SIE GLAUBEN ALSO на Русском - Русский перевод

• так ты думаешь
• значит вы думаете
• так ты считаешь

Примеры использования Sie glauben also на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie glauben also an Glück?
Значит ты веришь в удачу?

Sie glauben also, Joey ist das Ziel?
Так вы думаете, сам Джоуи- мишень?

Sie glauben also, Ross auch?
То есть ты тоже думаешь, что Росс?

Sie glauben also, Sherlock hat recht.
Так ты думаешь, что Шерлок был прав.

Sie glauben also, dass es ein Unfall war?
Вы думаете, это был несчастный случай?

Sie glauben also, ich hätte etwas damit zu tun?
Они считают, что я к этому причастна?

Sie glauben also, Sie könnten es besser?
Ты думаешь, что справился бы лучше?

Sie glauben also nicht, dass das war der Einzige war?
Значит, по-твоему, он был не один?

Sie glauben also, dass die Opfer war ein Fremder?
Так ты думаешь, что жертва была иностранцем?

Sie glauben also, dass er jetzt besessen ist von.
Так вы думаете, что теперь он зациклился на.

Sie glauben also, Sie wurden reingelegt?
Так ты считаешь, тебя подставили?

Sie glauben also, sie wurden gejagt, um sie auszumerzen?
Так ты думаешь их истребили?

Sie glauben also, es gäbe nur 2 Seiten?
Значит, вы полагаете, что у любого конфликта есть только две стороны?

Sie glauben also, Sie leiden an Kleptomanie?
Вы считаете, мадемуазель, что страдаете клептоманией?

Sie glauben also, die A.C.F. sollte ihr Heim sponsern?
Ты считаешь, фонда Аманды мог бы спонсировать этот приют?

Sie glauben also, der Goa'uld Anubis will uns angreifen?
Так Вы полагаете, что Гоаулд Анубис планирует нападение?

Sie glauben also, dass Sie damit irgendjemand helfen.
Карен. Теперь ты считаешь, что поможешь кому-нибудь.

Sie glauben also, es ist O.K. für mich unbeliebt zu sein?
Значит, вы думаете, что для меня нормально быть непопулярным?

Sie glauben also, dass ich einen was, Strichjungen finanziere?
Значит, ты думаешь, что я содержу, кого, мальчика по вызову?

Sie glauben also nicht, dass mein Roman die Zeit überdauern wird?
Вы считаете, что мой роман не выдержит испытания временем?

Sie glauben also, Monsieur Colin tötete Mademoiselle Celia als Experiment?
Так Вы считаете, что он убил мадемуазель Силию Остин ради эксперимента?

Sie glauben also, der Mörder tötet, um Ihnen etwas zu beweisen?
Так Вы думаете, что убийца убивает, чтобы что-то Вам доказать?

Sie glauben also nicht mehr, dass Jane mit Carters Verschwinden etwas zu tun hatte?
Так ты считаешь, что Джейн не имеет отношения к исчезновению Картера?

Sie glauben also, dass die Prager pragmatischer sind als die Wiener?"-"Davon bin ich überzeugt.
Так Вы считаете, что пражане практичнее венцев?"-" Я в этом убежден.

Sie glauben also, Sie könnten das letztjährige"Christmas Special" übertreffen?
Значит, вы думаете, что превзойдете прошлогодний Рождественский спецвыпуск?

Sie glauben also, Ihre Zeichnung wäre stichhaltiger als der DNA-Beweis, der auf Allen hinweist?
Значит, вы считаете, что ваш рисунок убедительнее, чем анализ ДНК, который указывает на Грегори Аллена?

Okay, Sie glauben also, ich habe meine Frau ermordet, obwohl ich zu der Zeit, als sie gestorben ist, live auf Sendung war?
Здорово, отлично. Значит вы думаете, что я убил свою жену, несмотря на то, что я был здесь, в студии, в прямом эфире, когда она умерла?

Sie glauben also, dass der Mord am Gerichtsdiener von der gleichen Person begangen wurde, die auch Will Grahams mutmaßlichen Verbrechen schuldig ist, oder?
Итак, вы считаете, что убийца помощника шерифа- тот же человек, что виновен во всех убийствах, в которых обвинен Уилл Грэм, так?

Ihr glaubt also, dass Ihr mich erpressen könntet?
Так ты думаешь, что можешь меня шантажировать?

Sie glaubten also, einen Selbstmord zu vertuschen?
Так вы думали, что покрывали самоубийство?