SIE DENKEN на Русском - Русский перевод

• вы думаете
• вы считаете
• вы подумали
• вам кажется
• вы полагаете
• вы решили
• по-твоему
• по-вашему
• кажется
• вы думали
• вас думать
• вы подумаете

Примеры использования Sie denken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und Sie denken, dass.
И вы подумали, что.

Ich weiß, was Sie denken.
Я знаю, о чем вы подумали.

Sie denken, ich hab Betsy getötet?
Вы полагаете, я убил Бетси?

Nicht so gut, wie Sie denken.
Не так много, как Вам кажется.

Sie denken, Gott ist angenehm?
По-твоему, Бог- это развлечение?

Es ist nicht so, wie Sie denken.
Все не так, как вам кажется.

Sie denken, dass ich das andeute?
По-вашему, у меня это проявляется?

Es ist nicht so, wie Sie denken, Mrs Smalls.
Это не то, что вы подумали, миссис Смолс.

Sie denken, ich brauche einen Freund.
Вы решили, что я нуждаюсь в друге.

Ich weiß nicht, was Sie denken. Ich kannte diese Frau nicht.
Не знаю, что вы подумали, но я ее не знал.

Sie denken, Sie sollten das tun, ja?
По-твоему ты это должна делать?

Sie befragen ihn, und sie denken, er ist bereit, zu reden.
Его допрашивают, и кажется, он готов говорить.

Sie denken, das Internet sei groß?
Вам кажется, что Интернет был гигантским шагом вперед?

Sie ist nicht, was Sie denken. Sie ist meine Verlobte.
Это не то, что вы подумали, она моя невеста.

Sie denken, dass sie sich vor jemandem gefürchtet hat?
Вы полагаете она кого-то боялась?

Sie ist vielleicht nicht so schwach, wie Sie denken.
Возможно, она не такая и чувствительная, как вам кажется.

Was lässt Sie denken, dass es weiter ging?
Почему Вы решили, что я с ним связалась?

Manches Ihres eigenen Bedauerns ist auch nicht so hässlich, wie sie denken.
Некоторые из ваших сожалений так же не так страшны, как вам кажется.

Und Sie denken, Sie kennen die Leute?
Вам кажется, что Вы его знаете?

Sie denken, er steht absolut unter Ihrem Einfluss?
Вы полагаете, что он полностью под вашим контролем?

Und nicht, was Sie denken und ich bin nicht stolz darauf.
И это не то, о чем вы подумали, но я этим не горжусь.

Sie denken, er könnte versucht haben, Selbstmord zu begehen?
Вы полагаете, что он мог пытаться совершить самоубийство?

Nehmen wir an, Sie denken an jemanden, der Ihnen nahe steht.
Предположим, вы подумали о чем-то, предположим о человеке, который вам очень дорог.

Sie denken, dass diese alte Lady gefährlich sein könnte?
Вы полагаете, что эта маленькая старая леди может представлять опасность?

Wenn Sie denken, dass ich Sie mitnehme.
Если вы решили, что я возьму вас..

Sie denken, dass ich Hilfe brauche, um House unter Kontrolle zu behalten?
По-твоему, мне требуется помощь, чтобы удержать Хауса в узде?

Wenn Sie denken, dass ich das nicht wissen muss, dann.
Если мне, по-вашему, не нужно это знать, то.

Und Sie denken, meine Kunden merken, dass ich nicht lächle.
Вы полагаете, что клиенты замечают, что я не улыбаюсь.

Und Sie denken, der Oger ist sein Sohn und nicht von der toten Frau?
И вы решили, что Огр его сын, а не покойницы?

Sie denken, Sie wollen Fakten, stimmt aber nicht.
Вам кажется, что вам нужны факты, но приехали вы не за этим.

Как использовать "sie denken" в предложении

Nein.....und sie denken auch nicht dran.

Sie denken plötzlich über Vornamen nach.

Sie denken sich die Welt zurecht.

Gerede über sie denken süchtig sind.

Sie denken vielleicht: „Wen kümmert es?

Sie denken das das Quatsch sei?

Sie denken wahrscheinlich, dass ich Scherze.

Sie denken über eine Solaranlage nach?

Sie denken nachhaltig und auch gesund.

Sie denken vielleicht: „Nichts für mich.