Как использовать "mir nicht glauben" в предложении

Weiss ich doch^^, aber leider weiß ich nicht warum sie mir nicht glauben will..

Wenn Du mir nicht glauben willst, dann hole Dir den Schein und versuche es.

Wenn meine Mutter vorbei kommt sie wird mir nicht glauben dass ich Hq ausleite.

Wirst du mir nicht glauben meine Frau hat gestern wieder ein vierblättrigen Kleeblatt gefunden.

Der Preis ist hot sinnis: Wer mir nicht glauben will, der glaubt mir halt nicht.

Ich weiß ihr werdet es mir nicht glauben aber ich habe auch erst blöd geguckt.

Hätte ich Dir das vor einem Jahr geschrieben, Du hättest es mir nicht glauben wollen.

Vielleicht werdet ihr mir nicht glauben oder es nicht nachvollziehen können, aber ich wusste es.

Da kannst du sogar meine Post History dazu durchlesen, falls du mir nicht glauben solltest.

Wer mir nicht glauben will, der soll sich einfach den enormen Stärke–Wert des Ritters ansehen!