NICHT DEIN VATER на Русском - Русский перевод

• не твой отец
• не твой папа

Примеры использования Nicht dein vater на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht dein Vater.
Не твой отец.

Ich bin nicht dein Vater.
Я не твой папа.

Nicht dein Vater.
Я не про отца.

Ich bin nicht dein Vater.
Я не твой отец.

Um die Wahrheit zu sagen, bin ich nicht dein Vater.
По правде говоря, я не твой отец.

Er ist nicht dein Vater.
Он тебе не отец.

Vielleicht ist der Mann, der hier lebt, nicht dein Vater.
Может, тот, кто здесь живет, не твой отец.

Ich bin nicht dein Vater.
Я тебе не отец.

Was soll das ändern, dass Herr Dubois nicht dein Vater ist?
Что измениться, если окажется, что г-н Дюбуа не твой отец?

Das ist nicht dein Vater.
Он тебе не отец.

Der Mann, der hier wohnt und dich seinen Sohn nennt, ist nicht dein Vater.
Человек, который называет тебя своим сыном,-- не твой отец.

Du bist nicht dein Vater.
Ты- не твой отец.

Auch ich wurde früher von einem jungen Mann umworben, der nicht dein Vater war.
Когда-то за мной ухаживал молодой человек, не твой отец.

Kann nicht dein Vater.
А твой отец не может.

Ich bin noch immer nicht dein Vater.
Я все еще не твой отец.

Hat nicht dein Vater verwendet anruft"Kürbis"?
Папа твой не называл тебя" Тыковка"?

Amy, ich bin nicht dein Vater.
Эми, я не твой отец.

Das ist nicht dein Vater, das ist ein Fremder in einem Bilderrahmen.
Это не твой отец. Это фотография парня с рамки.

Bestätige bitte, dass ich nicht dein Vater bin.
И скажи ему, что я не твой папа.

Ich bin nicht dein Vater, Mike.
Я не твой папаша, Майк.

Sam Gibbs könnte es sein, aber Bob Barker ist eindeutig, zweifelsfrei nicht dein Vater.
Сэм Гиббс может быть, но Боб Баркер точно не твой отец.

Ich bin nicht dein Vater.
Я не тебе не отец.

Es gibt keinen Fluch. Du bist nicht dein Vater, Chuck.
Нет никакого проклятия ты- не твой отец, Чак.

Ich bin nicht dein Vater, James.
Я тебе не отец, Джеймс.

War nicht dein Vater mit Songs über Lily sogar mal in den Charts?
Разве твой отец не был популярен какое-то время благодаря песне о Лили?

Sam ist nicht dein Vater.
Сэм- это не твой отец.

Ist er nicht dein Vater, der dich erkauft hat?
Разве он не твой Отец, который сотворил тебя?

Ich bin jetzt nicht dein Vater, Officer Brennan.
Я сейчас не ваш отец, офицер Бреннан.

Du bist nicht dein Vater, du wirst es nie sein.
Ты не твой отец и никогда им не станешь.

Rose, er ist nicht dein Vater und sie ist nicht deine Mutter.
Роза, он не твой отец. А она не твоя мать.