Примеры использования Mystische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mystische Verbindung.
Das ist eine mystische Batteriezelle.
Это мистическая батарея.Ich erinnere mich an meine erste mystische Vision.
Das mystische Portal!
Und ebenso Finns mystische Essenz.
И мистическая сущность Финна вместе с ним.Die mystische Vermählung der HI. Katharina.
Мистическое обручение святой Екатерины.Gibt es dafür eine mystische Lösung.
Должно быть какое-то мистическое решение.Khadija mystische Doppelzimmer.
Хадиджа мистического двухместном номере.Ein Geheimnis über kryptische Symbole und mystische Steine.
Загадочные символы, мистические камни.Eine kleine mystische Geschichte.
Немножко мистическая история.Die mystische Barriere öffnet sich auf ein Passwort hin.
Мистический барьер, который открывается и закрывается паролем.Sogar Sex ist eine mystische Erfahrung für dich.
Даже секс для тебя- мистическое переживание.Das mystische Streben der Hisbollah verbergen.
Скрыть мистические устремления Хезболлы.Art nouveau: Der Anbeginn des Tages schafft eine mystische Stimmung im Paradies.
Ар- нуво: на заре в раю царит мистическая атмосфера.Es ist eine mystische Vereinigungszeremonie.
Это мистическая церемония объединения.Einige Gedichte der 1920er und 1930er Jahren haben eine mystische Stimmung.
Отдельные еë стихи 1920- 1930- х годов проникнуты мистическим настроением.Nicht die mystische Seite, aber alles andere.
Не мистическую часть, но все остальное.Also habe ich stets erklärt die mystische Ding, das ist nicht Arizal.
Так что я всегда объясняет мистический вещь, которая не Аризаль.Tiefe mystische perfekter Präzision Leistung.
Глубокая мистическая отличную производительность точности.Völker ohne Kontakt zur Außenwelt spielen eine mystische und kultische Rolle in unserer Vorstellung.
Изолированные племена играют мистическую и символическую роль в нашем воображении.Diese mystische Kraft hat immer noch Besitz von uns.
И эта мистическая сила все так же властвует над нами.Sie sollen eine subtile mystische Kraft besitzen, die Männer verrückt macht.
Eine mystische Kerze, die angezündet, mich jedes Fenster öffnen lässt.
Es geht um Götter und mystische Kreaturen, die um magische Juwelen kämpfen.
Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности.Eine mystische Schwangerschaft direkt vor meiner Nase und keine Regung.
Мистическая беременность прямо у меня под носом… и ни звоночка.Es ist eine mystische Zeremonie und ein Alpha-Bindungsritual.
Это, эм, мистическая церемония и альфа- связывающий ритуал.Nichts über mystische Geburt und/oder den Großen Kahuna.
Мои источники не знают о мистическом рождении или о большом Колдуне.Es könnte eine mystische Erfahrung gewesen sein, die Sie da beschreiben, wie ein Traum.
Вы бы могли описывать мистический опыт, как сон.Vergiss das ganze mystische alte Verschwörungszeug, und übrig bleibt eine Tatsache.
Отбрось всю эту мистическую древнюю чушь и останется один железный аргумент.So muss die mystische Seite der Auslegung der Intuition des Schülers überlassen bleiben.
Так мистическая сторона этого толкования должна быть предоставлена интуиции изучающего.
