Примеры использования Вы думаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Что вы думаете?
Was ist Ihre Meinung?Вы думаете, что я?
Ihr denkt, dass ich…?А что вы думаете?
Was ist Ihre Meinung?Вы думаете, я толстая?
А что вы думаете про Тома Кейна?
Wie ist Ihre Meinung zu Tom Kane?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
как ты думаешькак думаешьникогда не думалкак вы думаетепочему ты думаешьиногда я думаюкак я думалпотому что я думаюпотому что думалапоэтому я думаю
Больше
Использование с глаголами
Вы думаете, я толстый?
Finden Sie, dass ich dick bin?Что именно вы думаете, мистер Майклс?
Was genau ist Ihre Meinung, Mr. Michaels?Что вы думаете, мистер Найтли?
Wie finden Sie es, Mr. Knightley?Господин Вальтер, что вы думаете о Филиппе Красивом?
Что вы думаете о моем… костюме?
Was halten Sie von meinem…(lachend) Kostüm?Вы думаете, это имеет какое-то отношение ко мне?
Glauben Sie, das hat etwas mit mir zu tun?Привет друг, что вы думаете об этом здесь, Я купил в DealExtreme.
Hallo Kumpel was halten Sie von dieser, Ich kaufte bei DealExtreme.И вы думаете, в таком доме могут жить дети?
Finden Sie wirklich, dass dieses Haus kindgerecht ist?Что вы думаете об этом пиджаке?
Wie finden Sie dieses Jackett?- Ist wirklich hübsch?Вы думаете власть выберет признание?
Meinen Sie, dass die Macht sich für das Anerkennen entscheidet?Что вы думаете о Кэри Агосе?
Was halten Sie von Cary Agos? Was ich von ihm Вы думаете, мы не знаем, что здесь происходит?
Meinen Sie, wir wüssten nicht, was hier vor sich geht?Как вы думаете, что я делал все это время?!
Was denkt Ihr, was ich die ganze Zeit mache?Вы думаете, что мы дадим разные ответы?
Meinen Sie, dass wir unterschiedliche Antworten darauf haben werden?Как вы думаете, что чувствуют ее родители?
Was meinen Sie, wie sich die Eltern von ihr fühlen?Вы думаете, что он пытался убить своего брата?
Glauben Sie, dass er versucht hat, seinen Bruder umzubringen?Как вы думаете, что будет с Дакс и О' Брайеном?
Was glauben Sie, wird mit Dax und O'Brien geschehen?Вы думаете, что вы- центр Вселенной.
Ihr denkt alle, Что вы думаете об идее Маркиза, господин Берло?
Was halten Sie von der Idee des Marquis, Mr. Berlot?Вы думаете, вы такие исключительные, да?
Ihr glaubt, daß Что вы думаете о заключенных, которых мы сегодня видели?
Was halten Sie von den Insassen, die wir hier sahen?Вы думаете… Вы думаете, что это сделал капитан Симкоу?
Ihr glaubt, dass… ihr glaubt, dass Hauptmann Simcoe das getan hat?Вы думаете, что Тейла может проникнуть в экстрасенсорную сеть Рейфов?
Meinen Sie, Teyla kann in das Netz der Wraith-Psyche eindringen?Вы думаете, он сможет обойтись без округа Кук на следующем праймери?
Meinen Sie, dass er bei der nächsten Wahl ohne Cook County durchkommen wird?Вы думаете, я не искала способ оставить доктора Фуэнтеса тут?
Meinen Sie nicht, ich hätte einen Weg gesucht, wie wir Dr. Fuentes hierbehalten können?
